Overzicht
Engels naar Frans: Meer gegevens...
-
exhaustive:
- prolixe; verbeux; de façon prolixe; vermeusement; verbeuse; diffus; fondé; étayé; soutenu; appuyé; argumenté; consciencieusement; précisément; détaillé; précis; minutieux; approfondi; soigneux; exact; minutieusement; méticuleusement; exactement; minutieuse; soigneusement; amplement; consciencieuse; dans le détail; de façon détaillée; ample; consciencieux; méticuleux; en détail; élaboré; étendu; large; grand; étendue; largement; spacieux; vaste; extensif; circonstancié; verbeusement; essentiel; fondamental; foncièrement; en profondeur; élémentaire; intrinsèque; crucial; de base
- exhaust:
-
Wiktionary:
- exhaustive → exhaustif
- exhaustive → exhaustif
- exhaust → épuiser, tarir
- exhaust → échappement
- exhaust → échappement, épuiser, lessiver, gaz d'échappement
Engels
Uitgebreide vertaling voor exhaustive (Engels) in het Frans
exhaustive:
-
exhaustive (extensive; elaborate; tedious; long-winded; expansive; broad; general; lengthy)
prolixe; verbeux; de façon prolixe; vermeusement; verbeuse; diffus-
prolixe bijvoeglijk naamwoord
-
verbeux bijvoeglijk naamwoord
-
de façon prolixe bijvoeglijk naamwoord
-
vermeusement bijvoeglijk naamwoord
-
verbeuse bijvoeglijk naamwoord
-
diffus bijvoeglijk naamwoord
-
-
exhaustive (underpinned; thorough)
-
exhaustive (painstaking; precise; detailed; meticulous; accurately; precisely; stringent; accurate; scrupulous; in detail; careful; exact)
consciencieusement; précisément; détaillé; précis; minutieux; approfondi; soigneux; exact; minutieusement; méticuleusement; exactement; minutieuse; soigneusement; amplement; consciencieuse; dans le détail; de façon détaillée; ample; consciencieux; méticuleux; en détail-
consciencieusement bijvoeglijk naamwoord
-
précisément bijvoeglijk naamwoord
-
détaillé bijvoeglijk naamwoord
-
précis bijvoeglijk naamwoord
-
minutieux bijvoeglijk naamwoord
-
approfondi bijvoeglijk naamwoord
-
soigneux bijvoeglijk naamwoord
-
exact bijvoeglijk naamwoord
-
minutieusement bijvoeglijk naamwoord
-
méticuleusement bijvoeglijk naamwoord
-
exactement bijvoeglijk naamwoord
-
minutieuse bijvoeglijk naamwoord
-
soigneusement bijvoeglijk naamwoord
-
amplement bijvoeglijk naamwoord
-
consciencieuse bijvoeglijk naamwoord
-
dans le détail bijvoeglijk naamwoord
-
de façon détaillée bijvoeglijk naamwoord
-
ample bijvoeglijk naamwoord
-
consciencieux bijvoeglijk naamwoord
-
méticuleux bijvoeglijk naamwoord
-
en détail bijvoeglijk naamwoord
-
-
exhaustive (detailed; elaborate; extensive; in detail; broad; expansive; widespread; wide)
élaboré; approfondi; étendu; de façon détaillée; de façon prolixe; large; grand; étendue; largement; spacieux; diffus; détaillé; en détail; vaste; ample; amplement; extensif; circonstancié; verbeux; verbeuse; verbeusement; dans le détail-
élaboré bijvoeglijk naamwoord
-
approfondi bijvoeglijk naamwoord
-
étendu bijvoeglijk naamwoord
-
de façon détaillée bijvoeglijk naamwoord
-
de façon prolixe bijvoeglijk naamwoord
-
large bijvoeglijk naamwoord
-
grand bijvoeglijk naamwoord
-
étendue bijvoeglijk naamwoord
-
largement bijvoeglijk naamwoord
-
spacieux bijvoeglijk naamwoord
-
diffus bijvoeglijk naamwoord
-
détaillé bijvoeglijk naamwoord
-
en détail bijvoeglijk naamwoord
-
vaste bijvoeglijk naamwoord
-
ample bijvoeglijk naamwoord
-
amplement bijvoeglijk naamwoord
-
extensif bijvoeglijk naamwoord
-
circonstancié bijvoeglijk naamwoord
-
verbeux bijvoeglijk naamwoord
-
verbeuse bijvoeglijk naamwoord
-
verbeusement bijvoeglijk naamwoord
-
dans le détail bijvoeglijk naamwoord
-
-
exhaustive (essential; elementary; thorough; basic)
essentiel; fondamental; foncièrement; en profondeur; approfondi; consciencieux; élémentaire; intrinsèque; crucial; consciencieusement; de base; dans le détail-
essentiel bijvoeglijk naamwoord
-
fondamental bijvoeglijk naamwoord
-
foncièrement bijvoeglijk naamwoord
-
en profondeur bijvoeglijk naamwoord
-
approfondi bijvoeglijk naamwoord
-
consciencieux bijvoeglijk naamwoord
-
élémentaire bijvoeglijk naamwoord
-
intrinsèque bijvoeglijk naamwoord
-
crucial bijvoeglijk naamwoord
-
consciencieusement bijvoeglijk naamwoord
-
de base bijvoeglijk naamwoord
-
dans le détail bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor exhaustive:
Verwante woorden van "exhaustive":
Synoniemen voor "exhaustive":
Verwante definities voor "exhaustive":
Wiktionary: exhaustive
exhaustive
Cross Translation:
adjective
exhaustive
-
including every possible element
- exhaustive → exhaustif
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• exhaustive | → exhaustif | ↔ taxativ — besonders österreichisch amtssprachlich: vollständig, erschöpfend |
exhaustive vorm van exhaust:
-
the exhaust (exhaust-valve)
-
the exhaust
-
the exhaust (exhaust pipe; outlet; outflow; release)
-
to exhaust (devastate; destruct; ruin; eliminate; wreck; liquidate; work to death; lay waste; wear out)
détruire; ruiner; dévaster; ravager; saccager-
détruire werkwoord (détruis, détruit, détruisons, détruisez, détruisent, détruisais, détruisait, détruisions, détruisiez, détruisaient, détruisis, détruisit, détruisîmes, détruisîtes, détruisirent, détruirai, détruiras, détruira, détruirons, détruirez, détruiront)
-
ruiner werkwoord (ruine, ruines, ruinons, ruinez, ruinent, ruinais, ruinait, ruinions, ruiniez, ruinaient, ruinai, ruinas, ruina, ruinâmes, ruinâtes, ruinèrent, ruinerai, ruineras, ruinera, ruinerons, ruinerez, ruineront)
-
dévaster werkwoord (dévaste, dévastes, dévastons, dévastez, dévastent, dévastais, dévastait, dévastions, dévastiez, dévastaient, dévastai, dévastas, dévasta, dévastâmes, dévastâtes, dévastèrent, dévasterai, dévasteras, dévastera, dévasterons, dévasterez, dévasteront)
-
ravager werkwoord (ravage, ravages, ravageons, ravagez, ravagent, ravageais, ravageait, ravagions, ravagiez, ravageaient, ravageai, ravageas, ravagea, ravageâmes, ravageâtes, ravagèrent, ravagerai, ravageras, ravagera, ravagerons, ravagerez, ravageront)
-
saccager werkwoord (saccage, saccages, saccageons, saccagez, saccagent, saccageais, saccageait, saccagions, saccagiez, saccageaient, saccageai, saccageas, saccagea, saccageâmes, saccageâtes, saccagèrent, saccagerai, saccageras, saccagera, saccagerons, saccagerez, saccageront)
-
Conjugations for exhaust:
present
- exhaust
- exhaust
- exhausts
- exhaust
- exhaust
- exhaust
simple past
- exhausted
- exhausted
- exhausted
- exhausted
- exhausted
- exhausted
present perfect
- have exhausted
- have exhausted
- has exhausted
- have exhausted
- have exhausted
- have exhausted
past continuous
- was exhausting
- were exhausting
- was exhausting
- were exhausting
- were exhausting
- were exhausting
future
- shall exhaust
- will exhaust
- will exhaust
- shall exhaust
- will exhaust
- will exhaust
continuous present
- am exhausting
- are exhausting
- is exhausting
- are exhausting
- are exhausting
- are exhausting
subjunctive
- be exhausted
- be exhausted
- be exhausted
- be exhausted
- be exhausted
- be exhausted
diverse
- exhaust!
- let's exhaust!
- exhausted
- exhausting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Vertaal Matrix voor exhaust:
Verwante woorden van "exhaust":
Synoniemen voor "exhaust":
Verwante definities voor "exhaust":
Wiktionary: exhaust
exhaust
Cross Translation:
verb
exhaust
-
to empty by drawing or letting out the contents
- exhaust → épuiser
verb
-
mettre à sec.
-
Fatiguer gravement en dilapidant du sang, ou tout ce qui contribue à l’entretien des forces du corps.
-
Absorber tous les sucs nourriciers d’un sol.
-
Consommer une chose de manière à n’en plus laisser du tout.
-
Ne rien oublier de tout ce qui peut être dit sur le sujet qu’on traite.
-
Action de s’échapper
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• exhaust | → échappement | ↔ uitlaat — een opening waardoor iets als afvalproducten naar buiten kan treden |
• exhaust | → épuiser | ↔ afmatten — (overgankelijk) uitputtend vermoeien |
• exhaust | → épuiser | ↔ auslaugen — durch Überbelastung erschöpfen, entkräften, verbrauchen |
• exhaust | → lessiver | ↔ auslaugen — mit Wasser oder Lauge herauslösen |
• exhaust | → gaz d'échappement | ↔ Abgas — Kraftfahrzeugtechnik: entweichendes Gas von Kraftfahrzeugen, das bei der Verbrennung des Treibstoffs im Motor entsteht und durch den Auspuff ausgestoßen wird |