Civilized in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

civilized:
- bien élevé; cultivé; soigné; courtois; civilisé; poli; poliment; galant; policé; courtoisement; civilement
- civilisé
civilize:
- cultiver; civiliser
Wiktionary:
- civilized → civilisé
- civilize → civiliser
- civilize → civiliser

Engels

Uitgebreide vertaling voor civilized (Engels) in het Frans

civilized:

civilized bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans

civilized (cultivated; civil; courteous; polite; cultured; civilised)
bien élevé; cultivé; soigné; courtois; civilisé; poli; poliment; galant; policé; courtoisement; civilement
- bien élevé bijvoeglijk naamwoord
- cultivé bijvoeglijk naamwoord
- soigné bijvoeglijk naamwoord
- courtois bijvoeglijk naamwoord
- civilisé bijvoeglijk naamwoord
- poli bijvoeglijk naamwoord
- poliment bijvoeglijk naamwoord
- galant bijvoeglijk naamwoord
- policé bijvoeglijk naamwoord
- courtoisement bijvoeglijk naamwoord
- civilement bijvoeglijk naamwoord

civilized [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans

the civilized (civilised; cultivated)
le civilisé
- civilisé [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor civilized:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
civilisé	civilised; civilized; cultivated
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	civilised; cultivated; cultured; genteel; polite
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bien élevé	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite	chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; dignified; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reputable; respectable; responsive; well bred; well educated; well raised; well-educated; well-mannered
civilement	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite	a kind manner
civilisé	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite	chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; dignified; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reputable; respectable; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
courtois	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite	a kind manner; chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; dignified; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reputable; respectable; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
courtoisement	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite	a kind manner; chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
cultivé	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite	academic; chivalrous; civil; clever; complaisant; courteous; courtly; cultivated; developed; dignified; educated; erudite; exploited; forward; intelligent; learned; lettered; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reclamated; reputable; respectable; responsive; sage; scholarly; smart; under crop; university-educated; very learned; well bred; well educated; well-educated; well-mannered; well-read; wise
galant	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite	a kind manner; chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
poli	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite	a kind manner; chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; dignified; forward; ground off; mannerly; obliging; pliable; pliant; polished; polite; proper; properly; reputable; respectable; responsive; sharpened; shined; smoothened; well bred; well educated; well sharpened; well-educated; well-mannered
policé	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite
poliment	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite	a kind manner; chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
soigné	civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite	accurate; aesthetic; careful; cautious; chivalrous; civil; classical; classy; cleanly; complaisant; conscientious; conservative; courteous; courtly; elegant; esthetic; forward; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; mannerly; meticulous; neatly; obliging; pliable; pliant; polite; precise; provided for; responsive; scrupulous; scupulous; smart; sophisticated; stylish; taken care of; tasteful; thorough; tidy; well bred; well educated; well-educated; well-mannered

Verwante woorden van "civilized":

uncivilized, civilize

Synoniemen voor "civilized":

civilised; advanced; civil; humane; educated; industrial; refined
cultivated; cultured; genteel; polite; refined

Antoniemen van "civilized":

noncivilized

Verwante definities voor "civilized":

having a high state of culture and development both social and technological¹
- terrorist acts that shocked the civilized world¹
marked by refinement in taste and manners¹

Wiktionary: civilized

civilized

adjective

having a highly developed society or culture
- civilized → civilisé

civilized

adjective

Relatif à une civilisation.
- civilisé → civilized; civilised

civilized vorm van civilize:

to civilize werkwoord, Amerikaans (civilizes, civilized, civilizing)

to civilize (cultivate; civilise)
cultiver; civiliser
- cultiver werkwoord (cultive, cultives, cultivons, cultivez, cultivent, cultivais, cultivait, cultivions, cultiviez, cultivaient, cultivai, cultivas, cultiva, cultivâmes, cultivâtes, cultivèrent, cultiverai, cultiveras, cultivera, cultiverons, cultiverez, cultiveront)
- civiliser werkwoord (civilise, civilises, civilisons, civilisez, civilisent, civilisais, civilisait, civilisions, civilisiez, civilisaient, civilisai, civilisas, civilisa, civilisâmes, civilisâtes, civilisèrent, civiliserai, civiliseras, civilisera, civiliserons, civiliserez, civiliseront)

Conjugations for civilize:

present

civilize
civilize
civilizes
civilize
civilize
civilize

simple past

civilized
civilized
civilized
civilized
civilized
civilized

present perfect

have civilized
have civilized
has civilized
have civilized
have civilized
have civilized

past continuous

was civilizing
were civilizing
was civilizing
were civilizing
were civilizing
were civilizing

future

shall civilize
will civilize
will civilize
shall civilize
will civilize
will civilize

continuous present

am civilizing
are civilizing
is civilizing
are civilizing
are civilizing
are civilizing

subjunctive

be civilized
be civilized
be civilized
be civilized
be civilized
be civilized

diverse

civilize!
let's civilize!
civilized
civilizing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor civilize:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
civiliser	civilise; civilize; cultivate
cultiver	civilise; civilize; cultivate	breed; clone; cultivate; exploit
-	civilise; cultivate; educate; school; train

Verwante woorden van "civilize":

civilizing, civilized

Synoniemen voor "civilize":

educate; school; train; cultivate; civilise; polish; refine; fine-tune; down
change; alter; modify

Verwante definities voor "civilize":

raise from a barbaric to a civilized state¹
- The wild child found wandering in the forest was gradually civilized¹
teach or refine to be discriminative in taste or judgment¹

Wiktionary: civilize

civilize

verb

rendre policer et sociable un peuple qui vit à l’état sauvage.
- civiliser → civilize; civilise

Cross Translation:

From	To	Via
• civilize	→ civiliser	↔ civiliseren — beschaving bijbrengen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van civilized

civilized nation