Clefts in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

clefts:
- fissures; incisions; fentes; déchirures
cleft:
- vide; crevasse; ravin; encoche; fossette; sillon; rainure; tranchée; fente; entrebâillement; gouffre; cannelure; coupe-feu; pare-feu; entaille; précipice; gorge
- fendu; bifurqué
Wiktionary:
- cleft → fissure
- cleft → décrochement, faille, fissure, crevasse

Engels

Uitgebreide vertaling voor clefts (Engels) in het Frans

clefts:

clefts [the ~] zelfstandig naamwoord

the clefts (cracks; fissures; tears; splits)
la fissures; l'incisions; la fentes; la déchirures
- fissures [la ~] zelfstandig naamwoord
- incisions [la ~] zelfstandig naamwoord
- fentes [la ~] zelfstandig naamwoord
- déchirures [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor clefts:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
déchirures	clefts; cracks; fissures; splits; tears
fentes	clefts; cracks; fissures; splits; tears	mountain cleaves
fissures	clefts; cracks; fissures; splits; tears
incisions	clefts; cracks; fissures; splits; tears	cuts; gash; gashes; incisions; nicks; notches; scores; slashes

Verwante woorden van "clefts":

cleft

cleft:

cleft [the ~] zelfstandig naamwoord

the cleft
le vide
- vide [le ~] zelfstandig naamwoord
the cleft
la crevasse; le ravin
- crevasse [la ~] zelfstandig naamwoord
- ravin [le ~] zelfstandig naamwoord
the cleft (gap; cavity; interstice; cut-away; opening; hole; crevice; gash; fissure; cranny; saving)
la crevasse; l'encoche
- crevasse [la ~] zelfstandig naamwoord
- encoche [la ~] zelfstandig naamwoord
the cleft (dimple)
la fossette
- fossette [la ~] zelfstandig naamwoord
the cleft (slot; gap; groove; trench; fissure; notch; split)
le sillon; la rainure; la crevasse; la tranchée; la fente; l'entrebâillement; le gouffre; la cannelure; la coupe-feu; le pare-feu; l'entaille; le précipice; le ravin; la gorge
- sillon [le ~] zelfstandig naamwoord
- rainure [la ~] zelfstandig naamwoord
- crevasse [la ~] zelfstandig naamwoord
- tranchée [la ~] zelfstandig naamwoord
- fente [la ~] zelfstandig naamwoord
- entrebâillement [le ~] zelfstandig naamwoord
- gouffre [le ~] zelfstandig naamwoord
- cannelure [la ~] zelfstandig naamwoord
- coupe-feu [la ~] zelfstandig naamwoord
- pare-feu [le ~] zelfstandig naamwoord
- entaille [la ~] zelfstandig naamwoord
- précipice [le ~] zelfstandig naamwoord
- ravin [le ~] zelfstandig naamwoord
- gorge [la ~] zelfstandig naamwoord
the cleft (ravine; canyon; gorge; fissure)
le ravin
- ravin [le ~] zelfstandig naamwoord
the cleft (fissure)
la crevasse
- crevasse [la ~] zelfstandig naamwoord

cleft bijvoeglijk naamwoord

cleft (split; cloven)
fendu; bifurqué
- fendu bijvoeglijk naamwoord
- bifurqué bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor cleft:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cannelure	cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench	cartel; carving; furrow; groove; screw thread; thread
coupe-feu	cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench	firebreak; hacked path
crevasse	cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; groove; hole; interstice; notch; opening; saving; slot; split; trench	crack; cracking; cranny; crash; crevice; fissure; flaw; mountain cleaves; opening; recess; space
encoche	cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving	cartel; cut; gash; groove; incision; indentation; nick; notch; score; slash
entaille	cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench	cartel; cut; furrow; gash; groove; incised wound; incision; indentation; knife wound; nick; notch; score; slash; wound
entrebâillement	cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench	crack; seam
fente	cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench	crack; cranny; crevice; ditch; fissure; furrow; groove; gully; nicks; notches; opening; recess; scores; slash; slit; space; trench
fossette	cleft; dimple
gorge	cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench	gullet; narrowness; stringency; throat; throttle; tightness; woman's breast
gouffre	cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench	abyss; gulf; precipice; whirlpool
pare-feu	cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench	fender; firebreak; firewall; hacked path; mudguard; security-edge gateway; splash-board
précipice	cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench
rainure	cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench	cartel; carving; furrow; groove; nick; notch; rabbet; runway
ravin	canyon; cleft; fissure; gap; gorge; groove; notch; ravine; slot; split; trench	abyss; cranny; crevice; fissure; gulf; opening; precipice; recess; space
sillon	cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench	ditch; facial line; furrow; groove; gully; line; slit; trench; wrinkle
tranchée	cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench	furrow; groove; trench
vide	cleft	blank; emptiness; emptyness; gap; hiatus; hole; hollowness; lacuna; leak; leakage; nothingness; punch-mark; puncture; vacuum; void
-	crack; crevice; fissure; scissure
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	dissected
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bifurqué	cleft; cloven; split	bifurcate; bifurcated; forked; forky
fendu	cleft; cloven; split	cleaved
vide		blank; clear; empty; roguish; sly; uncultivated; unmarked; untilled; vacant; vacuous; vacuum

Verwante woorden van "cleft":

clefts

Synoniemen voor "cleft":

cloven; bisulcate; divided
dissected; compound
indentation; indenture
crack; crevice; fissure; scissure; opening; gap

Verwante definities voor "cleft":

having one or more incisions reaching nearly to the midrib¹
a long narrow opening¹
a split or indentation in something (as the palate or chin)¹

Wiktionary: cleft

cleft

noun

opening made or as if made by splitting
- cleft → fissure

Cross Translation:

From	To	Via
• cleft	→ décrochement; faille	↔ Kluft — tiefer Gesteinsriss, Spalt im Fels oder Erdboden
• cleft	→ fissure; crevasse	↔ Spalte — schmaler Einschnitt, länglicher Riss

Remove Ads

Vertaal clefts van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor clefts (Engels) in het Frans

clefts:

clefts [the ~] zelfstandig naamwoord

the clefts (cracks; fissures; tears; splits)

Vertaal Matrix voor clefts:

Verwante woorden van "clefts":

cleft:

cleft [the ~] zelfstandig naamwoord

the cleft

the cleft

the cleft (gap; cavity; interstice; cut-away; opening; hole; crevice; gash; fissure; cranny; saving)

the cleft (dimple)

the cleft (slot; gap; groove; trench; fissure; notch; split)

the cleft (ravine; canyon; gorge; fissure)

the cleft (fissure)

cleft bijvoeglijk naamwoord

cleft (split; cloven)

Vertaal Matrix voor cleft:

Verwante woorden van "cleft":

Synoniemen voor "cleft":

Verwante definities voor "cleft":

Wiktionary: cleft