Falsification in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

falsification:
- contrefaçon; imitation; toc; copie
falsify:
- fausser; falsifier; truquer; contrefaire; frelater; pasticher; tromper; décevoir; imiter; copier; frustrer; piper
Wiktionary:
- falsification → falsification
- falsification → falsification
- falsify → falsifier, fausser
- falsify → désappointer, décevoir, frustrer, trahir, falsifier

Engels

Uitgebreide vertaling voor falsification (Engels) in het Frans

falsification:

falsification [the ~] zelfstandig naamwoord

the falsification (imitation; counterfeit; forgery; fake; adulteration)
la contrefaçon; l'imitation; le toc; la copie
- contrefaçon [la ~] zelfstandig naamwoord
- imitation [la ~] zelfstandig naamwoord
- toc [le ~] zelfstandig naamwoord
- copie [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor falsification:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
contrefaçon	adulteration; counterfeit; fake; falsification; forgery; imitation	adulteration; counterfeit; fake; forgery; forging; industrial counterfeiting
copie	adulteration; counterfeit; fake; falsification; forgery; imitation	Xerox; copy; duplicate; example; imitation; impersonation; mimicry; photocopy; refund; reimbursement; replica; restitution; restoration; retrocession; return; transcript; transcription
imitation	adulteration; counterfeit; fake; falsification; forgery; imitation	adulteration; counterfeit; fake; forgery; forging; imitation; impersonation
toc	adulteration; counterfeit; fake; falsification; forgery; imitation
-	disproof; falsehood; falsifying; misrepresentation; refutal; refutation
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	forgery
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
imitation		fake; imitation

Verwante woorden van "falsification":

falsify

Synoniemen voor "falsification":

disproof; refutation; evidence; grounds
misrepresentaation; wrongdoing; wrongful conduct; misconduct; actus reus
falsehood; dishonesty; knavery
falsifying; refutal; determination; finding

Verwante definities voor "falsification":

the act of determining that something is false¹
the act of rendering something false as by fraudulent changes (of documents or measures etc.) or counterfeiting¹
a willful perversion of facts¹
any evidence that helps to establish the falsity of something¹

Wiktionary: falsification

falsification

noun

the act of making false
- falsification → falsification

Cross Translation:

From	To	Via
• falsification	→ falsification	↔ falsificatie — vervalsing

falsify:

to falsify werkwoord (falsifies, falsified, falsifying)

to falsify (forge; counterfeit; imitate)
fausser; falsifier; truquer; contrefaire; frelater; pasticher; tromper; décevoir; imiter; copier; frustrer; piper
- fausser werkwoord (fausse, fausses, faussons, faussez, faussent, faussais, faussait, faussions, faussiez, faussaient, faussai, faussas, faussa, faussâmes, faussâtes, faussèrent, fausserai, fausseras, faussera, fausserons, fausserez, fausseront)
- falsifier werkwoord (falsifie, falsifies, falsifions, falsifiez, falsifient, falsifiais, falsifiait, falsifiions, falsifiiez, falsifiaient, falsifiai, falsifias, falsifia, falsifiâmes, falsifiâtes, falsifièrent, falsifierai, falsifieras, falsifiera, falsifierons, falsifierez, falsifieront)
- truquer werkwoord (truque, truques, truquons, truquez, truquent, truquais, truquait, truquions, truquiez, truquaient, truquai, truquas, truqua, truquâmes, truquâtes, truquèrent, truquerai, truqueras, truquera, truquerons, truquerez, truqueront)
- contrefaire werkwoord (contrefais, contrefait, contrefaisons, contrefaites, contrefont, contrefaisais, contrefaisait, contrefaisions, contrefaisiez, contrefaisaient, contrefis, contrefit, contrefîmes, contrefîtes, contrefirent, contreferai, contreferas, contrefera, contreferons, contreferez, contreferont)
- frelater werkwoord (frelate, frelates, frelatons, frelatez, frelatent, frelatais, frelatait, frelations, frelatiez, frelataient, frelatai, frelatas, frelata, frelatâmes, frelatâtes, frelatèrent, frelaterai, frelateras, frelatera, frelaterons, frelaterez, frelateront)
- pasticher werkwoord (pastiche, pastiches, pastichons, pastichez, pastichent, pastichais, pastichait, pastichions, pastichiez, pastichaient, pastichai, pastichas, pasticha, pastichâmes, pastichâtes, pastichèrent, pasticherai, pasticheras, pastichera, pasticherons, pasticherez, pasticheront)
- tromper werkwoord (trompe, trompes, trompons, trompez, trompent, trompais, trompait, trompions, trompiez, trompaient, trompai, trompas, trompa, trompâmes, trompâtes, trompèrent, tromperai, tromperas, trompera, tromperons, tromperez, tromperont)
- décevoir werkwoord (déçois, déçoit, décevons, décevez, décoivent, décevais, décevait, décevions, déceviez, décevaient, déçus, déçut, déçûmes, déçûtes, déçurent, décevrai, décevras, décevra, décevrons, décevrez, décevront)
- imiter werkwoord (imite, imites, imitons, imitez, imitent, imitais, imitait, imitions, imitiez, imitaient, imitai, imitas, imita, imitâmes, imitâtes, imitèrent, imiterai, imiteras, imitera, imiterons, imiterez, imiteront)
- copier werkwoord (copie, copies, copions, copiez, copient, copiais, copiait, copiions, copiiez, copiaient, copiai, copias, copia, copiâmes, copiâtes, copièrent, copierai, copieras, copiera, copierons, copierez, copieront)
- frustrer werkwoord (frustre, frustres, frustrons, frustrez, frustrent, frustrais, frustrait, frustrions, frustriez, frustraient, frustrai, frustras, frustra, frustrâmes, frustrâtes, frustrèrent, frustrerai, frustreras, frustrera, frustrerons, frustrerez, frustreront)
- piper werkwoord (pipe, pipes, pipons, pipez, pipent, pipais, pipait, pipions, pipiez, pipaient, pipai, pipas, pipa, pipâmes, pipâtes, pipèrent, piperai, piperas, pipera, piperons, piperez, piperont)

Conjugations for falsify:

present

falsify
falsify
falsifies
falsify
falsify
falsify

simple past

falsified
falsified
falsified
falsified
falsified
falsified

present perfect

have falsified
have falsified
has falsified
have falsified
have falsified
have falsified

past continuous

was falsifying
were falsifying
was falsifying
were falsifying
were falsifying
were falsifying

future

shall falsify
will falsify
will falsify
shall falsify
will falsify
will falsify

continuous present

am falsifying
are falsifying
is falsifying
are falsifying
are falsifying
are falsifying

subjunctive

be falsified
be falsified
be falsified
be falsified
be falsified
be falsified

diverse

falsify!
let's falsify!
falsified
falsifying

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor falsify:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
contrefaire	counterfeit; falsify; forge; imitate	copy; imitate; take off
copier	counterfeit; falsify; forge; imitate	copy; crib; duplicate; imitate; make a copy; make a copy of; multiply; photocopy; reproduce; take off; trace; xerox
décevoir	counterfeit; falsify; forge; imitate	be contrary; belie; betray; break down; break off; cheat; confound; counteract; cross; deceive; diddle; disappoint; disillusion; embarras; fail; fail in something; fall short; frustrate; hoodwink; let down; swindle; woodwink; work out badly
falsifier	counterfeit; falsify; forge; imitate	tamper; twist words
fausser	counterfeit; falsify; forge; imitate	distort; twist
frelater	counterfeit; falsify; forge; imitate
frustrer	counterfeit; falsify; forge; imitate	be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; hinder; let down; oppose; prevent; sabotage; stem; stop; thwart; upset
imiter	counterfeit; falsify; forge; imitate	copy; express; express oneself; give expression to; imitate; impersonate; interpret; personify; portray; represent; reveal oneself; speak; take off; talk; utter; ventilate
pasticher	counterfeit; falsify; forge; imitate	copy; imitate
piper	counterfeit; falsify; forge; imitate
tromper	counterfeit; falsify; forge; imitate	badger; be unfaithful; betray; cheat; clearly define; commit adultery; con; confound; deceive; define; demarcate; diddle; disappoint; dodge; embarras; fence; fence in; fence off; fool; gull; hoax; hoodwink; lie; map out; mark out; outline; spoof; stray; swindle; tease; trace out; trick; vex; woodwink
truquer	counterfeit; falsify; forge; imitate
-	alter; cook; distort; fake; fudge; garble; interpolate; manipulate; misrepresent; wangle; warp

Verwante woorden van "falsify":

falsifying, falsification

Synoniemen voor "falsify":

distort; garble; warp; misrepresent; belie
fudge; manipulate; fake; cook; wangle; misrepresent; cheat; chisel; cook up
disprove; confute
change by reversal; turn; reverse
interpolate; alter; edit; redact

Antoniemen van "falsify":

correct

Verwante definities voor "falsify":

insert words into texts, often falsifying it thereby¹
falsify knowingly¹
- She falsified the records¹
prove false¹
make false by mutilation or addition; as of a message or story¹
tamper, with the purpose of deception¹
- falsify the data¹

Wiktionary: falsify

falsify

verb

to alter so as to be false
- falsify → falsifier

falsify

verb

altérer une substance, un document, etc. dans le but de tromper en le faisant passer comme authentique.
- falsifier → falsify; fake; forge; counterfeit; adulterate
Rendre faux, déformer la réalité, la vérité ou l'exactitude de quelque chose. (Sens général).
- fausser → falsify; fake; forge; counterfeit; adulterate

Cross Translation:

From	To	Via
• falsify	→ désappointer; décevoir; frustrer; trahir	↔ enttäuschen — eine Hoffnung, ein Wunsch oder eine Erwartung nicht erfüllen oder zerstören
• falsify	→ falsifier	↔ falsifizieren — (transitiv) (eine Behauptung) durch Gegenbeispiel, Beobachtung oder Experiment widerlegen

Verwante vertalingen van falsification

Remove Ads

Vertaal falsification van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor falsification (Engels) in het Frans

falsification:

falsification [the ~] zelfstandig naamwoord

the falsification (imitation; counterfeit; forgery; fake; adulteration)

Vertaal Matrix voor falsification:

Verwante woorden van "falsification":

Synoniemen voor "falsification":

Verwante definities voor "falsification":

Wiktionary: falsification

falsify:

to falsify werkwoord (falsifies, falsified, falsifying)

to falsify (forge; counterfeit; imitate)

Conjugations for falsify:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor falsify:

Verwante woorden van "falsify":

Synoniemen voor "falsify":

Antoniemen van "falsify":

Verwante definities voor "falsify":

Wiktionary: falsify

Verwante vertalingen van falsification