Female in het Frans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

female:
- femme; mégère; nana; fille; femelle
Wiktionary:
- female → femelle, femme
- female → femelle, féminin
- female → femelle, femmelle, féminin

Engels

Uitgebreide vertaling voor female (Engels) in het Frans

the female (woman; wife)

– a person who belongs to the sex that can have babies ¹
la femme; la mégère; la nana; la fille
- femme [la ~] zelfstandig naamwoord
- mégère [la ~] zelfstandig naamwoord
- nana [la ~] zelfstandig naamwoord
- fille [la ~] zelfstandig naamwoord
the female

– a person who belongs to the sex that can have babies ¹
la femelle
- femelle [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
femelle	female	woman
femme	female; wife; woman	consort; housewife; husband; life companion; mistress; partner; spouse; wife; woman
fille	female; wife; woman	daughter; girl; maid; maiden; woman; young woman
mégère	female; wife; woman	bitch; woman
nana	female; wife; woman	baby; bird; bit of skirt; bitch; brill; chick; chubby woman; dame; doll; tart; witch; woman
-	confidante; female person
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	distaff
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	woman

being the sex (of plant or animal) that produces fertilizable gametes (ova) from which offspring develop¹
- a female heir¹
- female holly trees bear the berries¹
for or pertaining to or composed of women or girls¹
- the female lead in the play¹
- a female chorus¹
characteristic of or peculiar to a woman¹
- female sensitiveness¹
- female suffrage¹
an animal that produces gametes (ova) that can be fertilized by male gametes (spermatozoa)¹
a person who belongs to the sex that can have babies¹

female

noun

adjective

having an internal socket
- female → femelle
belonging to the sex with larger, fertilizable gametes
- female → femelle; féminin

female

adjective

zoologie|fr Du sexe organisé pour concevoir et enfanter ou pondre les œufs.
- femelle → female

noun

être vivant organisé pour concevoir et enfanter ou pondre les œufs. Ne se dit proprement qu’en parlant du sexe.
- femelle → female; dame
Être humain adulte de sexe féminin
- femme → woman; wife; female

Cross Translation:

From	To	Via
• female	→ femelle	↔ Weibchen — weibliches Tier
• female	→ femmelle	↔ feminin — selten (nicht steigerbar): dem weiblichen (biologischen) Geschlecht zugehörig
• female	→ femelle; féminin	↔ weiblich — nicht steigerbar: zu dem Geschlecht gehörig, das Kinder bekommt, Eier legt oder (bei Pflanzen) Samen ansetzt