Defect in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

defect:
- défaut; imperfection; faute; erreur; errance
- passer à l'ennemi
Wiktionary:
- defect → passer à, déserter
- defect → défaut, dégât, insuffisance, manque, privation, préjudice, vice
- defect → défaillance, défaut, déficience, infirmité, défectuosité, loup, malfaçon, paille, dommage

Engels

Uitgebreide vertaling voor defect (Engels) in het Frans

defect:

defect [the ~] zelfstandig naamwoord

the defect (fault; imperfection; flaw)
le défaut; l'imperfection
- défaut [le ~] zelfstandig naamwoord
- imperfection [la ~] zelfstandig naamwoord
the defect (error; incorrectness; fault; flaw)
la faute; l'erreur; l'errance; le défaut; l'imperfection
- faute [la ~] zelfstandig naamwoord
- erreur [la ~] zelfstandig naamwoord
- errance [la ~] zelfstandig naamwoord
- défaut [le ~] zelfstandig naamwoord
- imperfection [la ~] zelfstandig naamwoord

to defect werkwoord (defects, defected, defecting)

to defect (desert)
passer à l'ennemi
- passer à l'ennemi werkwoord

Conjugations for defect:

present

defect
defect
defects
defect
defect
defect

simple past

defected
defected
defected
defected
defected
defected

present perfect

have defected
have defected
has defected
have defected
have defected
have defected

past continuous

was defecting
were defecting
was defecting
were defecting
were defecting
were defecting

future

shall defect
will defect
will defect
shall defect
will defect
will defect

continuous present

am defecting
are defecting
is defecting
are defecting
are defecting
are defecting

subjunctive

be defected
be defected
be defected
be defected
be defected
be defected

diverse

defect!
let's defect!
defected
defecting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor defect:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
défaut	defect; error; fault; flaw; imperfection; incorrectness	absence; blank; blunder; deficiency; deficit; disability; error; failing; failure; fault; feebleness; flaw; gap; gas; handicap; hiatus; hoot; howler; immorality; impediment; incorrectness; insufficiency; lack; lacuna; machine defect; mistake; oversight; scream; shortage; shortcoming; shortfall; sin; slip; vice; void; want; weakness
errance	defect; error; fault; flaw; incorrectness	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hike; hoot; howler; incorrectness; mistake; oversight; ramble; scream; slip; wandering
erreur	defect; error; fault; flaw; incorrectness	blunder; error; failing; failure; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; miscalculation; miss; mistake; oversight; scream; slip
faute	defect; error; fault; flaw; incorrectness	blunder; error; failing; failure; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; miscalculation; miss; mistake; oversight; scream; slip
imperfection	defect; error; fault; flaw; imperfection; incorrectness	deficiency; disability; faultiness; handicap; impediment; imperfection; inadequacy; minor flaw; poorness; shortcoming
-	blemish; fault; flaw; mar; shortcoming
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
passer à l'ennemi	defect; desert
-	desert
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	deformity

Verwante woorden van "defect":

defecting, defective, defects

Synoniemen voor "defect":

imperfection; imperfectness
shortcoming; disadvantage
fault; flaw
blemish; mar; appearance; visual aspect
desert; flee; fly; take flight

Verwante definities voor "defect":

a mark or flaw that spoils the appearance of something (especially on a person's body)¹
a failing or deficiency¹
- that interpretation is an unfortunate defect of our lack of information¹
an imperfection in a bodily system¹
- visual defects¹
- this device permits detection of defects in the lungs¹
an imperfection in an object or machine¹
- if there are any defects you should send it back to the manufacturer¹
desert (a cause, a country or an army), often in order to join the opposing cause, country, or army¹

Wiktionary: defect

defect

verb

to abandon; to change one's loyalty
- defect → passer à; déserter

noun

fault or malfunction
- defect → défaut

defect

noun

imperfection physique.
- défaut → imperfection; flaw; fault; defect; lack
dommage, détérioration amener par un accident ou une cause violente.
- dégât → damage; defect; flaw; harm; hurt; impairment; imperfection; loss
état de ce qui est insuffisant.
- insuffisance → shortfall; inadequacy; insufficiency; scarcity; absence; lack; shortage; shortcoming; deficiency; defect; flaw; gap; want
absence, défaut, fait de manquer.
- manque → absence; lack; shortage; shortcoming; deficiency; defect; flaw; gap; want
perte, absence, manque d’un bien, d’un avantage qu’on avait, ou qu’on devait, qu’on pouvait avoir.
- privation → deprivation; absence; lack; shortage; shortcoming; deficiency; defect; flaw; gap; want
tort ; dommage.
- préjudice → harm; damage; detriment; disadvantage; hurt; injury; loss; defect; flaw; impairment; imperfection
Défaut.
- vice → fault; defect; flaw; deficiency; imperfection; impairment

Cross Translation:

From	To	Via
• defect	→ défaillance	↔ mankement — gebrek; letsel; defect; tekortkoming
• defect	→ défaut	↔ gebrek — een defect
• defect	→ défaut	↔ Defekt — fehlerhafte Stelle, Funktionsfehler
• defect	→ défaut	↔ Fehler — eine schadhafte Stelle, eine Stelle mit einem Mangel
• defect	→ déficience; infirmité	↔ Gebrechen — gehoben: andauernde (körperliche, gesundheitliche) Beeinträchtigung
• defect	→ défaut; défectuosité; loup; malfaçon; paille	↔ Macke — auf Gegenstände oder im übertragenen Sinne auf Personen bezogen: etwas defekt, schadhaft; etwas, was die Brauchbarkeit beeinträchtigt
• defect	→ défaut	↔ Mangel — oft im Plural: Fehler, Unvollkommenheit bei einer Sache
• defect	→ dommage	↔ Schaden — Rechtswesen: ein durch ein Ereignis oder einen Umstand verursachte Beeinträchtigung eines Gutes oder eine Wertminderung des ursprünglichen Zustandes einer Sache

Verwante vertalingen van defect

Remove Ads

Vertaal defect van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor defect (Engels) in het Frans

defect:

defect [the ~] zelfstandig naamwoord

the defect (fault; imperfection; flaw)

the defect (error; incorrectness; fault; flaw)

to defect werkwoord (defects, defected, defecting)

to defect (desert)

Conjugations for defect:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor defect:

Verwante woorden van "defect":

Synoniemen voor "defect":

Verwante definities voor "defect":

Wiktionary: defect

Verwante vertalingen van defect