Dangling in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

dangling:
- pendre
- pendouillant
dangle:
- agiter; virer; secouer; tourner; sursauter; balancer; vaciller; tituber; tressauter; bercer; osciller; chanceler; fluctuer; cahoter; se balancer; brimbaler; se déporter; pendouiller; pendiller
Wiktionary:
- dangle → pendouiller, pendre

Engels

Uitgebreide vertaling voor dangling (Engels) in het Frans

dangling:

dangling [the ~] zelfstandig naamwoord

the dangling (hanging)
le pendre
- pendre [le ~] zelfstandig naamwoord

dangling bijvoeglijk naamwoord

dangling (swinging)
pendouillant
- pendouillant bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor dangling:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
pendre	dangling; hanging
-	hanging; suspension
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
pendre		hang; hang down; hang in; hang out; hang outside; hang up; hold on; maintain; stay attached; stick
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
pendouillant	dangling; swinging

Verwante woorden van "dangling":

dangle

Synoniemen voor "dangling":

suspension; hanging; support; supporting

Verwante definities voor "dangling":

the act of suspending something (hanging it from above so it moves freely)¹

dangle:

to dangle werkwoord (dangles, dangled, dangling)

to dangle (swing; oscillate; swing to and fro; rock)
agiter; virer; secouer; tourner; sursauter; balancer; vaciller; tituber; tressauter; bercer; osciller; chanceler; fluctuer; cahoter; se balancer; brimbaler; se déporter
- agiter werkwoord (agite, agites, agitons, agitez, agitent, agitais, agitait, agitions, agitiez, agitaient, agitai, agitas, agita, agitâmes, agitâtes, agitèrent, agiterai, agiteras, agitera, agiterons, agiterez, agiteront)
- virer werkwoord (vire, vires, virons, virez, virent, virais, virait, virions, viriez, viraient, virai, viras, vira, virâmes, virâtes, virèrent, virerai, vireras, virera, virerons, virerez, vireront)
- secouer werkwoord (secoue, secoues, secouons, secouez, secouent, secouais, secouait, secouions, secouiez, secouaient, secouai, secouas, secoua, secouâmes, secouâtes, secouèrent, secouerai, secoueras, secouera, secouerons, secouerez, secoueront)
- tourner werkwoord (tourne, tournes, tournons, tournez, tournent, tournais, tournait, tournions, tourniez, tournaient, tournai, tournas, tourna, tournâmes, tournâtes, tournèrent, tournerai, tourneras, tournera, tournerons, tournerez, tourneront)
- sursauter werkwoord (sursaute, sursautes, sursautons, sursautez, sursautent, sursautais, sursautait, sursautions, sursautiez, sursautaient, sursautai, sursautas, sursauta, sursautâmes, sursautâtes, sursautèrent, sursauterai, sursauteras, sursautera, sursauterons, sursauterez, sursauteront)
- balancer werkwoord (balance, balances, balançons, balancez, balancent, balançais, balançait, balancions, balanciez, balançaient, balançai, balanças, balança, balançâmes, balançâtes, balancèrent, balancerai, balanceras, balancera, balancerons, balancerez, balanceront)
- vaciller werkwoord (vacille, vacilles, vacillons, vacillez, vacillent, vacillais, vacillait, vacillions, vacilliez, vacillaient, vacillai, vacillas, vacilla, vacillâmes, vacillâtes, vacillèrent, vacillerai, vacilleras, vacillera, vacillerons, vacillerez, vacilleront)
- tituber werkwoord (titube, titubes, titubons, titubez, titubent, titubais, titubait, titubions, titubiez, titubaient, titubai, titubas, tituba, titubâmes, titubâtes, titubèrent, tituberai, tituberas, titubera, tituberons, tituberez, tituberont)
- tressauter werkwoord (tressaute, tressautes, tressautons, tressautez, tressautent, tressautais, tressautait, tressautions, tressautiez, tressautaient, tressautai, tressautas, tressauta, tressautâmes, tressautâtes, tressautèrent, tressauterai, tressauteras, tressautera, tressauterons, tressauterez, tressauteront)
- bercer werkwoord (berce, berces, berçons, bercez, bercent, berçais, berçait, bercions, berciez, berçaient, berçai, berças, berça, berçâmes, berçâtes, bercèrent, bercerai, berceras, bercera, bercerons, bercerez, berceront)
- osciller werkwoord (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, oscillent, oscillais, oscillait, oscillions, oscilliez, oscillaient, oscillai, oscillas, oscilla, oscillâmes, oscillâtes, oscillèrent, oscillerai, oscilleras, oscillera, oscillerons, oscillerez, oscilleront)
- chanceler werkwoord (chancelle, chancelles, chancelons, chancelez, chancellent, chancelais, chancelait, chancelions, chanceliez, chancelaient, chancelai, chancelas, chancela, chancelâmes, chancelâtes, chancelèrent, chancellerai, chancelleras, chancellera, chancellerons, chancellerez, chancelleront)
- fluctuer werkwoord (fluctue, fluctues, fluctuons, fluctuez, fluctuent, fluctuais, fluctuait, fluctuions, fluctuiez, fluctuaient, fluctuai, fluctuas, fluctua, fluctuâmes, fluctuâtes, fluctuèrent, fluctuerai, fluctueras, fluctuera, fluctuerons, fluctuerez, fluctueront)
- cahoter werkwoord (cahote, cahotes, cahotons, cahotez, cahotent, cahotais, cahotait, cahotions, cahotiez, cahotaient, cahotai, cahotas, cahota, cahotâmes, cahotâtes, cahotèrent, cahoterai, cahoteras, cahotera, cahoterons, cahoterez, cahoteront)
- se balancer werkwoord
- brimbaler werkwoord
- se déporter werkwoord
to dangle
pendouiller
- pendouiller werkwoord (pendouille, pendouilles, pendouillons, pendouillez, pendouillent, pendouillais, pendouillait, pendouillions, pendouilliez, pendouillaient, pendouillai, pendouillas, pendouilla, pendouillâmes, pendouillâtes, pendouillèrent, pendouillerai, pendouilleras, pendouillera, pendouillerons, pendouillerez, pendouilleront)
to dangle (swing)
pendiller; osciller; se balancer
- pendiller werkwoord (pendille, pendilles, pendillons, pendillez, pendillent, pendillais, pendillait, pendillions, pendilliez, pendillaient, pendillai, pendillas, pendilla, pendillâmes, pendillâtes, pendillèrent, pendillerai, pendilleras, pendillera, pendillerons, pendillerez, pendilleront)
- osciller werkwoord (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, oscillent, oscillais, oscillait, oscillions, oscilliez, oscillaient, oscillai, oscillas, oscilla, oscillâmes, oscillâtes, oscillèrent, oscillerai, oscilleras, oscillera, oscillerons, oscillerez, oscilleront)
- se balancer werkwoord

Conjugations for dangle:

present

dangle
dangle
dangles
dangle
dangle
dangle

simple past

dangled
dangled
dangled
dangled
dangled
dangled

present perfect

have dangled
have dangled
has dangled
have dangled
have dangled
have dangled

past continuous

was dangling
were dangling
was dangling
were dangling
were dangling
were dangling

future

shall dangle
will dangle
will dangle
shall dangle
will dangle
will dangle

continuous present

am dangling
are dangling
is dangling
are dangling
are dangling
are dangling

subjunctive

be dangled
be dangled
be dangled
be dangled
be dangled
be dangled

diverse

dangle!
let's dangle!
dangled
dangling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor dangle:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sursauter		being startled
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agiter	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	agitate; beat up; budge; churn; knock about; lever; move up and down; roam; shake; shake up; shiver; stir; touch; tremble; wander; wrench
balancer	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	balance; be indecised; craddle; cradle; falter; heave; hesitate; lull; procrastinate; put off; question; roam; rock; roll; stagger; sway; swing; swish; tarry; vacillate; wander; waver; whirl; wobble
bercer	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	craddle; cradle; lull; rock; roll; sway; swing; whirl; wobble
brimbaler	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	cradle; rock; roll; sway; swing
cahoter	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	jolt; lurch; rock
chanceler	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	craddle; falter; heave; lull; roll; stagger; sway; waddle; whirl; wobble
fluctuer	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	fluctuate; vary
osciller	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	blaze; craddle; cradle; falter; flame; fluctuate; heave; lever; lull; oscillate; rock; roll; stagger; sway; swing; vary; whirl; wobble; wrench
pendiller	dangle; swing
pendouiller	dangle	hang loosely
se balancer	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	craddle; cradle; heave; lull; rock; roll; sway; swing; wobble
se déporter	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro
secouer	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	cast off; craddle; dust; heave; lever; lull; roll; shake; shake off; shake up; shiver; stir; sway; tremble; wobble; wrench
sursauter	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	be startled; jump up; leap up
tituber	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	craddle; fluctuate; heave; lull; roll; stagger; sway; vary; waddle; wobble
tourner	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	change tack; churn; confuse; formulate; go back; make dizzy; open; open up; phrase; put into words; return; reverse; revolve; roll; rotate; shift; spin; spin round; stir; swing; swing around; swing round; swirl; tack; turn; turn around; turn away; turn on; twirl; twist; unlock; unscrew; veer; whirl; word
tressauter	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	jump up; leap up
vaciller	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	blaze; craddle; falter; flame; fluctuate; heave; lull; roll; stagger; sway; vary; whirl; wobble
virer	dangle; oscillate; rock; swing; swing to and fro	deposit; jibe; pay by Giro; remit; send; swing; transfer; transfer by giro; turn; veer
-	drop; swing

Verwante woorden van "dangle":

dangling, dangler

Synoniemen voor "dangle":

swing; drop; hang
suspend

Verwante definities voor "dangle":

cause to dangle or hang freely¹
- He dangled the ornaments from the Christmas tree¹
hang freely¹
- the ornaments dangled from the tree¹

Wiktionary: dangle

dangle

verb

hang loosely
- dangle → pendouiller; pendre

Verwante vertalingen van dangling

keep someone dangling

Remove Ads

Vertaal dangling van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor dangling (Engels) in het Frans

dangling:

dangling [the ~] zelfstandig naamwoord

the dangling (hanging)

dangling bijvoeglijk naamwoord

dangling (swinging)

Vertaal Matrix voor dangling:

Verwante woorden van "dangling":

Synoniemen voor "dangling":

Verwante definities voor "dangling":

dangle:

to dangle werkwoord (dangles, dangled, dangling)

to dangle (swing; oscillate; swing to and fro; rock)

to dangle

to dangle (swing)

Conjugations for dangle:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor dangle:

Verwante woorden van "dangle":

Synoniemen voor "dangle":

Verwante definities voor "dangle":

Wiktionary: dangle

Verwante vertalingen van dangling