Fatal in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

fatal:
- désastreusement; misérable; funeste; désastreux; d'une façon funeste; désastreuse; fatal; catastrophique; de manière désastreuse; catastrofique; malheureux; malchanceux
Wiktionary:
- fatal → fatal, mortel
- fatal → funeste, fatal

Engels

Uitgebreide vertaling voor fatal (Engels) in het Frans

fatal:

fatal bijvoeglijk naamwoord

fatal (disastrous; unfortunate; terrible)
désastreusement; misérable; funeste; désastreux; d'une façon funeste
- désastreusement bijvoeglijk naamwoord
- misérable bijvoeglijk naamwoord
- funeste bijvoeglijk naamwoord
- désastreux bijvoeglijk naamwoord
- d'une façon funeste bijvoeglijk naamwoord
fatal (catastrophic; disastrous; fateful)
désastreux; désastreuse; fatal; catastrophique; de manière désastreuse; désastreusement
- désastreux bijvoeglijk naamwoord
- désastreuse bijvoeglijk naamwoord
- fatal bijvoeglijk naamwoord
- catastrophique bijvoeglijk naamwoord
- de manière désastreuse bijvoeglijk naamwoord
- désastreusement bijvoeglijk naamwoord
fatal (disastrous; pernicious; calamitous)
désastreux; catastrofique; funeste; de manière désastreuse; fatal
- désastreux bijvoeglijk naamwoord
- catastrofique bijvoeglijk naamwoord
- funeste bijvoeglijk naamwoord
- de manière désastreuse bijvoeglijk naamwoord
- fatal bijvoeglijk naamwoord
fatal (disastrous; ill-fated; calamitous)
désastreux; funeste
- désastreux bijvoeglijk naamwoord
- funeste bijvoeglijk naamwoord
fatal (wretched; disastrous)
malheureux; malchanceux
- malheureux bijvoeglijk naamwoord
- malchanceux bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor fatal:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
malchanceux		unlucky person
malheureux		bungler; duffer; poor devil; poor devils; poor fellow; poor sod; poor soul; poor thing; poor wretch; unfortunate; wretch
misérable		bastard; creep; cur; good-for-nothing; idler; layabout; lazybones; loafer; loiterer; lounger; louse; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; pauper; rascal; rogue; rotter; scoundrel; screw; skulker; skunk; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; sly dog; snail; stinker; twerp; villain; wretch; wretched fellow; yellowbelly
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	black; calamitous; disastrous; fateful
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	destructive; fateful; ominous; ruinous
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
catastrofique	calamitous; disastrous; fatal; pernicious
catastrophique	catastrophic; disastrous; fatal; fateful
d'une façon funeste	disastrous; fatal; terrible; unfortunate	disastrous; unfortunate
de manière désastreuse	calamitous; catastrophic; disastrous; fatal; fateful; pernicious
désastreuse	catastrophic; disastrous; fatal; fateful
désastreusement	catastrophic; disastrous; fatal; fateful; terrible; unfortunate	disastrous; unfortunate
désastreux	calamitous; catastrophic; disastrous; fatal; fateful; ill-fated; pernicious; terrible; unfortunate	disastrous; unfortunate
fatal	calamitous; catastrophic; disastrous; fatal; fateful; pernicious	fatally
funeste	calamitous; disastrous; fatal; ill-fated; pernicious; terrible; unfortunate	disastrous; ominous; sinister; unfortunate
malchanceux	disastrous; fatal; wretched	disastrous; unfortunate
malheureux	disastrous; fatal; wretched	awful; disastrous; distressed; distressful; miserable; naseaus; pathetic; pitiful; rotten; unfortunate; wretched
misérable	disastrous; fatal; terrible; unfortunate	abominable; awful; distressed; distressful; drained; languid; languishing; lingering; listless; lousy; meager; meagre; miserable; naseaus; paltry; parched; pathetic; pitiful; poky; poor; poverty stricken; ragged; rotten; shabby; shady; sickly; terrible; unsightly; washed out; wretched

Verwante woorden van "fatal":

fatally

Synoniemen voor "fatal":

deadly; deathly; mortal; lethal; terminal
fateful; decisive
black; calamitous; disastrous; unfortunate
inevitable

Antoniemen van "fatal":

nonfatal

Verwante definities voor "fatal":

controlled or decreed by fate; predetermined¹
- a fatal series of events¹
having momentous consequences; of decisive importance¹
- the fatal day of the election finally arrived¹
bringing death¹
(of events) having extremely unfortunate or dire consequences; bringing ruin¹
- such doctrines, if true, would be absolutely fatal to my theory¹
- it is fatal to enter any war without the will to win it¹

Wiktionary: fatal

fatal

adjective

causing death
- fatal → fatal
proceeding from fate
- fatal → fatal
foreboding death
- fatal → fatal

fatal

adjective

Qu’on ne peut éviter, qui doit arriver inévitablement, qui est fixer d’une manière irrévocable.
- fatal → fated; fatal
Qui cause la mort
- mortel → fatal; deadly; lethal

Cross Translation:

From	To	Via
• fatal	→ funeste	↔ funest — fataal, noodlottig, verderfelijk, rampzalig, desastreus, heilloos
• fatal	→ fatal	↔ fataal — noodlottig
• fatal	→ fatal	↔ fatal — unangenehm, verhängnisvoll, peinlich

Verwante vertalingen van fatal

fatal blow

Remove Ads

Vertaal fatal van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor fatal (Engels) in het Frans

fatal:

fatal bijvoeglijk naamwoord

fatal (disastrous; unfortunate; terrible)

fatal (catastrophic; disastrous; fateful)

fatal (disastrous; pernicious; calamitous)

fatal (disastrous; ill-fated; calamitous)

fatal (wretched; disastrous)

Vertaal Matrix voor fatal:

Verwante woorden van "fatal":

Synoniemen voor "fatal":

Antoniemen van "fatal":

Verwante definities voor "fatal":

Wiktionary: fatal

Verwante vertalingen van fatal