Exposed in het Frans vertaald uit het Engels

Overzicht

expose:
- découvrir; démasquer; exposer; mettre à nu; déceler; éclore; s'épanouir; exposer à; encourir; prêter à; s'exposer à; démontrer; faire la démonstration de; illustrer; montrer; rendre plus concret; exhumer; déterrer
Wiktionary:
- expose → exposer, déceler, découvrir, dépouiller, enlever
- expose → exposé
- expose → exposer, exposer à, découvrir

Engels

Uitgebreide vertaling voor exposed (Engels) in het Frans

exposed:

Vertaal Matrix voor exposed:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	open; uncovered

Verwante woorden van "exposed":

unexposed, expose

Synoniemen voor "exposed":

open; unprotected
uncovered; unclothed

Verwante definities voor "exposed":

not covered with clothing¹
- her exposed breast¹
with no protection or shield¹
- the exposed northeast frontier¹

exposed vorm van expose:

to expose werkwoord (exposes, exposed, exposing)

to expose (unmask)
découvrir; démasquer; exposer; mettre à nu
- découvrir werkwoord (découvre, découvres, découvrons, découvrez, découvrent, découvrais, découvrait, découvrions, découvriez, découvraient, découvris, découvrit, découvrîmes, découvrîtes, découvrirent, découvrirai, découvriras, découvrira, découvrirons, découvrirez, découvriront)
- démasquer werkwoord (démasque, démasques, démasquons, démasquez, démasquent, démasquais, démasquait, démasquions, démasquiez, démasquaient, démasquai, démasquas, démasqua, démasquâmes, démasquâtes, démasquèrent, démasquerai, démasqueras, démasquera, démasquerons, démasquerez, démasqueront)
- exposer werkwoord (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
- mettre à nu werkwoord
to expose (lay bare; uncover)
découvrir; déceler; exposer
- découvrir werkwoord (découvre, découvres, découvrons, découvrez, découvrent, découvrais, découvrait, découvrions, découvriez, découvraient, découvris, découvrit, découvrîmes, découvrîtes, découvrirent, découvrirai, découvriras, découvrira, découvrirons, découvrirez, découvriront)
- déceler werkwoord (décèle, décèles, décelons, décelez, décèlent, décelais, décelait, décelions, déceliez, décelaient, décelai, décelas, décela, décelâmes, décelâtes, décelèrent, décèlerai, décèleras, décèlera, décèlerons, décèlerez, décèleront)
- exposer werkwoord (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
to expose (open oneself up)
éclore; s'épanouir
- éclore werkwoord (éclos, éclôt, éclosent, éclorai, écloras, éclora, éclorons, éclorez, écloront)
- s'épanouir werkwoord
to expose
exposer à; encourir; prêter à; s'exposer à
- exposer à werkwoord
- encourir werkwoord
- prêter à werkwoord
- s'exposer à werkwoord
to expose (show what you mean; demonstrate; illustrate; make your point)
démontrer; faire la démonstration de; illustrer; montrer; rendre plus concret
- démontrer werkwoord (démontre, démontres, démontrons, démontrez, démontrent, démontrais, démontrait, démontrions, démontriez, démontraient, démontrai, démontras, démontra, démontrâmes, démontrâtes, démontrèrent, démontrerai, démontreras, démontrera, démontrerons, démontrerez, démontreront)
- faire la démonstration de werkwoord
- illustrer werkwoord (illustre, illustres, illustrons, illustrez, illustrent, illustrais, illustrait, illustrions, illustriez, illustraient, illustrai, illustras, illustra, illustrâmes, illustrâtes, illustrèrent, illustrerai, illustreras, illustrera, illustrerons, illustrerez, illustreront)
- montrer werkwoord (montre, montres, montrons, montrez, montrent, montrais, montrait, montrions, montriez, montraient, montrai, montras, montra, montrâmes, montrâtes, montrèrent, montrerai, montreras, montrera, montrerons, montrerez, montreront)
- rendre plus concret werkwoord
to expose (dig up; excavate; dig out; exhume; unearth; open up; lay open)
exhumer; déterrer
- exhumer werkwoord (exhume, exhumes, exhumons, exhumez, exhument, exhumais, exhumait, exhumions, exhumiez, exhumaient, exhumai, exhumas, exhuma, exhumâmes, exhumâtes, exhumèrent, exhumerai, exhumeras, exhumera, exhumerons, exhumerez, exhumeront)
- déterrer werkwoord (déterre, déterres, déterrons, déterrez, déterrent, déterrais, déterrait, déterrions, déterriez, déterraient, déterrai, déterras, déterra, déterrâmes, déterrâtes, déterrèrent, déterrerai, déterreras, déterrera, déterrerons, déterrerez, déterreront)
to expose

– To host and make available a Web service so that it can be used by other applications or services. ²
exposer
- exposer werkwoord (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)

Conjugations for expose:

present

expose
expose
exposes
expose
expose
expose

simple past

exposed
exposed
exposed
exposed
exposed
exposed

present perfect

have exposed
have exposed
has exposed
have exposed
have exposed
have exposed

past continuous

was exposing
were exposing
was exposing
were exposing
were exposing
were exposing

future

shall expose
will expose
will expose
shall expose
will expose
will expose

continuous present

am exposing
are exposing
is exposing
are exposing
are exposing
are exposing

subjunctive

be exposed
be exposed
be exposed
be exposed
be exposed
be exposed

diverse

expose!
let's expose!
exposed
exposing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor expose:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	unmasking
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
déceler	expose; lay bare; uncover	blab; denounce; disclose; give away; inform against; peach; report; reveal; squeal; tell tales
découvrir	expose; lay bare; uncover; unmask	admit; allocate; bare; detect; dig up; disclose; discover; ferret out; find out; learn; localise; localize; locate; meet; open; open up; reveal; solve; spot; trace; uncover; unlock; unravel
démasquer	expose; unmask
démontrer	demonstrate; expose; illustrate; make your point; show what you mean	assert; contend; demonstrate; justify; prove; show; verify; witness
déterrer	dig out; dig up; excavate; exhume; expose; lay open; open up; unearth	bring out; dig up; dredge up; hunt out; pick up; show
encourir	expose
exhumer	dig out; dig up; excavate; exhume; expose; lay open; open up; unearth
exposer	expose; lay bare; uncover; unmask	be on show; clarify; display; elucidate; exemplify; exhibit; explain; expound; illustrate; offer; open; open up; parade; present; show; throw light on; unlock
exposer à	expose	expose oneself to
faire la démonstration de	demonstrate; expose; illustrate; make your point; show what you mean
illustrer	demonstrate; expose; illustrate; make your point; show what you mean	illustrate; make something accessible; make something clear
mettre à nu	expose; unmask	bare; do a striptease; open; open up; strip; uncover; undress; unlock
montrer	demonstrate; expose; illustrate; make your point; show what you mean	be on show; bring out; come forward with; come to light; cough up; define; demonstrate; display; draw attention to; exhibit; indicate; issue; justify; offer; parade; pinpoint; point; point out; point to; present; produce; prove; publish; show; signal; take out; turn out; verify; witness
prêter à	expose	grant credit; lend; lend out; loan
rendre plus concret	demonstrate; expose; illustrate; make your point; show what you mean
s'exposer à	expose
s'épanouir	expose; open oneself up	bloom; blossom; bud; come up; develop; evolve; fill out; flourish; germinate; grow in size; originate; prosper; spring; sprout
éclore	expose; open oneself up	bloom; flourish; prosper
-	debunk; disclose; display; endanger; exhibit; peril; queer; scupper; uncover
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	abandon; give..up

Verwante woorden van "expose":

exposing, exposed

Synoniemen voor "expose":

unmasking; exposure
subject
unwrap; disclose; let on; bring out; reveal; discover; divulge; impart; break; give away; let out; tell
exhibit; display; show
uncover
uncover; bring out; unveil; reveal
queer; scupper; endanger; peril; affect; impact; bear upon; bear on; touch on; touch
debunk; ridicule; roast; guy; blackguard; laugh at; jest at; rib; make fun; poke fun
abandon; forsake; desolate; desert

Antoniemen van "expose":

cover

Verwante definities voor "expose":

the exposure of an impostor or a fraud¹
- he published an expose of the graft and corruption in city government¹
abandon by leaving out in the open air¹
- The infant was exposed by the teenage mother¹
expose while ridiculing; especially of pretentious or false claims and ideas¹
put in a dangerous, disadvantageous, or difficult position¹
remove all or part of one's clothes to show one's body¹
- The man exposed himself in the subway¹
expose or make accessible to some action or influence¹
- expose the blanket to sunshine¹
expose to light, of photographic film¹
disclose to view as by removing a cover¹
to show, make visible or apparent¹
To host and make available a Web service so that it can be used by other applications or services.²

Wiktionary: expose

expose

verb

to subject photographic film to light thus ruining it or taking a picture if controlled
- expose → exposer
to uncover, make visible, bring to daylight, introduce to
- expose → exposer

expose

verb

Dévoiler quelqu’un qui cache ce qu’il fait
- déceler → reveal; uncover; expose
dégarnir de ce qui couvrir.
- découvrir → uncover; expose; reveal; discover; figure out; detect
Traductions à trier suivant le sens
- dépouiller → steal; abstract; nick; purloin; peel; shell; skin; deprive; deprive … of; despoil; clear; starve; strip; bare; discover; uncover; detect; expose
Déplacer vers le haut.
- enlever → put away; waive; expose; put off; take off; lay; put down; kidnap
Disposer de manière à mettre en vue.
- exposer → expose

noun

récit d’un ou de plusieurs faits et des circonstances qui les accompagner.
- exposé → exposition; expose

Cross Translation:

From	To	Via
• expose	→ exposer	↔ tentoonstellen — voor een publiek toonbaar maken
• expose	→ exposer à	↔ blootstellen — in aanraking doen komen met
• expose	→ découvrir	↔ dekuvrieren — bildungssprachlich: etwas Verborgenes ans Licht bringen

Verwante vertalingen van exposed

Remove Ads

Vertaal exposed van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor exposed (Engels) in het Frans

exposed:

Vertaal Matrix voor exposed:

Verwante woorden van "exposed":

Synoniemen voor "exposed":

Verwante definities voor "exposed":

exposed vorm van expose:

to expose werkwoord (exposes, exposed, exposing)

to expose (unmask)

to expose (lay bare; uncover)

to expose (open oneself up)

to expose

to expose (show what you mean; demonstrate; illustrate; make your point)

to expose (dig up; excavate; dig out; exhume; unearth; open up; lay open)

to expose

Conjugations for expose:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor expose:

Verwante woorden van "expose":

Synoniemen voor "expose":

Antoniemen van "expose":

Verwante definities voor "expose":

Wiktionary: expose

Verwante vertalingen van exposed