Clean out in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

clean out:
- nettoyer à fond; enlever; vider; retirer; sortir; évacuer; piller; saccager; mettre à sac; enlever le fumier de
Wiktionary:
- clean out → curer, faire le ménage

Engels

Uitgebreide vertaling voor clean out (Engels) in het Frans

clean out:

to clean out werkwoord (cleans out, cleaned out, cleaning out)

to clean out (clean up; tidy up; clear out; tidy out; empty; clear; finish)
nettoyer à fond
- nettoyer à fond werkwoord
to clean out (clear out; take out; remove; drain; empty; clear; finish)
enlever; vider; retirer; sortir; évacuer
- enlever werkwoord (enlève, enlèves, enlevons, enlevez, enlèvent, enlevais, enlevait, enlevions, enleviez, enlevaient, enlevai, enlevas, enleva, enlevâmes, enlevâtes, enlevèrent, enlèverai, enlèveras, enlèvera, enlèverons, enlèverez, enlèveront)
- vider werkwoord (vide, vides, vidons, videz, vident, vidais, vidait, vidions, vidiez, vidaient, vidai, vidas, vida, vidâmes, vidâtes, vidèrent, viderai, videras, videra, viderons, viderez, videront)
- retirer werkwoord (retire, retires, retirons, retirez, retirent, retirais, retirait, retirions, retiriez, retiraient, retirai, retiras, retira, retirâmes, retirâtes, retirèrent, retirerai, retireras, retirera, retirerons, retirerez, retireront)
- sortir werkwoord (sors, sort, sortons, sortez, sortent, sortais, sortait, sortions, sortiez, sortaient, sortis, sortit, sortîmes, sortîtes, sortirent, sortirai, sortiras, sortira, sortirons, sortirez, sortiront)
- évacuer werkwoord (évacue, évacues, évacuons, évacuez, évacuent, évacuais, évacuait, évacuions, évacuiez, évacuaient, évacuai, évacuas, évacua, évacuâmes, évacuâtes, évacuèrent, évacuerai, évacueras, évacuera, évacuerons, évacuerez, évacueront)
to clean out (take someone to the cleaner's; fleece; strip)
piller; saccager; mettre à sac
- piller werkwoord (pille, pilles, pillons, pillez, pillent, pillais, pillait, pillions, pilliez, pillaient, pillai, pillas, pilla, pillâmes, pillâtes, pillèrent, pillerai, pilleras, pillera, pillerons, pillerez, pilleront)
- saccager werkwoord (saccage, saccages, saccageons, saccagez, saccagent, saccageais, saccageait, saccagions, saccagiez, saccageaient, saccageai, saccageas, saccagea, saccageâmes, saccageâtes, saccagèrent, saccagerai, saccageras, saccagera, saccagerons, saccagerez, saccageront)
- mettre à sac werkwoord
to clean out (muck out; clean up; tidy up)
nettoyer à fond; enlever le fumier de
- nettoyer à fond werkwoord
- enlever le fumier de werkwoord

Conjugations for clean out:

present

clean out
clean out
cleans out
clean out
clean out
clean out

simple past

cleaned out
cleaned out
cleaned out
cleaned out
cleaned out
cleaned out

present perfect

have cleaned out
have cleaned out
has cleaned out
have cleaned out
have cleaned out
have cleaned out

past continuous

was cleaning out
were cleaning out
was cleaning out
were cleaning out
were cleaning out
were cleaning out

future

shall clean out
will clean out
will clean out
shall clean out
will clean out
will clean out

continuous present

am cleaning out
are cleaning out
is cleaning out
are cleaning out
are cleaning out
are cleaning out

subjunctive

be cleaned out
be cleaned out
be cleaned out
be cleaned out
be cleaned out
be cleaned out

diverse

clean out!
let's clean out!
cleaned out
cleaning out

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor clean out:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
enlever	clean out; clear; clear out; drain; empty; finish; remove; take out	abduct; bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; blot out; cadge; chisel off; clear; clear out; collar; collect; come round for; cut away; cut off; delete; deprive; discredit; disrobe; eliminate; empty; erase; evacuate; expropriate; fetch; filch; get down; go thieving; harbour a grudge; hide away; kidnap; lift out; lock up; make empty; make off with; nick; pick loose; pick up; pilfer; pinch; pluck; pull down; pull off; pull out; purloin; put away; rancor; rancour; rebuke; remove one's clothes; remove what is inside; reprimand; reproach; rip off; rob; rub out; snatch; snitch; stash away; steal; stuff away; swipe; take; take along; take away; take down from; take off; take out; tear off; trim away; tuck away; undo; undress; unpick; wipe; wipe out
enlever le fumier de	clean out; clean up; muck out; tidy up	get undone; pull out; unpick; untie
mettre à sac	clean out; fleece; strip; take someone to the cleaner's
nettoyer à fond	clean out; clean up; clear; clear out; empty; finish; muck out; tidy out; tidy up	clean; clear; get undone; give a good cleaning; pull out; remove; unpick; untie; wash
piller	clean out; fleece; strip; take someone to the cleaner's	cadge; cajole; coax; collar; cuddle; expropriate; filch; go thieving; loot; make off with; mooch; nick; obtain by begging; pilfer; pillage; pinch; plunder; purloin; raid; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away; wheedle
retirer	clean out; clear; clear out; drain; empty; finish; remove; take out	annul; bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; cadge; cancel; collar; control; deprive; discredit; expropriate; filch; go thieving; harbour a grudge; keep back; keep under control; make off with; moderate; nick; pilfer; pinch; pull out; purloin; rancor; rancour; rebuke; recall; recant; repeal; reprimand; reproach; rescind; restrain; reverse; revoke; rob; snatch; snitch; steal; subdue; suppress; swipe; take; take away; take out; undo; unpick
saccager	clean out; fleece; strip; take someone to the cleaner's	destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck
sortir	clean out; clear; clear out; drain; empty; finish; remove; take out	abandon; be on the razzle; be on the spree; bring out; bulge; bulge out; depart from; feast; go out; going out; issue; leave; pop; pull out; retire; revel; secede from; show; take out; undo; unpick; withdraw
vider	clean out; clear; clear out; drain; empty; finish; remove; take out	burn up; cast out; clear; consume; drink; drink up; dump out; effuse; empty; empty out; finish; gut; loot; make empty; pour; pour out; pump dry; pump out; ransack; remove what is inside; sprinkle; strip bare; throw out; unload; use up
évacuer	clean out; clear; clear out; drain; empty; finish; remove; take out	clear; discharge; disgorge; drain; empty; evacuate; expel; make empty; pour out; remove; remove what is inside; tap
-	clear out
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sortir		issue
-	clear out

Synoniemen voor "clean out":

clear out; empty
fire; give notice; can; dismiss; give the axe; send away; sack; force out; give the sack; terminate
deprive; strip; divest

Verwante definities voor "clean out":

empty completely¹
deprive completely of money or goods¹
force out¹

Wiktionary: clean out

clean out

verb

débarrasser quelque chose de creux de la vase, des immondices, des ordures.
- curer → clean out; dredge
Nettoyer
- faire le ménage → clean out; clean up

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van clean out

clean
out

Remove Ads

Vertaal clean out van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor clean out (Engels) in het Frans

clean out:

to clean out werkwoord (cleans out, cleaned out, cleaning out)

to clean out (clean up; tidy up; clear out; tidy out; empty; clear; finish)

to clean out (clear out; take out; remove; drain; empty; clear; finish)

to clean out (take someone to the cleaner's; fleece; strip)

to clean out (muck out; clean up; tidy up)

Conjugations for clean out:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor clean out:

Synoniemen voor "clean out":

Verwante definities voor "clean out":

Wiktionary: clean out

Verwante vertalingen van clean out