Constantly in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

constantly:
- toujours; tout le temps; continuel; ininterrompu; continu; constamment; sans relâche; sans cesse; permanent; éternellement; constant; perpétuellement; continuellement; continuelle; incessant; sans interruption; d'affilé
constant:
- constamment; tout le temps; sans cesse; permanent; sans interruption; continuellement; continu; incessant; continuelle; constant; ininterrompu; continuel; sans relâche; stable; durable; éternellement; toujours; perpétuellement
- constante
Wiktionary:
- constantly → constamment, en boucle, sans arrêt, sans cesse
- constantly → constamment, continuellement, toujours
- constant → constante
- constant → constant, permanent, perpétuel, régulier
- constant → constante, constant, immuable, invariable, régulier, régulière, continu, continue, ininterrompu, ininterrompue, permanent, permanente, perpétuel, perpétuelle, persistant, persistante

Engels

Uitgebreide vertaling voor constantly (Engels) in het Frans

constantly:

constantly bijwoord

constantly (always; continuously; continuous; permanent; unremitting; unceasing; ever; without interruption)
toujours; tout le temps; continuel; ininterrompu; continu; constamment; sans relâche; sans cesse; permanent; éternellement; constant; perpétuellement; continuellement; continuelle; incessant; sans interruption; d'affilé
- toujours bijvoeglijk naamwoord
- tout le temps bijvoeglijk naamwoord
- continuel bijvoeglijk naamwoord
- ininterrompu bijvoeglijk naamwoord
- continu bijvoeglijk naamwoord
- constamment bijvoeglijk naamwoord
- sans relâche bijvoeglijk naamwoord
- sans cesse bijvoeglijk naamwoord
- permanent bijvoeglijk naamwoord
- éternellement bijvoeglijk naamwoord
- constant bijvoeglijk naamwoord
- perpétuellement bijvoeglijk naamwoord
- continuellement bijvoeglijk naamwoord
- continuelle bijvoeglijk naamwoord
- incessant bijvoeglijk naamwoord
- sans interruption bijvoeglijk naamwoord
- d'affilé bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor constantly:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
permanent		exempt
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	always; forever; incessantly; invariably; perpetually
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	always; continually; incessantly
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
constamment	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; laced; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; stable; steady; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
constant	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	constant; continual; continuous; everlasting; fixed; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; stable; steady; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting
continu	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; running; stable; steady; trough; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting
continuel	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; running; stable; steady; trough; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
continuelle	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting
continuellement	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	constant; continual; continually; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; running; trough; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
d'affilé	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption
incessant	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting
ininterrompu	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; running; trough; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting
permanent	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; definite; established; everlasting; final; fixed; indefatigable; laced; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; running; stable; steady; trough; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
perpétuellement	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	constant; continual; continually; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting
sans cesse	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	again and again; all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; laced; lasting; non stop; not ceasing; not desisting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
sans interruption	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; freely; laced; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; running; trough; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; unhindered; uninterrupted; unremitting; untiring; without interruption
sans relâche	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	constant; continual; continuous; everlasting; fidgety; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unceasing; unending; uninterrupted; unquiet; unremitting
toujours	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	always; constant; continual; continuous; everlasting; evermore; invariable; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting
tout le temps	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring
éternellement	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	constant; continual; continuous; endless; eternal; everlasting; imperishable; incessant; infinite; interminable; lasting; lengthy; never-ending; permanent; perpetual; persistent; unceasing; undying; unending; unremitting; very long

Verwante woorden van "constantly":

constant

Synoniemen voor "constantly":

perpetually

Verwante definities voor "constantly":

without interruption¹
- the world is constantly changing¹
without variation or change, in every case¹
- constantly kind and gracious¹

Wiktionary: constantly

constantly

adverb

in a constant manner
- constantly → constamment
recurring regularly
- constantly → constamment; en boucle
in an invariable manner
- constantly → constamment

constantly

-
- constamment → constantly
Sans interruption, de manière continue.
- continuellement → continually; constantly; continuously; enduringly; lastingly; incessantly; permanently

adverb

Sans arrêt
- sans arrêt → incessantly; continually; constantly; all the time
En se répétant continuellement
- sans cesse → incessantly; continually; constantly; all the time

Cross Translation:

From	To	Via
• constantly	→ toujours	↔ steeds — voortdurend

constant:

constant bijvoeglijk naamwoord

constant (continuous; all the time; continual; persistent; laced; repeated; unremitting; all along; everlasting; permanent; uninterrupted; lasting; restless; unbroken; connected; unceasing; undisturbed; untiring)
constamment; tout le temps; sans cesse; permanent; sans interruption
- constamment bijvoeglijk naamwoord
- tout le temps bijvoeglijk naamwoord
- sans cesse bijvoeglijk naamwoord
- permanent bijvoeglijk naamwoord
- sans interruption bijvoeglijk naamwoord
constant (continuous; persistent; uninterrupted; unremitting; non stop; repeated)
continuellement; constamment; continu; incessant; sans cesse; continuelle; constant; sans interruption; ininterrompu; continuel; sans relâche
- continuellement bijvoeglijk naamwoord
- constamment bijvoeglijk naamwoord
- continu bijvoeglijk naamwoord
- incessant bijvoeglijk naamwoord
- sans cesse bijvoeglijk naamwoord
- continuelle bijvoeglijk naamwoord
- constant bijvoeglijk naamwoord
- sans interruption bijvoeglijk naamwoord
- ininterrompu bijvoeglijk naamwoord
- continuel bijvoeglijk naamwoord
- sans relâche bijvoeglijk naamwoord
constant
stable; constant
- stable bijvoeglijk naamwoord
- constant bijvoeglijk naamwoord
constant (steady; stable; continual)
constant; constamment; continu; continuel
- constant bijvoeglijk naamwoord
- constamment bijvoeglijk naamwoord
- continu bijvoeglijk naamwoord
- continuel bijvoeglijk naamwoord
constant (lasting; everlasting)
permanent; durable; continuel; constant
- permanent bijvoeglijk naamwoord
- durable bijvoeglijk naamwoord
- continuel bijvoeglijk naamwoord
- constant bijvoeglijk naamwoord
constant (everlasting; perpetual; continuous; unremitting; permanent; unceasing; continual; persistent; lasting; unending)
éternellement; continu; constant; toujours; permanent; sans cesse; ininterrompu; continuellement; constamment; incessant; tout le temps; perpétuellement; continuel; continuelle; sans relâche; sans interruption
- éternellement bijvoeglijk naamwoord
- continu bijvoeglijk naamwoord
- constant bijvoeglijk naamwoord
- toujours bijvoeglijk naamwoord
- permanent bijvoeglijk naamwoord
- sans cesse bijvoeglijk naamwoord
- ininterrompu bijvoeglijk naamwoord
- continuellement bijvoeglijk naamwoord
- constamment bijvoeglijk naamwoord
- incessant bijvoeglijk naamwoord
- tout le temps bijvoeglijk naamwoord
- perpétuellement bijvoeglijk naamwoord
- continuel bijvoeglijk naamwoord
- continuelle bijvoeglijk naamwoord
- sans relâche bijvoeglijk naamwoord
- sans interruption bijvoeglijk naamwoord
constant (continuous; lasting; continual)
continuellement; tout le temps
- continuellement bijvoeglijk naamwoord
- tout le temps bijvoeglijk naamwoord

constant [the ~] zelfstandig naamwoord

the constant

– A numeric or string value that is not calculated and, therefore, does not change. ²
constante
- constante zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor constant:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
constante	constant
permanent		exempt
-	constant quantity; invariable
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	ceaseless; changeless; incessant; invariant; never-ending; perpetual; unceasing; unremitting; unvarying
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
constamment	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; stable; steady; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring	always; constantly; continuous; continuously; ever; indefatigable; permanent; persistent; unceasing; unremitting; untiring; unwearying; without interruption
constant	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; stable; steady; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting	always; constantly; continuous; continuously; ever; fixed; permanent; persistent; stable; steady; unceasing; unremitting; without interruption
continu	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; stable; steady; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting	always; constantly; continuous; continuously; ever; non stop; permanent; running; trough; unceasing; unremitting; without interruption
continuel	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; stable; steady; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting	always; constantly; continuous; continuously; ever; indefatigable; non stop; permanent; running; steady; trough; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying; without interruption
continuelle	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; uninterrupted; unremitting; without interruption
continuellement	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting	always; constantly; continually; continuous; continuously; ever; indefatigable; non stop; permanent; running; trough; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying; without interruption
durable	constant; everlasting; lasting	durable; lasting
incessant	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; uninterrupted; unremitting; without interruption
ininterrompu	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting	always; constantly; continuous; continuously; ever; non stop; permanent; running; trough; unceasing; uninterrupted; unremitting; without interruption
permanent	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring	always; constantly; continuous; continuously; definite; established; ever; final; fixed; indefatigable; non stop; permanent; running; stable; steady; trough; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying; without interruption
perpétuellement	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting	always; constantly; continually; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; uninterrupted; unremitting; without interruption
sans cesse	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring	again and again; always; constantly; continuous; continuously; ever; indefatigable; not ceasing; not desisting; permanent; unceasing; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying; without interruption
sans interruption	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring	always; constantly; continuous; continuously; ever; freely; non stop; permanent; running; trough; unceasing; undisturbed; unhindered; uninterrupted; unremitting; without interruption
sans relâche	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting	always; constantly; continuous; continuously; ever; fidgety; permanent; restless; unceasing; unquiet; unremitting; without interruption
stable	constant	durable; firm; fixed; lasting; permanent; stable; standing-on; staunch; steady; stiff
toujours	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting	always; constantly; continuous; continuously; ever; evermore; invariable; permanent; unceasing; unremitting; without interruption
tout le temps	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption
éternellement	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting	always; constantly; continuous; continuously; endless; eternal; ever; everlasting; imperishable; incessant; infinite; interminable; lengthy; never-ending; permanent; perpetual; unceasing; undying; unending; unremitting; very long; without interruption

Verwante definities voor "constant":

steadfast in purpose or devotion or affection¹
- a man constant in adherence to his ideals¹
- a constant lover¹
- constant as the northern star¹
uninterrupted in time and indefinitely long continuing¹
- in constant pain¹
unvarying in nature¹
- maintained a constant temperature¹
a quantity that does not vary¹
a number representing a quantity assumed to have a fixed value in a specified mathematical context¹
- the velocity of light is a constant¹
A numeric or string value that is not calculated and, therefore, does not change.²

Wiktionary: constant

constant

noun

identifier that is bound to an invariant value
- constant → constante

adjective

unchanged through time
- constant → constant
steady
- constant → constant
consistently recurring over time
- constant → constant

constant

adjective

Qui a de la constance.
- constant → constant
Qui est stable, immuable, qui dure sans changer, qui dure constamment.
- permanent → permanent; perennial; everlasting; eternal; perpetual; constant; invariable; inveterate; uninterrupted; unceasing; continuous; continual; enduring; steadfast; standing; abiding
Qui ne cesser pas ; qui durer toujours.
- perpétuel → perpetual; everlasting; eternal; constant; invariable; inveterate; endless; indefinite; infinite; interminable
Qui a de la régularité, qui est conforme à des règles, soit naturelles, soit de convention ; qui est constant, uniforme.
- régulier → regular; on time; prompt; punctual; timely; accurate; even; steady; constant

noun

sciences|fr Valeur qui ne change pas. On les note souvent par une lettre minuscule.
- constante → constant

Cross Translation:

From	To	Via
• constant	→ constante	↔ Konstante — allgemein: etwas, das sich innerhalb eines bestimmten Zeitraumes oder Zusammenhangs nicht verändert, sondern gleich oder bestehen bleibt
• constant	→ constant	↔ beständig — anhaltend, gleichbleibend
• constant	→ constant; constante; immuable; invariable; régulier; régulière	↔ stet — gehoben: während einer vergleichsweise langen Zeit keinen Schwankungen oder Veränderungen unterworfen
• constant	→ constant; constante; continu; continue; ininterrompu; ininterrompue; permanent; permanente; perpétuel; perpétuelle; persistant; persistante	↔ stet — gehoben: ohne Unterlass, ständig, dauernd
• constant	→ constant	↔ constant — Altijd onveranderlijk

Remove Ads

Vertaal constantly van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor constantly (Engels) in het Frans

constantly:

constantly bijwoord

constantly (always; continuously; continuous; permanent; unremitting; unceasing; ever; without interruption)

Vertaal Matrix voor constantly:

Verwante woorden van "constantly":

Synoniemen voor "constantly":

Verwante definities voor "constantly":

Wiktionary: constantly

constant:

constant bijvoeglijk naamwoord

constant (continuous; all the time; continual; persistent; laced; repeated; unremitting; all along; everlasting; permanent; uninterrupted; lasting; restless; unbroken; connected; unceasing; undisturbed; untiring)

constant (continuous; persistent; uninterrupted; unremitting; non stop; repeated)

constant

constant (steady; stable; continual)

constant (lasting; everlasting)

constant (everlasting; perpetual; continuous; unremitting; permanent; unceasing; continual; persistent; lasting; unending)

constant (continuous; lasting; continual)

constant [the ~] zelfstandig naamwoord

the constant

Vertaal Matrix voor constant:

Verwante woorden van "constant":

Synoniemen voor "constant":

Antoniemen van "constant":

Verwante definities voor "constant":

Wiktionary: constant