Exaggerate in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

exaggerate:
- exagérer; renforcer; grossir; souligner; charger; enfler; outrer; vendre au détail; s'étendre longuement sur
Wiktionary:
- exaggerate → outrer, exagérer
- exaggerate → exagérer, monter en épingle, hérisser, outrer

Engels

Uitgebreide vertaling voor exaggerate (Engels) in het Frans

exaggerate:

to exaggerate werkwoord (exaggerates, exaggerated, exaggerating)

to exaggerate (blow out of proportions; blow up; overdo)
exagérer; renforcer; grossir
- exagérer werkwoord (exagère, exagères, exagérons, exagérez, exagèrent, exagérais, exagérait, exagérions, exagériez, exagéraient, exagérai, exagéras, exagéra, exagérâmes, exagérâtes, exagérèrent, exagérerai, exagéreras, exagérera, exagérerons, exagérerez, exagéreront)
- renforcer werkwoord (renforce, renforces, renforçons, renforcez, renforcent, renforçais, renforçait, renforcions, renforciez, renforçaient, renforçai, renforças, renforça, renforçâmes, renforçâtes, renforcèrent, renforcerai, renforceras, renforcera, renforcerons, renforcerez, renforceront)
- grossir werkwoord (grossis, grossit, grossissons, grossissez, grossissent, grossissais, grossissait, grossissions, grossissiez, grossissaient, grossîmes, grossîtes, grossirent, grossirai, grossiras, grossira, grossirons, grossirez, grossiront)
to exaggerate (blow up; overdo; heighten)
exagérer; souligner; charger; enfler; grossir; renforcer; outrer
- exagérer werkwoord (exagère, exagères, exagérons, exagérez, exagèrent, exagérais, exagérait, exagérions, exagériez, exagéraient, exagérai, exagéras, exagéra, exagérâmes, exagérâtes, exagérèrent, exagérerai, exagéreras, exagérera, exagérerons, exagérerez, exagéreront)
- souligner werkwoord (souligne, soulignes, soulignons, soulignez, soulignent, soulignais, soulignait, soulignions, souligniez, soulignaient, soulignai, soulignas, souligna, soulignâmes, soulignâtes, soulignèrent, soulignerai, souligneras, soulignera, soulignerons, soulignerez, souligneront)
- charger werkwoord (charge, charges, chargeons, chargez, chargent, chargeais, chargeait, chargions, chargiez, chargeaient, chargeai, chargeas, chargea, chargeâmes, chargeâtes, chargèrent, chargerai, chargeras, chargera, chargerons, chargerez, chargeront)
- enfler werkwoord (enfle, enfles, enflons, enflez, enflent, enflais, enflait, enflions, enfliez, enflaient, enflai, enflas, enfla, enflâmes, enflâtes, enflèrent, enflerai, enfleras, enflera, enflerons, enflerez, enfleront)
- grossir werkwoord (grossis, grossit, grossissons, grossissez, grossissent, grossissais, grossissait, grossissions, grossissiez, grossissaient, grossîmes, grossîtes, grossirent, grossirai, grossiras, grossira, grossirons, grossirez, grossiront)
- renforcer werkwoord (renforce, renforces, renforçons, renforcez, renforcent, renforçais, renforçait, renforcions, renforciez, renforçaient, renforçai, renforças, renforça, renforçâmes, renforçâtes, renforcèrent, renforcerai, renforceras, renforcera, renforcerons, renforcerez, renforceront)
- outrer werkwoord
to exaggerate (expand)
vendre au détail; s'étendre longuement sur
- vendre au détail werkwoord
- s'étendre longuement sur werkwoord

Conjugations for exaggerate:

present

exaggerate
exaggerate
exaggerates
exaggerate
exaggerate
exaggerate

simple past

exaggerated
exaggerated
exaggerated
exaggerated
exaggerated
exaggerated

present perfect

have exaggerated
have exaggerated
has exaggerated
have exaggerated
have exaggerated
have exaggerated

past continuous

was exaggerating
were exaggerating
was exaggerating
were exaggerating
were exaggerating
were exaggerating

future

shall exaggerate
will exaggerate
will exaggerate
shall exaggerate
will exaggerate
will exaggerate

continuous present

am exaggerating
are exaggerating
is exaggerating
are exaggerating
are exaggerating
are exaggerating

subjunctive

be exaggerated
be exaggerated
be exaggerated
be exaggerated
be exaggerated
be exaggerated

diverse

exaggerate!
let's exaggerate!
exaggerated
exaggerating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor exaggerate:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
charger	blow up; exaggerate; heighten; overdo	accuse; aggravate; burden; charge; charge with; charge with electricity; command; denounce; fill; freight; heap up; imputate; impute; incriminate; insinuate; lade; load; load a gun; make heavier; order; recharge; ship; weight
enfler	blow up; exaggerate; heighten; overdo	add; add on to; build out; bulge; expand; extend; grow; make or let explode; puff up; swell; swell up; widen
exagérer	blow out of proportions; blow up; exaggerate; heighten; overdo	boast; brag; swank; talk big
grossir	blow out of proportions; blow up; exaggerate; heighten; overdo	add; add on to; add to; arise; ascent; become thicker; build out; bulge; come up; concentrate; condense; enlarge; expand; extend; grow; increase; increase in number; make or let explode; puff up; rise; swell; swell up; thicken; widen
outrer	blow up; exaggerate; heighten; overdo
renforcer	blow out of proportions; blow up; exaggerate; heighten; overdo	acumilate; affix; amplify; attach; attach to; become stronger; connect; consolidate; deepen; fasten; fortify; intensify; invigorate; load; make heavier; reinforce; secure; sharpen; strenghten; strengthen; tighten; weight
s'étendre longuement sur	exaggerate; expand
souligner	blow up; exaggerate; heighten; overdo	accentuate; emphasise; emphasize; stress; tear; underline; urge on
vendre au détail	exaggerate; expand
-	amplify; hyperbolise; hyperbolize; magnify; overdo; overdraw; overstate

Verwante woorden van "exaggerate":

exaggerating, exaggerated, exaggeration

Synoniemen voor "exaggerate":

overstate; overdraw; hyperbolize; hyerbolise; magnify; amplify; misinform; mislead
overdo; make; do

Antoniemen van "exaggerate":

understate

Verwante definities voor "exaggerate":

to enlarge beyond bounds or the truth¹
- tended to romanticize and exaggerate this `gracious Old South' imagery¹
do something to an excessive degree¹

Wiktionary: exaggerate

exaggerate

verb

to overstate, to describe more than is fact
- exaggerate → outrer; exagérer

exaggerate

verb

Donner à une chose plus d’importance qu’elle n’en a en réalité
- exagérer → exaggerate

Cross Translation:

From	To	Via
• exaggerate	→ exagérer	↔ overdrijven — de feiten groter, kleiner, mooier of slechter voorstellen dan ze zijn
• exaggerate	→ monter en épingle	↔ aufbauschen — (transitiv) übertragen: etwas als wichtiger darstellen als es ist
• exaggerate	→ hérisser	↔ aufplustern — das Gefieder aufrichten
• exaggerate	→ outrer; exagérer	↔ outrieren — gehoben, (transitiv) übertrieben darstellen, in etwas übertreiben
• exaggerate	→ exagérer	↔ übertreiben — einen Sachverhalt in einer Weise darstellen, dass er mehr einer Eigenschaft besitzt als in Wirklichkeit

Remove Ads

Vertaal exaggerate van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor exaggerate (Engels) in het Frans

exaggerate:

to exaggerate werkwoord (exaggerates, exaggerated, exaggerating)

to exaggerate (blow out of proportions; blow up; overdo)

to exaggerate (blow up; overdo; heighten)

to exaggerate (expand)

Conjugations for exaggerate:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor exaggerate:

Verwante woorden van "exaggerate":

Synoniemen voor "exaggerate":

Antoniemen van "exaggerate":

Verwante definities voor "exaggerate":

Wiktionary: exaggerate