Declared in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

declared:
- indiqué; déclaré; éclairci; expliqué
declare:
- déclarer; donner; faire inscrire; proclamer; témoigner; attester; noter; inscrire
Wiktionary:
- declare → déclarer, expliquer
- declare → déclarer, donner

Engels

Uitgebreide vertaling voor declared (Engels) in het Frans

declared:

declared bijvoeglijk naamwoord

declared (stated)
indiqué; déclaré
- indiqué bijvoeglijk naamwoord
- déclaré bijvoeglijk naamwoord
declared (elucidated; explained; cleared up)
éclairci; expliqué
- éclairci bijvoeglijk naamwoord
- expliqué bijvoeglijk naamwoord
declared (stated; returned)
déclaré
- déclaré bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor declared:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	stated
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	avowed
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
déclaré	declared; returned; stated
expliqué	cleared up; declared; elucidated; explained	clarified; cleared up; enlightened; explained; illustrated
indiqué	declared; stated
éclairci	cleared up; declared; elucidated; explained	brighten up; clarified; cleared up; enlightened; explained; illuminated; illustrated; lit; made lighter

Verwante woorden van "declared":

undeclared, declare

Synoniemen voor "declared":

alleged; announced; proclaimed; asserted; avowed; professed
stated; explicit; expressed

Antoniemen van "declared":

undeclared

Verwante definities voor "declared":

made known or openly avowed¹
- their declared and their covert objectives¹
- a declared liberal¹
declared as fact; explicitly stated¹

declare:

to declare werkwoord (declares, declared, declaring)

to declare (give)
déclarer; donner; faire inscrire
- déclarer werkwoord (déclare, déclares, déclarons, déclarez, déclarent, déclarais, déclarait, déclarions, déclariez, déclaraient, déclarai, déclaras, déclara, déclarâmes, déclarâtes, déclarèrent, déclarerai, déclareras, déclarera, déclarerons, déclarerez, déclareront)
- donner werkwoord (donne, donnes, donnons, donnez, donnent, donnais, donnait, donnions, donniez, donnaient, donnai, donnas, donna, donnâmes, donnâtes, donnèrent, donnerai, donneras, donnera, donnerons, donnerez, donneront)
- faire inscrire werkwoord
to declare (proclaim; announce; state; expound)
proclamer
- proclamer werkwoord (proclame, proclames, proclamons, proclamez, proclament, proclamais, proclamait, proclamions, proclamiez, proclamaient, proclamai, proclamas, proclama, proclamâmes, proclamâtes, proclamèrent, proclamerai, proclameras, proclamera, proclamerons, proclamerez, proclameront)
to declare (express)
déclarer; témoigner; attester
- déclarer werkwoord (déclare, déclares, déclarons, déclarez, déclarent, déclarais, déclarait, déclarions, déclariez, déclaraient, déclarai, déclaras, déclara, déclarâmes, déclarâtes, déclarèrent, déclarerai, déclareras, déclarera, déclarerons, déclarerez, déclareront)
- témoigner werkwoord (témoigne, témoignes, témoignons, témoignez, témoignent, témoignais, témoignait, témoignions, témoigniez, témoignaient, témoignai, témoignas, témoigna, témoignâmes, témoignâtes, témoignèrent, témoignerai, témoigneras, témoignera, témoignerons, témoignerez, témoigneront)
- attester werkwoord (atteste, attestes, attestons, attestez, attestent, attestais, attestait, attestions, attestiez, attestaient, attestai, attestas, attesta, attestâmes, attestâtes, attestèrent, attesterai, attesteras, attestera, attesterons, attesterez, attesteront)
to declare (write down; register; take down)
noter; inscrire; déclarer
- noter werkwoord (note, notes, notons, notez, notent, notais, notait, notions, notiez, notaient, notai, notas, nota, notâmes, notâtes, notèrent, noterai, noteras, notera, noterons, noterez, noteront)
- inscrire werkwoord (inscris, inscrit, inscrivons, inscrivez, inscrivent, inscrivais, inscrivait, inscrivions, inscriviez, inscrivaient, inscrivis, inscrivit, inscrivîmes, inscrivîtes, inscrivirent, inscrirai, inscriras, inscrira, inscrirons, inscrirez, inscriront)
- déclarer werkwoord (déclare, déclares, déclarons, déclarez, déclarent, déclarais, déclarait, déclarions, déclariez, déclaraient, déclarai, déclaras, déclara, déclarâmes, déclarâtes, déclarèrent, déclarerai, déclareras, déclarera, déclarerons, déclarerez, déclareront)

Conjugations for declare:

present

declare
declare
declares
declare
declare
declare

simple past

declared
declared
declared
declared
declared
declared

present perfect

have declared
have declared
has declared
have declared
have declared
have declared

past continuous

was declaring
were declaring
was declaring
were declaring
were declaring
were declaring

future

shall declare
will declare
will declare
shall declare
will declare
will declare

continuous present

am declaring
are declaring
is declaring
are declaring
are declaring
are declaring

subjunctive

be declared
be declared
be declared
be declared
be declared
be declared

diverse

declare!
let's declare!
declared
declaring

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor declare:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
donner		give away
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attester	declare; express	appear as a witness; bear testimony; bear witness; demonstrate; do as if; feign; give evidence; justify; pretend; prove; sham; testify; testify to; verify
donner	declare; give	allow; apply; delate; deliver; deliver up; dispense; donate; energise; energize; enrol for; extend; feed; gift away; give; give away; give in marriage; give to; hand; hand over; hand over to; inflict; marry off; offer; pass; present with; proffer; provide; register; report oneself; supply; ventilate
déclarer	declare; express; give; register; take down; write down	announce; appear as a witness; apply; bear testimony; bear witness; clear; clear baggage; do as if; enrol for; enter; feign; give evidence; inform; pretend; register; report; report oneself; sham; state; testify; testify to
faire inscrire	declare; give	apply; enlist; enrol; enrol for; enroll; enter; inscribe; register; report oneself; subscribe
inscrire	declare; register; take down; write down	book; enlist; enrol; enroll; enter; enter in the land registry; enter into; give up; hand down; inscribe; list; note; note down; record; register; subscribe; survey; write down
noter	declare; register; take down; write down	book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down
proclamer	announce; declare; expound; proclaim; state	blazon out; call; carry out a message; declare names; disseminate; divulge something; give notice of; issue; make something public; proclaim; publish; spread; to declare; to decree; to ordain; trumpet forth
témoigner	declare; express	appear as a witness; bear testimony; bear witness; do as if; feign; give evidence; pretend; sham; testify; testify to
-	adjudge; announce; hold
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	clear; clear in the customs; declare in the customs

Verwante woorden van "declare":

declaring, declarable, declared

Synoniemen voor "declare":

state; say; tell
announce
affirm; verify; assert; avow; aver; swan; swear
adjudge; hold; evaluate; pass judgment; judge
authorize; authorise; pass; clear
play
proclaim; exclaim; promulgate

Verwante definities voor "declare":

state firmly¹
- He declared that he was innocent¹
declare to be¹
- She was declared incompetent¹
announce publicly or officially¹
- The President declared war¹
proclaim one's support, sympathy, or opinion for or against¹
- His wife declared at once for moving to the West Coast¹
state emphatically and authoritatively¹
- He declared that he needed more money to carry out the task he was charged with¹
make a declaration (of dutiable goods) to a customs official¹
- Do you have anything to declare?¹
designate (a trump suit or no-trump) with the final bid of a hand¹
authorize payments of¹
- declare dividends¹
To specify the name and type of a variable that will be used in a program. In most high-level programming languages, variables are declared at the beginning of sections of code.²

Wiktionary: declare

declare

verb

to affirm or state something emphatically
- declare → déclarer
to announce something formally or officially
- declare → déclarer
to announce one's support, choice, opinion, etc
- declare → déclarer
to make clear, explain
- declare → expliquer
to make a declaration
- declare → déclarer

declare

verb

Faire connaître d’une façon manifeste.
- déclarer → declare; state; profess; pronounce; rule; adjudge

Cross Translation:

From	To	Via
• declare	→ déclarer	↔ verklaren — een officieel standpunt uitspreken
• declare	→ déclarer	↔ deklarieren — eine Erklärung betreffs der Steuern oder des Zolls abgeben
• declare	→ déclarer; donner	↔ erklären — (transitiv) etwas (offiziell) verkünden

Remove Ads

Vertaal declared van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor declared (Engels) in het Frans

declared:

declared bijvoeglijk naamwoord

declared (stated)

declared (elucidated; explained; cleared up)

declared (stated; returned)

Vertaal Matrix voor declared:

Verwante woorden van "declared":

Synoniemen voor "declared":

Antoniemen van "declared":

Verwante definities voor "declared":

declare:

to declare werkwoord (declares, declared, declaring)

to declare (give)

to declare (proclaim; announce; state; expound)

to declare (express)

to declare (write down; register; take down)

Conjugations for declare:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor declare:

Verwante woorden van "declare":

Synoniemen voor "declare":

Verwante definities voor "declare":

Wiktionary: declare