Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal conflict

Vertaal conflict van Engels naar Frans

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. conflict:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor conflict (Engels) in het Frans

conflict:

conflict [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the conflict (disagreement; argument; dispute; )
    le conflit; la dispute; la querelle; la collision; le litige; le désaccord; l'accrochage; la discorde; l'altercation; le différend; l'heurt; le démêlé
  2. the conflict (discord; dissension; disunity; division)
    la zizanie; la désunion; la discorde; la division
  3. the conflict
    – An item that has been changed on both the mobile device and desktop computer. 1
    le conflit
    • conflit [le ~] zelfstandig naamwoord
  4. the conflict
    – The inability to perform two or more activities because they have been scheduled to occur during the same time period and with the same resource or resources. 1
    le conflit
    • conflit [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor conflict:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accrochage argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row bumping into; clasping; colliding with; collision; crash; crashing into; hit; hook on; hooking; skirmish; smash
altercation argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row bumping into; colliding with; crashing into
collision argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row bumping into; colliding with; collision; crash; crashing into; hit; smash
conflit argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row argument; battle of words; controversy; debate; disagreement; disputation; dispute; labyrinth; maze; quarrel; squabble; struggle; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play; wrangle; wrestle
différend argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row argument; battle of words; case; debate; difference of opinion; disagreement; disputation; dispute; issue; opinion; point of view; position; quarrel; question; row; squabble; standpoint; twist; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play; view; wrangle
discorde argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; dissension; disunity; division; quarrel; row argument; battle of words; controversy; debate; difference of opinion; disagreement; discomfort; discontent; discontentedness; discord; disgruntlement; disharmony; displeasure; disputation; dispute; dissatisfaction; dissension; disunity; ill-pleasure; labyrinth; malcontentedness; maze; quarrel; row; squabble; struggle; twist; unease about; unpleasantness; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play; wrestle
dispute argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row arguing; argument; battle of words; challenge; contest; controversy; debate; difference of opinion; disagreement; disputation; dispute; impugn; labyrinth; maze; quarrel; row; slanging-match; squabble; struggle; twist; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play; wrestle
division conflict; discord; dissension; disunity; division branch; brigade; department; detachment; differentiate; discord; disharmony; dissension; distinguishing; disunity; divide into; division; partition; section; septum; ward
démêlé argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row difference of opinion; dispute; labyrinth; maze; quarrel; row; struggle; twist; wrestle
désaccord argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row discomfort; discontent; discontentedness; discord; disgruntlement; displeasure; dissatisfaction; ill-pleasure; malcontentedness; unpleasantness
désunion conflict; discord; dissension; disunity; division
heurt argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row blow; buffer; bump; bumper; clout; collision; controversy; crash; friction; hit; jab; labyrinth; maze; nudge; punch; push; quaking; quivering; shake; shaking; shove; smash; struggle; thrust; trembling; wallop; whopper; wrestle
litige argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row labyrinth; maze; quarrel; squabble; struggle; wrangle; wrestle
querelle argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row argument; battle of words; controversy; debate; difference of opinion; disagreement; disputation; dispute; fight; game of rough-and-tumble; quarrel; romp; romping; row; squabble; struggle; twist; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play; wrestle
zizanie conflict; discord; dissension; disunity; division discord; disharmony; dissension; disunity
- battle; difference; difference of opinion; dispute; engagement; fight; struggle
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- contravene; infringe; run afoul
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- dispute
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
démêlé disentangled; unravelled

Verwante woorden van "conflict":

  • conflicts

Synoniemen voor "conflict":


Verwante definities voor "conflict":

  1. a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war2
  2. an open clash between two opposing groups (or individuals)2
    • the harder the conflict the more glorious the triumph2
  3. an incompatibility of dates or events2
    • he noticed a conflict in the dates of the two meetings2
  4. a disagreement or argument about something important2
    • the familiar conflict between Republicans and Democrats2
  5. opposition between two simultaneous but incompatible feelings2
    • he was immobilized by conflict and indecision2
  6. opposition in a work of drama or fiction between characters or forces (especially an opposition that motivates the development of the plot)2
    • this form of conflict is essential to Mann's writing2
  7. a state of opposition between persons or ideas or interests2
    • his conflict of interest made him ineligible for the post2
    • a conflict of loyalties2
  8. go against, as of rules and laws2
    • This behavior conflicts with our rules2
  9. be in conflict2
    • The two proposals conflict!2
  10. An item that has been changed on both the mobile device and desktop computer.1
  11. The inability to perform two or more activities because they have been scheduled to occur during the same time period and with the same resource or resources.1

Wiktionary: conflict

conflict
noun
  1. incompatibility
  2. clash or disagreement
conflict
noun
  1. Lutte armée
Cross Translation:
FromToVia
• conflict → conflit ↔ Konflikt — Gegensatz von Meinungen oder Interessen
• conflict → conflit ↔ Zwiespalt — meist Singular: Uneinigkeit, Konflikt unter Personen
• conflict → désunion; discorde; zizanie ↔ Zwietracht — Plural ungebräuchlich oder selten: andauernder Zustand des Streits aufgrund einer Uneinigkeit
• conflict → être inconciliable; être incompatible; s’affronter ↔ kollidieren — von widersprüchlichen Interessen, Ansprüchen; von parallel stattfindenden Veranstaltungen: aufeinanderprallen, unvereinbar sein
• conflict → entrer en conflit ↔ konfligieren — widerstreiten, in Widerspruch stehen
• conflict → conflit ↔ conflict — meningsverschil, botsing tussen partijen die onverzoenlijke doelstellingen nastreven

Verwante vertalingen van conflict







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1571 seconde
Page rendered in 1.0 seconds