Enticing in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

enticing:
- amorçage; séduction; charme; attraction
entice:
- séduire; attirer; tenter; allécher; appâter; entraîner; attirer dehoors; allecher dehors
Wiktionary:
- enticing → aguicheur, attractif
- entice → attirer, appâter, tenter
- entice → tenter, attirer

Engels

Uitgebreide vertaling voor enticing (Engels) in het Frans

enticing:

enticing [the ~] zelfstandig naamwoord

the enticing (tempting; luring)
l'amorçage; la séduction; le charme; l'attraction
- amorçage [le ~] zelfstandig naamwoord
- séduction [la ~] zelfstandig naamwoord
- charme [le ~] zelfstandig naamwoord
- attraction [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor enticing:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amorçage	enticing; luring; tempting	seeding
attraction	enticing; luring; tempting	affliction; allurement; appeal; attraction; attractiveness; charm; conquest; draw; enchantment; enticement; fascination; inroad; lure; notice; ordeal; splendidness; temptation; trial; vexation
charme	enticing; luring; tempting	affliction; allurement; alluring; amiability; appeal; attracting; attraction; attractiveness; charm; charming; conquest; delightfulness; enchantment; enticement; fascination; inroad; inviting; loveliness; lure; ordeal; power of attraction; splendidness; sweetness; temptation; tempting; trial; vexation
séduction	enticing; luring; tempting	affliction; allurement; alluring; attracting; charm; charming; conquest; desirability; enticement; fascination; inroad; inviting; lure; ordeal; seductiveness; temptation; tempting; trial; vexation
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	alluring; beguiling; tempting
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	seductive

Verwante woorden van "enticing":

enticingly, entice

Synoniemen voor "enticing":

alluring; beguiling; tempting; seductive

Verwante definities voor "enticing":

highly attractive and able to arouse hope or desire¹
- difficult to say no to an enticing advertisement¹

Wiktionary: enticing

enticing

adjective

alluring
- enticing → aguicheur

enticing

adjective

Qui cherche (ou réussit) à attirer et à plaire par des manières coquettes.
- aguicheur → alluring; enticing
didactique|fr Qui a la propriété d’attirer.
- attractif → attractive; appealing; attracting; interesting; catchy; alluring; catching; conspicuous; endearing; enticing; piquant; tempting

entice:

to entice werkwoord (entices, enticed, enticing)

to entice (attract; seduce; tempt; allure; invite)
séduire; attirer; tenter; allécher; appâter; entraîner
- séduire werkwoord (séduis, séduit, séduisons, séduisez, séduisent, séduisais, séduisait, séduisions, séduisiez, séduisaient, séduisis, séduisit, séduisîmes, séduisîtes, séduisirent, séduirai, séduiras, séduira, séduirons, séduirez, séduiront)
- attirer werkwoord (attire, attires, attirons, attirez, attirent, attirais, attirait, attirions, attiriez, attiraient, attirai, attiras, attira, attirâmes, attirâtes, attirèrent, attirerai, attireras, attirera, attirerons, attirerez, attireront)
- tenter werkwoord (tente, tentes, tentons, tentez, tentent, tentais, tentait, tentions, tentiez, tentaient, tentai, tentas, tenta, tentâmes, tentâtes, tentèrent, tenterai, tenteras, tentera, tenterons, tenterez, tenteront)
- allécher werkwoord (allèche, allèches, alléchons, alléchez, allèchent, alléchais, alléchait, alléchions, alléchiez, alléchaient, alléchai, alléchas, allécha, alléchâmes, alléchâtes, alléchèrent, allécherai, allécheras, alléchera, allécherons, allécherez, allécheront)
- appâter werkwoord (appâte, appâtes, appâtons, appâtez, appâtent, appâtais, appâtait, appâtions, appâtiez, appâtaient, appâtai, appâtas, appâta, appâtâmes, appâtâtes, appâtèrent, appâterai, appâteras, appâtera, appâterons, appâterez, appâteront)
- entraîner werkwoord (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, entraînent, entraînais, entraînait, entraînions, entraîniez, entraînaient, entraînai, entraînas, entraîna, entraînâmes, entraînâtes, entraînèrent, entraînerai, entraîneras, entraînera, entraînerons, entraînerez, entraîneront)
to entice (lure)
attirer dehoors; allecher dehors
- attirer dehoors werkwoord
- allecher dehors werkwoord

Conjugations for entice:

present

entice
entice
entices
entice
entice
entice

simple past

enticed
enticed
enticed
enticed
enticed
enticed

present perfect

have enticed
have enticed
has enticed
have enticed
have enticed
have enticed

past continuous

was enticing
were enticing
was enticing
were enticing
were enticing
were enticing

future

shall entice
will entice
will entice
shall entice
will entice
will entice

continuous present

am enticing
are enticing
is enticing
are enticing
are enticing
are enticing

subjunctive

be enticed
be enticed
be enticed
be enticed
be enticed
be enticed

diverse

entice!
let's entice!
enticed
enticing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor entice:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
allecher dehors	entice; lure
allécher	allure; attract; entice; invite; seduce; tempt
appâter	allure; attract; entice; invite; seduce; tempt
attirer	allure; attract; entice; invite; seduce; tempt	allure; charm; delight; draw new members; enchant; fascinate; recruit; seduce; strike; tempt
attirer dehoors	entice; lure
entraîner	allure; attract; entice; invite; seduce; tempt	blot out; break in; carry before it; delete; direct; drag along; drag along with one; draw; eliminate; erase; exercise; guide; haul; lead; lead up; lug; point the direction; practice; practise; pull; pull along; rehearse; rub out; train; tutor; wipe; wipe out
séduire	allure; attract; entice; invite; seduce; tempt	allure; charm; delight; enchant; fascinate; seduce; tempt
tenter	allure; attract; entice; invite; seduce; tempt	attempt; endeavor; endeavour; strive; tempt; try
-	lure; tempt
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attirer		court

Verwante woorden van "entice":

enticing, enticement

Synoniemen voor "entice":

lure; tempt; provoke; stimulate

Verwante definities voor "entice":

provoke someone to do something through (often false or exaggerated) promises or persuasion¹

Wiktionary: entice

entice

verb

To lure; to attract by arousing desire or hope.
- entice → attirer; appâter

entice

verb

tirer, faire venir à soi.
- attirer → attract; decoy; lure; entice; induce; persuade; appeal to; draw
Solliciter au péché
- tenter → entice; tempt; induce

Cross Translation:

From	To	Via
• entice	→ tenter; attirer	↔ locken — jemanden mit Hilfe eines Versprechens zu einer Handlung bewegen

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal enticing van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor enticing (Engels) in het Frans

enticing:

enticing [the ~] zelfstandig naamwoord

the enticing (tempting; luring)

Vertaal Matrix voor enticing:

Verwante woorden van "enticing":

Synoniemen voor "enticing":

Verwante definities voor "enticing":

Wiktionary: enticing

entice:

to entice werkwoord (entices, enticed, enticing)

to entice (attract; seduce; tempt; allure; invite)

to entice (lure)

Conjugations for entice:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor entice:

Verwante woorden van "entice":

Synoniemen voor "entice":

Verwante definities voor "entice":

Wiktionary: entice