Difficulty in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

difficulty:
- désagrément; dérangement; inconfort; difficulté; ennui; inconvénient; embarras; pétrin; peine; problème; tâche; devoir; question
Wiktionary:
- difficulty → difficulté, embarras, mal
- difficulty → difficulté

Engels

Uitgebreide vertaling voor difficulty (Engels) in het Frans

difficulty:

difficulty [the ~] zelfstandig naamwoord

the difficulty (inconvenience; nuisance; hindrance; impediment; load; weight)
le désagrément; le dérangement; l'inconfort
- désagrément [le ~] zelfstandig naamwoord
- dérangement [le ~] zelfstandig naamwoord
- inconfort [le ~] zelfstandig naamwoord
the difficulty
la difficulté; l'ennui; l'inconvénient; l'embarras; le pétrin; la peine; le désagrément
- difficulté [la ~] zelfstandig naamwoord
- ennui [le ~] zelfstandig naamwoord
- inconvénient [le ~] zelfstandig naamwoord
- embarras [la ~] zelfstandig naamwoord
- pétrin [le ~] zelfstandig naamwoord
- peine [la ~] zelfstandig naamwoord
- désagrément [le ~] zelfstandig naamwoord
the difficulty (problematical case; task)
la difficulté; le problème; la tâche; le devoir; la question
- difficulté [la ~] zelfstandig naamwoord
- problème [le ~] zelfstandig naamwoord
- tâche [la ~] zelfstandig naamwoord
- devoir [le ~] zelfstandig naamwoord
- question [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor difficulty:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
devoir	difficulty; problematical case; task	being forced to; being obliged to; clerical work; duty; having to; lecture; paper; project; writing
difficulté	difficulty; problematical case; task	chicanery; fuss; hassle; hitch; inconvenience; nuisance; problem; trouble; trouble making
dérangement	difficulty; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; weight	interruption; intrusion; machine defect; nuisance
désagrément	difficulty; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; weight	ailment; complaint; disease; disorder; inconvenience; nuisance; trouble
embarras	difficulty	awkwardness; blockage; bother; bustle; discomfiture; discomforts; embarrassment; fuss; hassle; hindrance; hustle; hustle and bustle; inconvenience; mess; misery; nuisance; obstacle; obstruction; problems; reserve; restraint; reticence; sense of shame; shame; shyness; timidity; timorousness; trouble; troubles
ennui	difficulty	blandness; bleakness; boredom; distress; drabness; dullness; grief; nuisance; sorrow; weariness
inconfort	difficulty; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; weight	coldness; coolness; inconvenience; nuisance
inconvénient	difficulty	ailment; complaint; disadvantage; disease; disorder; downfall; drawback; nuisance; other side; reverse; ruin; seamy side; trouble
peine	difficulty	alarm; annoyance; anxiety; chagrin; complaint; concern; confinement; custody; detention; distress; grief; imprisonment; misery; mournfulness; pain; pains; punishment; sadness; sorrow; strain; uneasiness; vexation; worry
problème	difficulty; problematical case; task	affair; assignment; business; case; complication; definition of a problem; interpellation; issue; lecture; matter; opinion; paper; point of view; position; problem; problematical case; problems; project; question; request; standpoint; statement; summary; task; view
pétrin	difficulty
question	difficulty; problematical case; task	affair; assignment; business; case; definition of a problem; interpellation; issue; issues; lecture; matter; opinion; paper; point of discussion; point of view; position; problem; problematical case; problems; project; question; request; standpoint; statement; summary; task; view
tâche	difficulty; problematical case; task	assignment; case; chore; contract; duties; job; labor; labour; lecture; paper; problem; problematical case; problems; project; question; statement; summary; task; to-do; to-do item; work; working; workpiece
-	difficultness; trouble
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
devoir		be obliged to; have to; must; need; ought to; owe; should; want
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
inconvénient		detrimental; disadvantuous; unfavorable; unfavourable; unprofitable

Verwante woorden van "difficulty":

difficulties

Synoniemen voor "difficulty":

trouble; effort; elbow grease; exertion; travail; sweat
cognitive factor
condition; status
difficultness; quality

Antoniemen van "difficulty":

ease

Verwante definities voor "difficulty":

an effort that is inconvenient¹
- had difficulty walking¹
- finished the test only with great difficulty¹
the quality of being difficult¹
- they agreed about the difficulty of the climb¹
a factor causing trouble in achieving a positive result or tending to produce a negative result¹
- serious difficulties were encountered in obtaining a pure reagent¹
a condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome¹
- grappling with financial difficulties¹

Wiktionary: difficulty

difficulty

noun

state of being difficult
- difficulty → difficulté

difficulty

noun

Ce qui rendre une chose difficile.
- difficulté → difficulty; toughness
Ce qui embarrasse ou résultat de l’action d’embarrasser.
- embarras → embarrassment; predicament; difficulty; straits; abashment; perplexity
(religion) Ce qui refuser par une doctrine, un dogme religieux.
- mal → sin; evil; ill; harm; mischief; pain; affliction; difficulty; difficult; wrong; maleficence

Cross Translation:

From	To	Via
• difficulty	→ difficulté	↔ moeilijkheid — iets dat moeilijk of lastig is
• difficulty	→ difficulté	↔ Schwierigkeit — Aufgabe, Eigenschaft, Lage oder Situation, die Ärger machen oder ein Problem darstellen

Remove Ads

Vertaal difficulty van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor difficulty (Engels) in het Frans

difficulty:

difficulty [the ~] zelfstandig naamwoord

the difficulty (inconvenience; nuisance; hindrance; impediment; load; weight)

the difficulty

the difficulty (problematical case; task)

Vertaal Matrix voor difficulty:

Verwante woorden van "difficulty":

Synoniemen voor "difficulty":

Antoniemen van "difficulty":

Verwante definities voor "difficulty":

Wiktionary: difficulty