Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal eternity

Vertaal eternity van Engels naar Frans

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

eternity:
- éternité; au-delà; immensité; infini; infinité; autre monde
Wiktionary:
- eternity → éternité
- eternity → éternité, eternité

Engels

Uitgebreide vertaling voor eternity (Engels) in het Frans

eternity:

eternity [the ~] zelfstandig naamwoord

the eternity
l'éternité; l'au-delà; l'immensité; l'infini; l'infinité; l'autre monde
- éternité [la ~] zelfstandig naamwoord
- au-delà [le ~] zelfstandig naamwoord
- immensité [la ~] zelfstandig naamwoord
- infini [le ~] zelfstandig naamwoord
- infinité [la ~] zelfstandig naamwoord
- autre monde [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor eternity:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
au-delà	eternity	after-world; hereafter
autre monde	eternity	after-world; hereafter
immensité	eternity
infini	eternity
infinité	eternity	a month of Sundays; ages; donkey's years
éternité	eternity	a month of Sundays; ages; donkey's years
-	infinity; timeless existence; timelessness
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
au-delà		behind; here after; over
infini		endless; eternal; everlasting; incessant; indefinitely; infinite; infinitely; interminable; lengthy; never-ending; perpetual; unbounded; unending; unlimited; unplumbed; unrestricted; vast; very long

Verwante woorden van "eternity":

eternities

Synoniemen voor "eternity":

infinity; time
timelessness; timeless existence; being; beingness; existence
time interval; interval

Verwante definities voor "eternity":

a state of eternal existence believed in some religions to characterize the afterlife¹
time without end¹
a seemingly endless time interval (waiting)¹

Wiktionary: eternity

eternity

noun

period of time that elapses after death
- eternity → éternité
infinite time
- eternity → éternité
time extending infinitely far into the future
- eternity → éternité
informal: a comparatively long time
- eternity → éternité

eternity

noun

Durée qui n’a ni commencement ni fin
- éternité → eternity
Durée qui a un commencement, mais qui n’aura pas de fin
- éternité → eternity
Temps fort long
- éternité → eternity
Caractère de ce qui est éternel
- éternité → eternity
La vie éternelle après la mort
- éternité → eternity

Cross Translation:

From	To	Via
• eternity	→ éternité	↔ Ewigkeit — umgangssprachlich: ein langer Zeitraum
• eternity	→ éternité	↔ Ewigkeit — theologisch/philosophisch: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende
• eternity	→ éternité	↔ Ewigkeit — theologisch/philosophisch: Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende
• eternity	→ eternité	↔ eeuwigheid — alle tijd die nog zal komen

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University