Far in het Frans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

far:
- loin; distant; au loin; lointain; éloigné; solitaire; écarté; isolé
Wiktionary:
- far → loin
- far → reculé, éloigné, lointain, extrême, fin
- far → loin, lointain

Engels

Uitgebreide vertaling voor far (Engels) in het Frans

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lointain		distance
solitaire		anchorite; hermit; individual; individualist; lone wolf; loner; recluse; solitaire
écarté		discarding; rejecting
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
distant	distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote	remote
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
au loin	distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote
isolé	distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote	apart; aside; bachelor; distinctive; forlorn; free-standing; isolated; on its own; out of the way; quarantined; remote; separate; single; solo; spinster; unattached
loin	distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote	off
lointain	distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote
solitaire	distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote	forlorn; introverted; isolated; living on one's own; on its own; out of the way; particular; quarantined; remote; separate; shy; solitary; solitary-minded; timid; unsociable; withdrawn
écarté	distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote	deviated; distant; diverged; out of the way; remote; removed
éloigné	distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote	deviated; distant; diverged; out of the way; remote; removed

cold; distant; remote; removed; faraway; far-off; farther; farthermost; farthest; furthermost; furthest; utmost; uttermost; further; off the beaten track; out-of-the-way; outlying
long
right
immoderate
Army for the Liberation of Rwanda; ALIR; Former Armed Forces; FAR; Interahamwe; terrorist organization; terrorist group; foreign terrorist organization; FTO

located at a great distance in time or space or degree¹
- we come from a far country¹
- far corners of the earth¹
- the far future¹
- a far journey¹
- the far side of the road¹
- far from the truth¹
- far in the future¹
being of a considerable distance or length¹
- a far trek¹
beyond a norm in opinion or actions¹
- the far right¹
being the animal or vehicle on the right or being on the right side of an animal or vehicle¹
- the horse on the right is the far horse¹
- the right side is the far side of the horse¹
at or to or from a great distance in space¹
- he traveled far¹
- strayed far from home¹
- sat far away from each other¹
remote in time¹
- if we could see far into the future¹
- all that happened far in the past¹
to a considerable degree; very much¹
- a far far better thing that I do¹
- felt far worse than yesterday¹
- eyes far too close together¹
at or to a certain point or degree¹
- I can only go so far before I have to give up¹
- how far can we get with this kind of argument?¹
to an advanced stage or point¹
- a young man who will go very far¹

far

adverb

adjective

far

adjective

Éloigné
- fin → far
Qui est fort éloigné du lieu où l’on est ou dont on parle
- lointain → distant; faraway; far; remote

Se trouvant à une grande distance (sens général)
- loin → far; away; forth; off; yonder; afar

Cross Translation:

From	To	Via
• far	→ loin	↔ ver — op grote afstand
• far	→ lointain	↔ fern — räumlich weit weg