Fascinate in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

fascinate:
- fasciner; captiver; saisir; passer les menottes; prendre; lier; relier; enchaîner; obséder; ligoter; plaire; attirer; séduire; enchanter; envoûter; enjôler; charmer; réjouir; faire plaisir à; rendre service à; rendre heureux
Wiktionary:
- fascinate → fasciner, ravir
- fascinate → fasciner, captiver

Engels

Uitgebreide vertaling voor fascinate (Engels) in het Frans

fascinate:

to fascinate werkwoord (fascinates, fascinated, fascinating)

to fascinate (intrigue; captivate; enchant; enthral; enthrall)
fasciner; captiver; saisir; passer les menottes; prendre; lier; relier; enchaîner; obséder; ligoter
- fasciner werkwoord (fascine, fascines, fascinons, fascinez, fascinent, fascinais, fascinait, fascinions, fasciniez, fascinaient, fascinai, fascinas, fascina, fascinâmes, fascinâtes, fascinèrent, fascinerai, fascineras, fascinera, fascinerons, fascinerez, fascineront)
- captiver werkwoord (captive, captives, captivons, captivez, captivent, captivais, captivait, captivions, captiviez, captivaient, captivai, captivas, captiva, captivâmes, captivâtes, captivèrent, captiverai, captiveras, captivera, captiverons, captiverez, captiveront)
- saisir werkwoord (saisis, saisit, saisissons, saisissez, saisissent, saisissais, saisissait, saisissions, saisissiez, saisissaient, saisîmes, saisîtes, saisirent, saisirai, saisiras, saisira, saisirons, saisirez, saisiront)
- passer les menottes werkwoord
- prendre werkwoord (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
- lier werkwoord (lie, lies, lions, liez, lient, liais, liait, liions, liiez, liaient, liai, lias, lia, liâmes, liâtes, lièrent, lierai, lieras, liera, lierons, lierez, lieront)
- relier werkwoord (relie, relies, relions, reliez, relient, reliais, reliait, reliions, reliiez, reliaient, reliai, relias, relia, reliâmes, reliâtes, relièrent, relierai, relieras, reliera, relierons, relierez, relieront)
- enchaîner werkwoord (enchaîne, enchaînes, enchaînons, enchaînez, enchaînent, enchaînais, enchaînait, enchaînions, enchaîniez, enchaînaient, enchaînai, enchaînas, enchaîna, enchaînâmes, enchaînâtes, enchaînèrent, enchaînerai, enchaîneras, enchaînera, enchaînerons, enchaînerez, enchaîneront)
- obséder werkwoord (obsède, obsèdes, obsédons, obsédez, obsèdent, obsédais, obsédait, obsédions, obsédiez, obsédaient, obsédai, obsédas, obséda, obsédâmes, obsédâtes, obsédèrent, obséderai, obséderas, obsédera, obséderons, obséderez, obséderont)
- ligoter werkwoord (ligote, ligotes, ligotons, ligotez, ligotent, ligotais, ligotait, ligotions, ligotiez, ligotaient, ligotai, ligotas, ligota, ligotâmes, ligotâtes, ligotèrent, ligoterai, ligoteras, ligotera, ligoterons, ligoterez, ligoteront)
to fascinate (charm; enchant; delight; allure)
plaire; attirer; séduire; enchanter; envoûter; enjôler; charmer
- plaire werkwoord (plais, plaît, plaisons, plaisez, plaisent, plaisais, plaisait, plaisions, plaisiez, plaisaient, plus, plut, plûmes, plûtes, plurent, plairai, plairas, plaira, plairons, plairez, plairont)
- attirer werkwoord (attire, attires, attirons, attirez, attirent, attirais, attirait, attirions, attiriez, attiraient, attirai, attiras, attira, attirâmes, attirâtes, attirèrent, attirerai, attireras, attirera, attirerons, attirerez, attireront)
- séduire werkwoord (séduis, séduit, séduisons, séduisez, séduisent, séduisais, séduisait, séduisions, séduisiez, séduisaient, séduisis, séduisit, séduisîmes, séduisîtes, séduisirent, séduirai, séduiras, séduira, séduirons, séduirez, séduiront)
- enchanter werkwoord (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, enchantent, enchantais, enchantait, enchantions, enchantiez, enchantaient, enchantai, enchantas, enchanta, enchantâmes, enchantâtes, enchantèrent, enchanterai, enchanteras, enchantera, enchanterons, enchanterez, enchanteront)
- envoûter werkwoord (envoûte, envoûtes, envoûtons, envoûtez, envoûtent, envoûtais, envoûtait, envoûtions, envoûtiez, envoûtaient, envoûtai, envoûtas, envoûta, envoûtâmes, envoûtâtes, envoûtèrent, envoûterai, envoûteras, envoûtera, envoûterons, envoûterez, envoûteront)
- enjôler werkwoord (enjôle, enjôles, enjôlons, enjôlez, enjôlent, enjôlais, enjôlait, enjôlions, enjôliez, enjôlaient, enjôlai, enjôlas, enjôla, enjôlâmes, enjôlâtes, enjôlèrent, enjôlerai, enjôleras, enjôlera, enjôlerons, enjôlerez, enjôleront)
- charmer werkwoord (charme, charmes, charmons, charmez, charment, charmais, charmait, charmions, charmiez, charmaient, charmai, charmas, charma, charmâmes, charmâtes, charmèrent, charmerai, charmeras, charmera, charmerons, charmerez, charmeront)
to fascinate (make happy; delight; gladden; charm; brighten; cheer; enchant; ravish)
réjouir; faire plaisir à; enchanter; rendre service à; rendre heureux
- réjouir werkwoord (réjouis, réjouit, réjouissons, réjouissez, réjouissent, réjouissais, réjouissait, réjouissions, réjouissiez, réjouissaient, réjouîmes, réjouîtes, réjouirent, réjouirai, réjouiras, réjouira, réjouirons, réjouirez, réjouiront)
- faire plaisir à werkwoord
- enchanter werkwoord (enchante, enchantes, enchantons, enchantez, enchantent, enchantais, enchantait, enchantions, enchantiez, enchantaient, enchantai, enchantas, enchanta, enchantâmes, enchantâtes, enchantèrent, enchanterai, enchanteras, enchantera, enchanterons, enchanterez, enchanteront)
- rendre service à werkwoord
- rendre heureux werkwoord

Conjugations for fascinate:

present

fascinate
fascinate
fascinates
fascinate
fascinate
fascinate

simple past

fascinated
fascinated
fascinated
fascinated
fascinated
fascinated

present perfect

have fascinated
have fascinated
has fascinated
have fascinated
have fascinated
have fascinated

past continuous

was fascinating
were fascinating
was fascinating
were fascinating
were fascinating
were fascinating

future

shall fascinate
will fascinate
will fascinate
shall fascinate
will fascinate
will fascinate

continuous present

am fascinating
are fascinating
is fascinating
are fascinating
are fascinating
are fascinating

subjunctive

be fascinated
be fascinated
be fascinated
be fascinated
be fascinated
be fascinated

diverse

fascinate!
let's fascinate!
fascinated
fascinating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor fascinate:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attirer	allure; charm; delight; enchant; fascinate	allure; attract; draw new members; entice; invite; recruit; seduce; strike; tempt
captiver	captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue	chain; enchain; obsess; shackle
charmer	allure; charm; delight; enchant; fascinate	allure; bewitch; cast a spell on; put a spell on; ravish; seduce; tempt
enchanter	allure; brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish	bewitch; cast a spell on; put a spell on; ravish
enchaîner	captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue	apprehend; arrange; arrest; assort; attach; chain; clamp; combine; connect; couple; detain; enchain; fetter; group; handcuff; hijack; hold; imprison; join; kidnap; link; link up; make a match; pander; pick up; seize; select; shackle; shunt; sift; sort out; tie
enjôler	allure; charm; delight; enchant; fascinate	cheat; deceive; diddle; hoodwink; lead astray; swindle; woodwink
envoûter	allure; charm; delight; enchant; fascinate
faire plaisir à	brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish	cheer up; comfort; enjoy; gladden; love; make someone glad; make someone happy; oblige someone with; please; pleasures; suit
fasciner	captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue	lead astray; obsess
lier	captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue	affix; attach; attach to; bind; bind fast; bind together; bind up; binding; bookbinding; bridge; button; button up; chain; combine; confirm; connect; enchain; enter; enter into; fasten; fasten to a rope; fix; interlink; join; knot; lash; link; moor; pinion; secure; shackle; tie; tie on; tie on to; tie together; tie up
ligoter	captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue	bind; bind fast; bind up; binding; bookbinding; chain; enchain; fasten; join; pinion; shackle; tie; tie up
obséder	captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue	obsess
passer les menottes	captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue	chain; clamp; enchain; fetter; handcuff; shackle
plaire	allure; charm; delight; enchant; fascinate	coquet; do what you think is right; enjoy; fancy; flirt; like; love; please; pleasures; suit; think fit
prendre	captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue	absorb; accept; accept a gift; annex; apprehend; arrest; bear a grudge; bear malice; begin; blame; blame someone of; cadge; capture; catch; caught; chain; choose; clamp; clasp; clutch; collar; collect; come round for; commence; conquer; deprive; detain; discredit; dive in; drag; employ; enchain; expropriate; fall to; fetch; filch; gather; get hold of; get hold of something; get one's hands on; get something; glean; go thieving; grab; grasp; grip; handle; harbour a grudge; hold; imprison; lap up; lay one's hands on; make inaccessible; make off with; make use of; nick; obtain; occupy; overcome by; pick; pick out; pick up; pilfer; pinch; practice; practise; prefer; purloin; rancor; rancour; reach; rebuke; receive; receive for one's portion; recruit; reprimand; reproach; rob; root; rout; rummage about; scratch; secure; seize; seize upon; select; serve oneself; set in motion; set up; shackle; single out; sip up; slave away; slog away; snatch; snatch away; snitch; snout; sort out; start; start to; steal; stick; strike up; swipe; take; take along; take away; take hold of; take in; take off; take on; take possession of; take up; take upon oneself; toil and moil; trap; undertake; use; utilise; utilize; yearn
relier	captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue	attach; bind; bind fast; bind together; bind up; bridge; chain; connect; couple; enchain; fasten; interlink; join; link; make a match; pander; pinion; shackle; tie; tie together; tie up
rendre heureux	brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish
rendre service à	brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish	make someone glad; make someone happy; oblige someone with
réjouir	brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish	brighten up
saisir	captivate; enchant; enthral; enthrall; fascinate; intrigue	apprehend; arrest; be on to; capture; catch; catch on the way; chain; clamp; clasp; clutch; comprehend; confiscate; contain; detain; dive in; enchain; enclose with the hands; fall to; get; get hold of; get one's hands on; get to know; grab; grasp; grip; hold; imprison; intercept; lay one's hands on; look through; obtain; overcome by; pick up; realise; realize; receive; receive for one's portion; rumble to; see through; seize; seize upon; serve oneself; shackle; strike; take; take hold of; take in custody; take prisoner; trap; understand
séduire	allure; charm; delight; enchant; fascinate	allure; attract; entice; invite; seduce; tempt
-	grip; intrigue; spellbind; transfix
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attirer		court
-	charm; enchant; infatuate

Verwante woorden van "fascinate":

fascinating, fascinated, fascination

Synoniemen voor "fascinate":

intrigue; matter to; interest
transfix; grip; spellbind
capture; enamour; trance; catch; becharm; enamor; captivate; beguile; charm; bewitch; entrance; enchant; attract; appeal

Verwante definities voor "fascinate":

to render motionless, as with a fixed stare or by arousing terror or awe¹
- The snake charmer fascinates the cobra¹
cause to be interested or curious¹

Wiktionary: fascinate

fascinate

verb

to be charming or attractive
- fascinate → fasciner
to spellbind
- fascinate → fasciner
to evoke interest or attraction
- fascinate → fasciner

fascinate

verb

maîtriser ou immobiliser par la fixité du regard, en parlant de certains animaux.
- fasciner → fascinate
enlever de force, emporter avec violence.
- ravir → ravish; charm; bewitch; dazzle; fascinate; thrill; delight; plunder; rob; loot; kidnap; abduct; steal

Cross Translation:

From	To	Via
• fascinate	→ fasciner	↔ fascineren — iemands aandacht vasthouden
• fascinate	→ fasciner; captiver	↔ boeien — fascineren

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal fascinate van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor fascinate (Engels) in het Frans

fascinate:

to fascinate werkwoord (fascinates, fascinated, fascinating)

to fascinate (intrigue; captivate; enchant; enthral; enthrall)

to fascinate (charm; enchant; delight; allure)

to fascinate (make happy; delight; gladden; charm; brighten; cheer; enchant; ravish)

Conjugations for fascinate:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor fascinate:

Verwante woorden van "fascinate":

Synoniemen voor "fascinate":

Verwante definities voor "fascinate":

Wiktionary: fascinate