Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal disastrous

Vertaal disastrous van Engels naar Frans

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. disastrous:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor disastrous (Engels) in het Frans

disastrous:

disastrous bijvoeglijk naamwoord

  1. disastrous (pernicious; fatal; calamitous)
    désastreux; catastrofique; funeste; de manière désastreuse; fatal
  2. disastrous (catastrophic; fatal; fateful)
    désastreux; désastreuse; fatal; catastrophique; de manière désastreuse; désastreusement
  3. disastrous
    désastreux
  4. disastrous (unfortunate; terrible; fatal)
    désastreusement; misérable; funeste; désastreux; d'une façon funeste
  5. disastrous (wretched; fatal)
    malheureux; malchanceux
  6. disastrous (unfortunate)
    malheureux; fâcheux; désastreux; infortuné; déplorable; funeste; malchanceux; d'une façon funeste; désastreusement; plein de contretemps
  7. disastrous (fatal; ill-fated; calamitous)
    désastreux; funeste

Vertaal Matrix voor disastrous:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
malchanceux unlucky person
malheureux bungler; duffer; poor devil; poor devils; poor fellow; poor sod; poor soul; poor thing; poor wretch; unfortunate; wretch
misérable bastard; creep; cur; good-for-nothing; idler; layabout; lazybones; loafer; loiterer; lounger; louse; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; pauper; rascal; rogue; rotter; scoundrel; screw; skulker; skunk; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; sly dog; snail; stinker; twerp; villain; wretch; wretched fellow; yellowbelly
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- black; calamitous; fatal; fateful
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
catastrofique calamitous; disastrous; fatal; pernicious
catastrophique catastrophic; disastrous; fatal; fateful
d'une façon funeste disastrous; fatal; terrible; unfortunate
de manière désastreuse calamitous; catastrophic; disastrous; fatal; fateful; pernicious
déplorable disastrous; unfortunate appalling; deplorable; dreadful; eccentric; exceptional; extremely; frightful; greatly; highly; horribly; particular; pitiable; pitiful; special; terribly; ultra; woeful
désastreuse catastrophic; disastrous; fatal; fateful
désastreusement catastrophic; disastrous; fatal; fateful; terrible; unfortunate
désastreux calamitous; catastrophic; disastrous; fatal; fateful; ill-fated; pernicious; terrible; unfortunate
fatal calamitous; catastrophic; disastrous; fatal; fateful; pernicious fatally
funeste calamitous; disastrous; fatal; ill-fated; pernicious; terrible; unfortunate ominous; sinister
fâcheux disastrous; unfortunate a pity; angry; bitter; blazing; critical; distasteful; enraged; fiery; furious; glaring; grave; indignant; irate; livid; seething; serious; sharp; shocking; too bad; unpalatable; unsavory; unsavoury; virulent; worrying
infortuné disastrous; unfortunate
malchanceux disastrous; fatal; unfortunate; wretched
malheureux disastrous; fatal; unfortunate; wretched awful; distressed; distressful; miserable; naseaus; pathetic; pitiful; rotten; wretched
misérable disastrous; fatal; terrible; unfortunate abominable; awful; distressed; distressful; drained; languid; languishing; lingering; listless; lousy; meager; meagre; miserable; naseaus; paltry; parched; pathetic; pitiful; poky; poor; poverty stricken; ragged; rotten; shabby; shady; sickly; terrible; unsightly; washed out; wretched
plein de contretemps disastrous; unfortunate

Verwante woorden van "disastrous":

  • disastrously

Synoniemen voor "disastrous":


Verwante definities voor "disastrous":

  1. (of events) having extremely unfortunate or dire consequences; bringing ruin1
    • the battle was a disastrous end to a disastrous campaign1

Wiktionary: disastrous

disastrous
adjective
  1. of the nature of a disaster; calamitous
disastrous
Cross Translation:
FromToVia
• disastrous → désastreux ↔ rampzalig — op een ramp uitdraaiend
• disastrous → désastreux ↔ desaströs — zu extremen Enttäuschungen, Mängeln, Zerstörungen führend
• disastrous → dévastateur; dévastatrice; ravageur; ravageuse ↔ verheerend — große Zerstörung oder Verwüstung hinterlassend, sehr schlimm

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0591 seconde
Page rendered in 1.0 seconds