| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
blanc
|
|
cranny; crevice; fissure; opening; recess; space
|
|
franc
|
|
franc
|
|
lisse
|
|
warp
|
|
plat
|
|
cost; course; dish; expenses; fare; feeding-trough; food; food bowl; food-trough; foodstuff; meal; plate; platter; saucer; tray; trough
|
|
sommaire
|
|
city plan; floor-plan; groundplan; map; plan; site plan; sketch of the situation; street map; synopses; town-map
|
|
uniforme
|
|
clothes; clothing; costume; dress; fancy-dress; garments; outfit; uniform
|
|
égal
|
|
equal; match; peer
|
|
-
|
crude oil; fossil oil; oil; petroleum; rock oil
|
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
-
|
blunt; earthy; gross; primitive; raw; rough; rude; stark; unprocessed; unrefined; vulgar
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
banal
|
crude; vulgar
|
acceptable; average; banal; below the belt; coarse; common; commonplace; current; empty; futile; gross; hollow; idle; infinitesimal; insignificant; little; meaningless; mediocre; minimal; minor; nasty; rotten; scant; seedy; shabby; slight; small; trifling; trite; trivial; unimportant; unmannerly; unremarkable; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
|
blanc
|
blank; crude; plain; unfinished; unvarnished
|
ashen; blanc; blank; clear; colorless; colourless; drained of colour; grey; grey-headed; off colour; pale; pallid; plain; unmarked; unwritten; washed out; white; white as a sheet
|
|
blanche
|
blank; crude; plain; unfinished; unvarnished
|
ashen; blank; drained of colour; pale; pallid; plain; unmarked; washed out; white
|
|
blême
|
blank; crude; plain; unfinished; unvarnished
|
ash grey; ashen; baggy; bland; cheerless; churlish; clear; colorless; colourless; dim; dowdy; drab; drained of colour; dreary; dull; faded; faint; gloomy; grey; grubby; joyless; lurid; malicious; mat; off colour; pale; pallid; sad; sallow; shoddy; slatternly; sloppy; slovenly; washed out; white; white as a sheet
|
|
carrément
|
blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward
|
aloud; blunt; bluntly; boisterous; clamorous; direct; fair; flatly; forthright; frank; frankly; freely; frontal; genially; honest; loud; loudly; noisy; open; openly; out loud; outright; outspoken; plain; plain-spoken; sincere; straight; straightforward; unconcealed
|
|
commun
|
crude; vulgar
|
acceptable; altogether; combined; common; commonly; communal; current; customary; habitual; in all; joint; jointly; normal; ordinarily; ordinary; plain; quite common; shared; sympathized; together; usual; with each other; with one another
|
|
cru
|
blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward
|
abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; boisterousness; fierce; furious; improper; inappropriate; indelicat; indelicate; indiscrete; out of place; out of the blue; raw; rude; sudden; suddenly; tactless; tempestuous; unboiled; uncalled for; unexpectedly; unprocessed; unseemly; unsuitable
|
|
crûment
|
blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward
|
bluntly
|
|
d'une façon vulgaire
|
crude; vulgar
|
|
|
de façon rudimentaire
|
crude; primitive
|
|
|
franc
|
blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward
|
accessible; amenable; approachable; blunt; bold; candid; decent; direct; fair; forthright; frank; frankly; frontal; genially; genuine; heartfelt; honest; liberal; neat; open; open-minded; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; proper; respectable; right; serious; sincere; sporting; straight; straight ahead; straight on; straightforward; true; unabashed; unconcealed; uninhibited; unprejudiced; upright; veritable
|
|
franche
|
blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward
|
blunt; fair; forthright; frank; frankly; genially; genuine; heartfelt; honest; open; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; sincere; straight; straightforward; true; upright
|
|
franchement
|
blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward
|
blatant; blunt; bold; candid; decent; direct; downright; fair; forthright; frank; frankly; freely; frontal; genially; genuine; heartfelt; honest; neat; open; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; proper; respectable; right; sheer; sincere; sporting; straight; straightforward; true; unabashed; unconcealed; uninhibited; upright; veritable
|
|
grossier
|
crude; vulgar
|
abusive; amoral; arrogant; audacious; bad mannered; bald; banal; below the belt; boorish; churlish; coarse; commonplace; crass; cunning; discourteous; disgraceful; gross; icy; ill-bred; ill-mannered; immoral; impertinent; impolite; improper; impudent; inappropriate; indecent; indelicat; indelicate; indiscrete; insolent; lack of moral; loutish; nasty; oafish; objectionable; obscene; offending; offensive; out of place; outrageous; overbearing; plump; presumptuous; racial; rotten; rude; rustic; sanguine; scandalous; seedy; shabby; shameful; shameless; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; surly; tactless; trite; trivial; uncalled for; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable; vapid; vulgar
|
|
honnête
|
blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward
|
agreeable; benevolent; chaste; decent; fair; fine; frank; genial; genuine; good; good-natured; great; heartfelt; honest; honorable; honourable; just; kind; mild; neat; open; pleasant; proper; reliable; respectable; right; right-minded; righteous; serious; sincere; solid; sound; sporting; straight; true; true-hearted; upright; well-behaved
|
|
honnêtement
|
blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward
|
chaste; decent; fair; frank; genuine; heartfelt; honest; neat; open; proper; respectable; right; sincere; sporting; true; upright
|
|
intègre
|
blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward
|
chaste; fair; frank; genuine; good; heartfelt; honest; honorable; honourable; immaculate; impeccable; incorruptible; just; open; right-minded; righteous; serious; sincere; spotless; straight; true; true-hearted; undiscussed; unspoiled; untainted; upright; well-behaved
|
|
lisse
|
bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar
|
lank
|
|
ordinaire
|
crude; vulgar
|
average; bogus; common; commonly; customary; easily; easy; effortless; faked; false; feigned; fictitious; habitual; humble; mean; mediocre; modest; not difficult; not genuine; not hard; of simple origin; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; sham; simple; stingy; unaffected; uncomplicated; usual; vile
|
|
plat
|
bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar
|
lank; uniform
|
|
populacier
|
crude; vulgar
|
|
|
populaire
|
crude; vulgar
|
affectionate; beloved; cherished; dear; desirable; devote; familiar; fashionable; gladly seen; in demand; in fashion; in vogue; loved; popular; precious; racial; respected; sought-after; sweet; wanted; welcome
|
|
primitif
|
crude; primitive
|
|
|
primitivement
|
crude; primitive
|
|
|
pâle
|
blank; crude; plain; unfinished; unvarnished
|
ash grey; ashen; bland; blank; dim; drained of colour; faded; faint; grubby; lurid; off colour; pale; pallid; plain; sallow; unmarked; washed out; white
|
|
rudimentaire
|
crude; primitive
|
ignorant; rudimentary; underdeveloped; undeveloped; unlearned
|
|
sans cérémonies
|
bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar
|
bluntly
|
|
sans détours
|
blunt; bluntly; close; close by; coarse; crude; even; explicit; flat; flatly; frank; level; openly; outspoken; overt; plain; point blank; smooth; square; straight; straightforward; uniform; unwavering; vulgar
|
blunt; bluntly; bolt upright; concise; dead straight; direct; erect; fair; flatly; frank; frankly; frontal; honest; open; openly; perpendicular; pithy; plain; sincere; straight; straightforward; succinct; terse; unconcealed; without detours
|
|
sans fard
|
blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward
|
unaffected
|
|
sans égards
|
bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar
|
bluntly
|
|
sommaire
|
crude; primitive
|
brief; briefly worded; concise; condensed; minimal; minor; pithy; scant; succinct; summarized; terse; very little; very small
|
|
tout net
|
bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar
|
blunt; bluntly
|
|
trivial
|
crude; vulgar
|
abusive; banal; below the belt; coarse; commonplace; crass; futile; gross; insignificant; meaningless; nasty; rotten; seedy; shabby; trifling; trite; trivial; unimportant; unmannerly; unremarkable; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
|
uniforme
|
bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar
|
compatible; homogeneous; identical; uniform
|
|
uniformément
|
bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar
|
uniform
|
|
vulgaire
|
crude; vulgar
|
abusive; banal; below the belt; bogus; boorish; coarse; commonplace; crass; faked; false; feigned; fictitious; gross; ill-bred; mean; nasty; not genuine; racial; rotten; rude; seedy; shabby; sham; stingy; trite; trivial; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
|
vulgairement
|
crude; vulgar
|
bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; racial; sham; stingy
|
|
égal
|
bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar
|
alike; all the same; analogous; analogue; as; as much; congruous; corresponding; ditto; equally; equivalent
|