Extinguished in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

extinguished:
- exténué
extinguish:
- éteindre; étuver; étouffer; disparaître; être en voie de disparition; mourir; décéder; s'éteindre; rendre l'âme; être en voie d'extinction; arrêter; déconnecter; débrancher; débrayer; mettre hors de circuit; couper
Wiktionary:
- extinguish → éteindre
- extinguish → éteindre

Engels

Uitgebreide vertaling voor extinguished (Engels) in het Frans

extinguished:

extinguished bijvoeglijk naamwoord

extinguished
exténué
- exténué bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor extinguished:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
exténué	extinguished	at an end; dead to the world; dog tired; dog-tired; done; exhausted; finished; overtired; tired out; worn out

Verwante woorden van "extinguished":

extinguish

Synoniemen voor "extinguished":

destroyed

Verwante definities voor "extinguished":

of a conditioned response; caused to die out because of the absence or withdrawal of reinforcement¹

extinguished vorm van extinguish:

to extinguish werkwoord (extinguishes, extinguished, extinguishing)

to extinguish (put out)
éteindre
- éteindre werkwoord (éteins, éteint, éteignons, éteignez, éteignent, éteignais, éteignait, éteignions, éteigniez, éteignaient, éteignis, éteignit, éteignîmes, éteignîtes, éteignirent, éteindrai, éteindras, éteindra, éteindrons, éteindrez, éteindront)
to extinguish (put out)
éteindre; étuver; étouffer
- éteindre werkwoord (éteins, éteint, éteignons, éteignez, éteignent, éteignais, éteignait, éteignions, éteigniez, éteignaient, éteignis, éteignit, éteignîmes, éteignîtes, éteignirent, éteindrai, éteindras, éteindra, éteindrons, éteindrez, éteindront)
- étuver werkwoord (étuve, étuves, étuvons, étuvez, étuvent, étuvais, étuvait, étuvions, étuviez, étuvaient, étuvai, étuvas, étuva, étuvâmes, étuvâtes, étuvèrent, étuverai, étuveras, étuvera, étuverons, étuverez, étuveront)
- étouffer werkwoord (étouffe, étouffes, étouffons, étouffez, étouffent, étouffais, étouffait, étouffions, étouffiez, étouffaient, étouffai, étouffas, étouffa, étouffâmes, étouffâtes, étouffèrent, étoufferai, étoufferas, étouffera, étoufferons, étoufferez, étoufferont)
to extinguish (become extinct; die out; snuff; die of fear; pinch out; peg out)
disparaître; être en voie de disparition; mourir; décéder; s'éteindre; rendre l'âme; être en voie d'extinction
- disparaître werkwoord (disparais, disparaît, disparaissons, disparaissez, disparaissent, disparaissais, disparaissait, disparaissions, disparaissiez, disparaissaient, disparus, disparut, disparûmes, disparûtes, disparurent, disparaîtrai, disparaîtras, disparaîtra, disparaîtrons, disparaîtrez, disparaîtront)
- être en voie de disparition werkwoord
- mourir werkwoord (meurs, meurt, mourons, mourez, meurent, mourais, mourait, mourions, mouriez, mouraient, mourus, mourut, mourûmes, mourûtes, moururent, mourrai, mourras, mourra, mourrons, mourrez, mourront)
- décéder werkwoord (décède, décèdes, décédons, décédez, décèdent, décédais, décédait, décédions, décédiez, décédaient, décédai, décédas, décéda, décédâmes, décédâtes, décédèrent, décéderai, décéderas, décédera, décéderons, décéderez, décéderont)
- s'éteindre werkwoord
- rendre l'âme werkwoord
- être en voie d'extinction werkwoord
to extinguish (switch off; matter; make out; turn off; set out; disconnect; put out)
arrêter; déconnecter; débrancher; débrayer; mettre hors de circuit; couper
- arrêter werkwoord (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, arrêtent, arrêtais, arrêtait, arrêtions, arrêtiez, arrêtaient, arrêtai, arrêtas, arrêta, arrêtâmes, arrêtâtes, arrêtèrent, arrêterai, arrêteras, arrêtera, arrêterons, arrêterez, arrêteront)
- déconnecter werkwoord (déconnecte, déconnectes, déconnectons, déconnectez, déconnectent, déconnectais, déconnectait, déconnections, déconnectiez, déconnectaient, déconnectai, déconnectas, déconnecta, déconnectâmes, déconnectâtes, déconnectèrent, déconnecterai, déconnecteras, déconnectera, déconnecterons, déconnecterez, déconnecteront)
- débrancher werkwoord (débranche, débranches, débranchons, débranchez, débranchent, débranchais, débranchait, débranchions, débranchiez, débranchaient, débranchai, débranchas, débrancha, débranchâmes, débranchâtes, débranchèrent, débrancherai, débrancheras, débranchera, débrancherons, débrancherez, débrancheront)
- débrayer werkwoord (débraie, débraies, débrayons, débrayez, débraient, débrayais, débrayait, débrayions, débrayiez, débrayaient, débrayai, débrayas, débraya, débrayâmes, débrayâtes, débrayèrent, débrayerai, débrayeras, débrayera, débrayerons, débrayerez, débrayeront)
- mettre hors de circuit werkwoord
- couper werkwoord (coupe, coupes, coupons, coupez, coupent, coupais, coupait, coupions, coupiez, coupaient, coupai, coupas, coupa, coupâmes, coupâtes, coupèrent, couperai, couperas, coupera, couperons, couperez, couperont)

Conjugations for extinguish:

present

extinguish
extinguish
extinguishes
extinguish
extinguish
extinguish

simple past

extinguished
extinguished
extinguished
extinguished
extinguished
extinguished

present perfect

have extinguished
have extinguished
has extinguished
have extinguished
have extinguished
have extinguished

past continuous

was extinguishing
were extinguishing
was extinguishing
were extinguishing
were extinguishing
were extinguishing

future

shall extinguish
will extinguish
will extinguish
shall extinguish
will extinguish
will extinguish

continuous present

am extinguishing
are extinguishing
is extinguishing
are extinguishing
are extinguishing
are extinguishing

subjunctive

be extinguished
be extinguished
be extinguished
be extinguished
be extinguished
be extinguished

diverse

extinguish!
let's extinguish!
extinguished
extinguishing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor extinguish:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrêter		coming to a stop; halting; stopping
débrayer		disconnect
décéder		death; decease
mourir		die away
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrêter	disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off	abandon; apprehend; arrest; bring to a close; bring to a conclusion; bring to a halt; bring to a standstill; bring to an end; capture; cease; come to a standstill; come to an end; conclude; cross; decide; delay; desist from; detain; deter; discourage; dissuade; end; end a call; finish; finish off; give up; halt; hinder; hold; hold back; imprison; obstruct; oppose; pick up; prevent; put out; put to a stop; restrain; retard; sabotage; seize; set out; shut down; stand still; staunch; stem; stop; take in custody; take prisoner; terminate; thwart; turn off; upset; wind up
couper	disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off	adulterate; become thin; break down; break up; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; carve; chisel off; chop away; chop off; cleave; clip; conclude; cut; cut away; cut back; cut close; cut down; cut free; cut loose; cut off; cut to size; cut up; cut up in pieces; decimate; demolish; deplete; destroy; dilute; divide; drag down; end; finish; finish off; fritter away; get down; hew away; hew off; hew through; lop off; outdo; overtrump; pare; play trumps; prune; prune away; pull down; reap; score off; separate; skim; split; sting; style someone's hair; tailor to; take down; tear down; tear loose; thin out; trim; trim away; trump; water down; wreck
disparaître	become extinct; die of fear; die out; extinguish; peg out; pinch out; snuff	be on one's deathbed; become extinct; become lost; decease; die; die out; disapearing; disappear; languish; led astray; pass away; pine away; vanish; waste away; wither
débrancher	disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off	disconnect; drop out; get undone; pull out; quit; uncouple; unpick; untie
débrayer	disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off	declutch; depress the clutch; drop out; get undone; pull out; quit; unpick; untie
déconnecter	disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off	disconnect; drop out; get undone; pull out; quit; uncouple; unpick; unplumb; untie
décéder	become extinct; die of fear; die out; extinguish; peg out; pinch out; snuff	be killed; be killed in action; be on one's deathbed; decease; depart this earth; depart this life; die; expire; fall; pass away; perish; succumb
mettre hors de circuit	disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off
mourir	become extinct; die of fear; die out; extinguish; peg out; pinch out; snuff	be killed; be killed in action; be on one's deathbed; decease; depart this earth; depart this life; die; die of fear; expire; fall; go to pieces; go to the dogs; go to wrack and ruin; pass away; perish; succumb; wilt; wither
rendre l'âme	become extinct; die of fear; die out; extinguish; peg out; pinch out; snuff	be on one's deathbed; decease; die; expire; pass away
s'éteindre	become extinct; die of fear; die out; extinguish; peg out; pinch out; snuff	bleed to death; get a lighter shade of colour; light; light up; lighten; lighten up
éteindre	extinguish; put out	peg out; pinch out; squeeze dry; squeeze empty; squeeze out; switch off; tarnish; turn out
étouffer	extinguish; put out	asphyxiate; gag; moderate; mute; oppress; restrain; stew; suffocate; suppress; truss up
étuver	extinguish; put out
être en voie d'extinction	become extinct; die of fear; die out; extinguish; peg out; pinch out; snuff
être en voie de disparition	become extinct; die of fear; die out; extinguish; peg out; pinch out; snuff	become extinct; die out
-	annihilate; blow out; carry off; crush out; decimate; do away with; eliminate; eradicate; get rid of; press out; quench; snuff out; stub out; wipe out

Verwante woorden van "extinguish":

extinguishing, extinguishable, extinguished

Synoniemen voor "extinguish":

snuff out; eliminate; get rid of; do away with
blow out; quench
stub out; crush out; press out; end; terminate
eliminate; annihilate; eradicate; wipe out; decimate; carry off; kill

Antoniemen van "extinguish":

ignite

Verwante definities voor "extinguish":

kill in large numbers¹
terminate, end, or take out¹
- Socialism extinguished these archaic customs¹
put an end to; kill¹
extinguish by crushing¹
put out, as of fires, flames, or lights¹

Wiktionary: extinguish

extinguish

verb

to put out, as in fire; to end burning; to quench
- extinguish → éteindre

extinguish

verb

Faire cesser une chose qui rappelle le feu ou ses attributs.
- éteindre → extinguish; stub; snuff out

Cross Translation:

From	To	Via
• extinguish	→ éteindre	↔ doven — een vlam uit doen gaan
• extinguish	→ éteindre	↔ blussen — het doven van een brand
• extinguish	→ éteindre	↔ löschen — das Leuchten einer Lichtquelle beenden

Remove Ads

Vertaal extinguished van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor extinguished (Engels) in het Frans

extinguished:

extinguished bijvoeglijk naamwoord

extinguished

Vertaal Matrix voor extinguished:

Verwante woorden van "extinguished":

Synoniemen voor "extinguished":

Verwante definities voor "extinguished":

extinguished vorm van extinguish:

to extinguish werkwoord (extinguishes, extinguished, extinguishing)

to extinguish (put out)

to extinguish (put out)

to extinguish (become extinct; die out; snuff; die of fear; pinch out; peg out)

to extinguish (switch off; matter; make out; turn off; set out; disconnect; put out)

Conjugations for extinguish:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor extinguish:

Verwante woorden van "extinguish":

Synoniemen voor "extinguish":

Antoniemen van "extinguish":

Verwante definities voor "extinguish":

Wiktionary: extinguish