Dejection in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

dejection:
- détresse; désolation; tristesse; affliction; mélancolie; grisaille; morosité; pessimisme; abattement; perplexité; consternation; accablement; désespoir; découragement; désespérance; malaise; époque de crise
Wiktionary:
- dejection → abattement, mélancolie

Engels

Uitgebreide vertaling voor dejection (Engels) in het Frans

dejection:

dejection [the ~] zelfstandig naamwoord

the dejection (mournfulness; sorrow; regret; melancholy; wistfulness; depression; sadness)
la détresse; la désolation; la tristesse; l'affliction; la mélancolie
- détresse [la ~] zelfstandig naamwoord
- désolation [la ~] zelfstandig naamwoord
- tristesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- affliction [la ~] zelfstandig naamwoord
- mélancolie [la ~] zelfstandig naamwoord
the dejection (melancholy; depression)
la mélancolie; la grisaille; la morosité; la tristesse; le pessimisme
- mélancolie [la ~] zelfstandig naamwoord
- grisaille [la ~] zelfstandig naamwoord
- morosité [la ~] zelfstandig naamwoord
- tristesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- pessimisme [le ~] zelfstandig naamwoord
the dejection (dismay; consternation)
l'abattement; la perplexité; la consternation; l'accablement
- abattement [le ~] zelfstandig naamwoord
- perplexité [la ~] zelfstandig naamwoord
- consternation [la ~] zelfstandig naamwoord
- accablement [le ~] zelfstandig naamwoord
the dejection (despondency; melancholy; depression; depression of spirits)
la morosité; le désespoir; la tristesse; le découragement; la mélancolie; la désespérance
- morosité [la ~] zelfstandig naamwoord
- désespoir [le ~] zelfstandig naamwoord
- tristesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- découragement [le ~] zelfstandig naamwoord
- mélancolie [la ~] zelfstandig naamwoord
- désespérance [la ~] zelfstandig naamwoord
the dejection (malaise; recession; slump; depression)
le malaise; l'époque de crise
- malaise [le ~] zelfstandig naamwoord
- époque de crise [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor dejection:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abattement	consternation; dejection; dismay	chop down
accablement	consternation; dejection; dismay
affliction	dejection; depression; melancholy; mournfulness; regret; sadness; sorrow; wistfulness	annoyance; chagrin; distress; grief; mournfulness; sadness; sorrow; vexation
consternation	consternation; dejection; dismay	consternation; dismay; state of shock
découragement	dejection; depression; depression of spirits; despondency; melancholy	discouragement
désespoir	dejection; depression; depression of spirits; despondency; melancholy	desolation; despair; desperation; despondency
désespérance	dejection; depression; depression of spirits; despondency; melancholy	dejectedness; despair; desperation; despondency; gloom; somberness; sombreness
désolation	dejection; depression; melancholy; mournfulness; regret; sadness; sorrow; wistfulness	desolation; loneliness; mournfulness; sadness; sorrow
détresse	dejection; depression; melancholy; mournfulness; regret; sadness; sorrow; wistfulness	adversity; bad luck; destitution; disaster; grief; helplessness; misfortune; mournfulness; necessity; need; reverse; sadness; sorrow; trouble
grisaille	dejection; depression; melancholy	achromaticity; achromatism; blandness; boredom; drabness; dullness; greyness; monotony; paleness; sallowness; sameness; uniformity
malaise	dejection; depression; malaise; recession; slump	depression; discontent; discord; displeasure; dissatisfaction; low pressure area; slackness; weakness
morosité	dejection; depression; depression of spirits; despondency; melancholy	blandness; bleakness; dejectedness; despair; desperation; despondency; drabness; dullness; gloom; moodiness; somberness; sombreness
mélancolie	dejection; depression; depression of spirits; despondency; melancholy; mournfulness; regret; sadness; sorrow; wistfulness	dejectedness; despair; desperation; despondency; gloom; grief; melancholy; sadness; somberness; sombreness; sorrow
perplexité	consternation; dejection; dismay	bewilderment; confusion; perplexity; puzzlement
pessimisme	dejection; depression; melancholy	pessimism
tristesse	dejection; depression; depression of spirits; despondency; melancholy; mournfulness; regret; sadness; sorrow; wistfulness	alarm; annoyance; anxiety; blandness; bleakness; chagrin; concern; dejectedness; desolation; despair; desperation; despondency; distress; drabness; dullness; gloom; grief; melancholy; misery; misfortune; mournfulness; pitifulness; sadness; somberness; sombreness; sorrow; squalor; trouble; uneasiness; vexation; worry
époque de crise	dejection; depression; malaise; recession; slump
-	BM; faecal matter; faeces; fecal matter; feces; ordure; stool
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	depression; downheartedness; resignation; resignation 3'

Synoniemen voor "dejection":

depression
fecal matter; faecal matter; feces; faeces; BM; stool; ordure; body waste; excretion; excreta; excrement; excretory product

Verwante definities voor "dejection":

a state of melancholy depression¹
solid excretory product evacuated from the bowels¹

Wiktionary: dejection

dejection

noun

a state of melancholy or depression
- dejection → abattement

dejection

noun

diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques.
- abattement → abatement; weakness; exhaustion; indolence; lifelessness; melancholy; dejection; depression; gloom; melancholia; grief; sadness; sorrow; fatigue; weariness; consternation; alarm; dismay; demand; sale; deduction; subtraction; apathy
(term, Histoire de la médecine) désuet|fr bile noire et disposition triste que l’ancienne médecine attribuer à un excès de bile noire.
- mélancolie → melancholy; dejection; depression; gloom; melancholia

Remove Ads

Vertaal dejection van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor dejection (Engels) in het Frans

dejection:

dejection [the ~] zelfstandig naamwoord

the dejection (mournfulness; sorrow; regret; melancholy; wistfulness; depression; sadness)

the dejection (melancholy; depression)

the dejection (dismay; consternation)

the dejection (despondency; melancholy; depression; depression of spirits)

the dejection (malaise; recession; slump; depression)

Vertaal Matrix voor dejection:

Synoniemen voor "dejection":

Verwante definities voor "dejection":

Wiktionary: dejection