Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal daredevil

Vertaal daredevil van Engels naar Frans

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. daredevil:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor daredevil (Engels) in het Frans

daredevil:

daredevil [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the daredevil
    le casse-cou; le téméraire
  2. the daredevil (swank)
    le crâneur; le bravache; l'esbroufeur

daredevil bijvoeglijk naamwoord

  1. daredevil (reckless; foolhardy)
    imprudent; déchaîné; audacieux; insouciant; téméraire; hardi; entreprenant; casse-cou; surexcité; audacieusement; imprévoyant; imprudemment; risque-tout; témérairement; avec témérité

Vertaal Matrix voor daredevil:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bravache daredevil; swank
casse-cou daredevil
crâneur daredevil; swank boaster; braggart; cockerel; roisterer; show-off; swaggerer; swank-pot; swanker; young cock; young rooster
esbroufeur daredevil; swank
téméraire daredevil
- harum-scarum; hothead; lunatic; madcap; swashbuckler
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- temerarious
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
audacieusement daredevil; foolhardy; reckless audacious; bold; candid; daring; dashing; dauntless; fearless; foolhardy; frank; inconsiderate; light-headed; manful; overconfident; presumptuous; rash; reckless; temerarious; thoughtless; unabashed; undaunted; uninhibited
audacieux daredevil; foolhardy; reckless audacious; bold; candid; daring; dashing; dauntless; fearless; foolhardy; frank; inconsiderate; light-headed; manful; overconfident; presumptuous; rash; reckless; temerarious; thoughtless; unabashed; undaunted; uninhibited
avec témérité daredevil; foolhardy; reckless inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless
casse-cou daredevil; foolhardy; reckless reckless
déchaîné daredevil; foolhardy; reckless annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; overexcited; presumptuous; raging; reckless; upset
entreprenant daredevil; foolhardy; reckless enterprising
hardi daredevil; foolhardy; reckless audacious; bold; brave; brisk; candid; courageous; daring; dashing; dauntless; fearless; firm; foolhardy; frank; heroic; heroical; liberal; light-headed; manful; open-minded; outspoken; overconfident; presumptuous; rash; reckless; resolute; temerarious; unabashed; undaunted; unprejudiced; valiant
imprudemment daredevil; foolhardy; reckless foolhardy; inconsiderate; light-headed; overconfident; rash; reckless; thoughtless
imprudent daredevil; foolhardy; reckless dumb; foolhardy; foolish; inconsiderate; irrational; light-headed; mindless; not sensible; overconfident; rash; reckless; senseless; stupid; thoughtless
imprévoyant daredevil; foolhardy; reckless
insouciant daredevil; foolhardy; reckless carefree; careless; easy; heedless; light-spirited; lighthearted; rash; thoughtless; unconcerned
risque-tout daredevil; foolhardy; reckless
surexcité daredevil; foolhardy; reckless
téméraire daredevil; foolhardy; reckless audacious; bold; brave; courageous; daring; dauntless; fearless; foolhardy; heroic; heroical; inconsiderate; intrepid; light-headed; overconfident; overexcited; presumptuous; rash; reckless; temerarious; thoughtless; undaunted; valiant; without fear
témérairement daredevil; foolhardy; reckless bold; inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless

Verwante woorden van "daredevil":

  • daredevils

Synoniemen voor "daredevil":


Verwante definities voor "daredevil":

  1. presumptuously daring1
    • a daredevil test pilot having the right stuff1
  2. a reckless impetuous irresponsible person1

Wiktionary: daredevil

daredevil
adjective
  1. recklessly bold; adventurous
noun
  1. person who engages in risky behavior
daredevil
noun
  1. (figuré) (familier, fr) Personne qui se lance dans une affaire hasardeuse ou dangereuse sans en calculer les conséquences.
  2. personne qui accomplit des actes dangereux au risque de se tuer.
adjective
  1. Quelqu’un qui se lance dans une affaire hasardeuse sans en calculer les conséquences.
Cross Translation:
FromToVia
• daredevil → téméraire; gonflé ↔ tollkühn — sehr kühn, waghalsig

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0397 seconde
Page rendered in 1.0 seconds