Crammed in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

crammed:
- bondé; surchargé; comble; plein comme un oeuf; bourré de; bourré; plein à craquer; aux combles; plein à déborder
cram:
- se câler les joues; bouffer; manger; dévorer; croquer; combler; mettre plein de
Wiktionary:
- cram → bachoter, bâcler, bâfrer, remplir, bourrer, gaver, crâne, potasser, bosser, bûcher, farcir, truffer, fourrer, emmancher, foutre, ficher, gorger
- cram → remplissage, bourrage, bachotage
- cram → piocher

Engels

Uitgebreide vertaling voor crammed (Engels) in het Frans

crammed:

crammed bijvoeglijk naamwoord

crammed (full to the brim; overcrowded; chockfull; packed; crowded; chock-a-block)
bondé; surchargé; comble; plein comme un oeuf; bourré de; bourré; plein à craquer
- bondé bijvoeglijk naamwoord
- surchargé bijvoeglijk naamwoord
- comble bijvoeglijk naamwoord
- plein comme un oeuf bijvoeglijk naamwoord
- bourré de bijvoeglijk naamwoord
- bourré bijvoeglijk naamwoord
- plein à craquer bijvoeglijk naamwoord
crammed (packed; full)
bourré; aux combles
- bourré bijvoeglijk naamwoord
- aux combles bijvoeglijk naamwoord
crammed (chock-full; packed)
surchargé; bourré de; comble; plein à déborder
- surchargé bijvoeglijk naamwoord
- bourré de bijvoeglijk naamwoord
- comble bijvoeglijk naamwoord
- plein à déborder bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor crammed:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
comble		apex; climax; crossbeam; culminating point; culmination; frame; peak; pinnacle; rafter; roofbeam; summit; top; truss; zenith
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aux combles	crammed; full; packed
bondé	chock-a-block; chockfull; crammed; crowded; full to the brim; overcrowded; packed	chock full; crowded; full to the brim
bourré	chock-a-block; chockfull; crammed; crowded; full; full to the brim; overcrowded; packed	as tight as a drum; blind drunk; chock full; completely drunk; crowded; dead drunk; drunk; drunken; filled; filled out; full; full to the brim; intoxicated; loaded; pissed; soaked; stuffed; thoroughly plastered; tight; tipsy
bourré de	chock-a-block; chock-full; chockfull; crammed; crowded; full to the brim; overcrowded; packed
comble	chock-a-block; chock-full; chockfull; crammed; crowded; full to the brim; overcrowded; packed	brimful; brimfull; filled; filled out; full; in abundance; in plenty; plenty of; stuffed
plein comme un oeuf	chock-a-block; chockfull; crammed; crowded; full to the brim; overcrowded; packed
plein à craquer	chock-a-block; chockfull; crammed; crowded; full to the brim; overcrowded; packed
plein à déborder	chock-full; crammed; packed
surchargé	chock-a-block; chock-full; chockfull; crammed; crowded; full to the brim; overcrowded; packed

crammed vorm van cram:

to cram werkwoord (crams, crammed, cramming)

to cram
se câler les joues
- se câler les joues werkwoord
to cram
bouffer; manger; dévorer; croquer
- bouffer werkwoord (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, bouffent, bouffais, bouffait, bouffions, bouffiez, bouffaient, bouffai, bouffas, bouffa, bouffâmes, bouffâtes, bouffèrent, boufferai, boufferas, bouffera, boufferons, boufferez, boufferont)
- manger werkwoord (mange, manges, mangeons, mangez, mangent, mangeais, mangeait, mangions, mangiez, mangeaient, mangeai, mangeas, mangea, mangeâmes, mangeâtes, mangèrent, mangerai, mangeras, mangera, mangerons, mangerez, mangeront)
- dévorer werkwoord (dévore, dévores, dévorons, dévorez, dévorent, dévorais, dévorait, dévorions, dévoriez, dévoraient, dévorai, dévoras, dévora, dévorâmes, dévorâtes, dévorèrent, dévorerai, dévoreras, dévorera, dévorerons, dévorerez, dévoreront)
- croquer werkwoord (croque, croques, croquons, croquez, croquent, croquais, croquait, croquions, croquiez, croquaient, croquai, croquas, croqua, croquâmes, croquâtes, croquèrent, croquerai, croqueras, croquera, croquerons, croquerez, croqueront)
to cram
combler; mettre plein de
- combler werkwoord (comble, combles, comblons, comblez, comblent, comblais, comblait, comblions, combliez, comblaient, comblai, comblas, combla, comblâmes, comblâtes, comblèrent, comblerai, combleras, comblera, comblerons, comblerez, combleront)
- mettre plein de werkwoord

Conjugations for cram:

present

cram
cram
crams
cram
cram
cram

simple past

crammed
crammed
crammed
crammed
crammed
crammed

present perfect

have crammed
have crammed
has crammed
have crammed
have crammed
have crammed

past continuous

was cramming
were cramming
was cramming
were cramming
were cramming
were cramming

future

shall cram
will cram
will cram
shall cram
will cram
will cram

continuous present

am cramming
are cramming
is cramming
are cramming
are cramming
are cramming

subjunctive

be crammed
be crammed
be crammed
be crammed
be crammed
be crammed

diverse

cram!
let's cram!
crammed
cramming

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor cram:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bouffer		eating; munching; nibbling
combler		filling up
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bouffer	cram	banquet; consume; devour; dine; dispatch; eat; eat heartily; eat hungrily; feast; feast upon; gnaw; gorge; gormandise; gormandize; gourmandize; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; having a good feed; make or let explode; munch; nibble; nybble; peck; pick; puff up; quench; regale; relieve; sup; swallow up; take something; tuck into; work inside
combler	cram	fill; fill in; fill up
croquer	cram	bite away; consume; describe; dine; eat; eat up; finish; gnaw; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; outline; peck; pick; sketch
dévorer	cram	consume; devour; dispatch; draw apart; gulp; gulp down; nibble; nybble; rend; rip; swallow; swallow up; take in; tear; tear apart; tear to pieces; tear up
manger	cram	burn up; consume; dine; dine out; eat; eat heartily; eat hungrily; eat up; feast upon; finish; gnaw; gorge; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; having a good feed; munch; nibble; nybble; peck; pick; quench; relieve; take something; tuck into; use up; wine and dine; work inside
mettre plein de	cram
se câler les joues	cram	gormandise; gormandize; gourmandize
-	bone; bone up; chock up; drum; get up; grind away; jam; jampack; mug up; ram; swot; swot up; wad

Synoniemen voor "cram":

jam; jampack; ram; chock up; wad; stuff
put; set; place; pose; position; lay
grind away; drum; bone up; swot; get up; mug up; swot up; bone; study; hit the books
fix; prepare; set up; ready; gear up

Verwante definities voor "cram":

prepare (students) hastily for an impending exam¹
study intensively, as before an exam¹
crowd or pack to capacity¹
put something somewhere so that the space is completely filled¹
- cram books into the suitcase¹

Wiktionary: cram

cram

verb

to make crude preparation for a special occasion
- cram → bachoter; bâcler
to eat greedily, and to satiety; to stuff
- cram → bâfrer; remplir; bourrer; gaver
to swot
- cram → crâne; potasser; bourrer; bosser; bûcher
to put hastily through an extensive course of memorizing or study
- cram → bachoter
to fill with food to satiety; to stuff
- cram → bourrer; farcir; truffer; gaver
to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another
- cram → fourrer; emmancher; foutre; ficher; bourrer

noun

The act of cramming
- cram → remplissage; bourrage

cram

noun

(familier, fr) éducation|fr préparer de manière intensive un examen ou un concours.
- bachotage → cram

verb

(familier, fr) préparer de manière intensive un examen ou un concours.
- bachoter → cram
Remplir une chose d’une matière quelconque
- bourrer → stuff; cram
alimenter avec excès.
- gorger → gorge; engorge; cram
étudier, réviser ses cours, ses leçons.
- potasser → cram

Cross Translation:

From	To	Via
• cram	→ piocher	↔ blokken — heel hard studeren

Remove Ads

Vertaal crammed van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor crammed (Engels) in het Frans

crammed:

crammed bijvoeglijk naamwoord

crammed (full to the brim; overcrowded; chockfull; packed; crowded; chock-a-block)

crammed (packed; full)

crammed (chock-full; packed)

Vertaal Matrix voor crammed:

crammed vorm van cram:

to cram werkwoord (crams, crammed, cramming)

to cram

to cram

to cram

Conjugations for cram:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor cram:

Synoniemen voor "cram":

Verwante definities voor "cram":

Wiktionary: cram