Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal embarrassed

Vertaal embarrassed van Engels naar Frans

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. embarrassed:
  2. embarrass:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor embarrassed (Engels) in het Frans

embarrassed:

embarrassed bijvoeglijk naamwoord

  1. embarrassed
    embarrassé; gêné
  2. embarrassed (confused; inhibited; bashful)
    confus; interdit; déconcerté; interloqué

Vertaal Matrix voor embarrassed:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
interdit suspension
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- abashed; chagrined; humiliated; mortified
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
confus bashful; confused; embarrassed; inhibited bewildered; chaotic; complex; complicated; confused; difficult; diffuse; disconcerted; disordered; disorderly; disorganised; disorganized; entangled; faint; flustered; hushed; in an undertone; indistinct; intricate; involved; mentally confused; muffled; obscure; subdued; unclear; vague
déconcerté bashful; confused; embarrassed; inhibited amazed; astonished; baffled; bewildered; blank; crestfallen; dazed; disappointed; disillusioned; dismayed; distracted; down in the mouth; dumb; dumbfounded; flabbergasted; glum; highly surprised; in a daze; in a state; inarticulate; let down; overwhelmed; perplexed; shaken; shocked; speechless; staggered; stunned; stupefied; taken aback; tongue-tied; upset
embarrassé embarrassed abstemious; ashamed; awkward; bashful; clumsy; diffident; doltish; gawky; ill-at-ease; not very good; owlish; poor; shamefaced; shy; stiff; timid; uncomfortable; uneasy; unhandy; wooden
gêné embarrassed bashful; diffident; inconvenienced; inconvenient; short of cash; short of money; shy; timid; uncomfortable
interdit bashful; confused; embarrassed; inhibited amazed; astonished; baffled; blank; clandestine; crestfallen; dazed; dumb; dumbfounded; flabbergasted; glum; highly surprised; illegal; illegitimate; illicit; in a daze; inarticulate; perplexed; speechless; staggered; stealthy; stunned; stupefied; taken aback; tongue-tied; upset
interloqué bashful; confused; embarrassed; inhibited bewildered; dazed; distracted; dumbfounded; flabbergasted; overwhelmed; perplexed; speechless; staggered; stunned; tongue-tied

Verwante woorden van "embarrassed":


Synoniemen voor "embarrassed":


Verwante definities voor "embarrassed":

  1. made to feel uncomfortable because of shame or wounded pride1
    • too embarrassed to say hello to his drunken father on the street1
  2. feeling or caused to feel uneasy and self-conscious1
    • was embarrassed by her child's tantrums1

Wiktionary: embarrassed

embarrassed
adjective
  1. Having a feeling of shameful discomfort
Cross Translation:
FromToVia
• embarrassed → embarrassé; gêné ↔ befangen — gehemmt, unsicher, verlegen, verwirrt

embarrassed vorm van embarrass:

to embarrass werkwoord (embarrasss, embarrassed, embarrassing)

  1. to embarrass
    embarrasser; intimider; troubler; décontenancer
    • embarrasser werkwoord (embarrasse, embarrasses, embarrassons, embarrassez, )
    • intimider werkwoord (intimide, intimides, intimidons, intimidez, )
    • troubler werkwoord (trouble, troubles, troublons, troublez, )
    • décontenancer werkwoord (décontenance, décontenances, décontenançons, décontenancez, )

Conjugations for embarrass:

present
  1. embarrass
  2. embarrass
  3. embarrasss
  4. embarrass
  5. embarrass
  6. embarrass
simple past
  1. embarrassed
  2. embarrassed
  3. embarrassed
  4. embarrassed
  5. embarrassed
  6. embarrassed
present perfect
  1. have embarrassed
  2. have embarrassed
  3. has embarrassed
  4. have embarrassed
  5. have embarrassed
  6. have embarrassed
past continuous
  1. was embarrassing
  2. were embarrassing
  3. was embarrassing
  4. were embarrassing
  5. were embarrassing
  6. were embarrassing
future
  1. shall embarrass
  2. will embarrass
  3. will embarrass
  4. shall embarrass
  5. will embarrass
  6. will embarrass
continuous present
  1. am embarrassing
  2. are embarrassing
  3. is embarrassing
  4. are embarrassing
  5. are embarrassing
  6. are embarrassing
subjunctive
  1. be embarrassed
  2. be embarrassed
  3. be embarrassed
  4. be embarrassed
  5. be embarrassed
  6. be embarrassed
diverse
  1. embarrass!
  2. let's embarrass!
  5. embarrassed
  6. embarrassing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor embarrass:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
décontenancer embarrass
embarrasser embarrass antagonise; antagonize; barter; bother; bully; change; exchange; hamper; harass; hinder; impede; obstruct; pester; provoke; stonewall; swap; switch; tease; trade in
intimider embarrass antagonise; antagonize; badger; browbeat; bully; bullyrag; frighten; harass; intimidate; make frightened; menace; overawe; pester; provoke; scare; startle; tease; terrorise; terrorize; threaten
troubler embarrass anger; cloud; disrupt; disturb; enrage; incense; obscure; upset
- abash; block; blockade; hinder; obstruct; stymie; stymy

Verwante woorden van "embarrass":


Synoniemen voor "embarrass":


Verwante definities voor "embarrass":

  1. cause to be embarrassed; cause to feel self-conscious1
  2. hinder or prevent the progress or accomplishment of1

Wiktionary: embarrass

embarrass
verb
  1. to humiliate; to disrupt somebody's composure or comfort with acting publicly or freely
embarrass
verb
  1. Mettre en peine, troubler.
  2. Embarrasser

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van embarrassed







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0502 seconde
Page rendered in 1.0 seconds