Chatter in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

chatter:
- claqueter; parler; dire; raconter; papoter; bavarder; discuter; caqueter; clapoter; jacasser; causer; avoir de la conversation; jaser; cancaner; prononcer; radoter; baragouiner; parler dans le vide; dire des bêtises; baver; bredouiller; rabâcher
- bavardage; papotage; causerie; balivernes; bavardages; babillage; jacassement; commérages; radotage; radotages
Wiktionary:
- chatter → bavarder, jacasser, babiller
- chatter → jacassement, bagou, bavardage, chatteur, clavardeur
- chatter → jacasser, bavarder

Engels

Uitgebreide vertaling voor chatter (Engels) in het Frans

chatter:

to chatter werkwoord (chatters, chattered, chattering)

to chatter (jabber away)
claqueter
- claqueter werkwoord (claquette, claquettes, claquetons, claquetez, claquettent, claquetais, claquetait, claquetions, claquetiez, claquetaient, claquetai, claquetas, claqueta, claquetâmes, claquetâtes, claquetèrent, claquetterai, claquetteras, claquettera, claquetterons, claquetterez, claquetteront)
to chatter (talk; speak; rattle; blab; have a conversation; tell; narrate; relate; chat)
parler; dire; raconter; papoter; bavarder; discuter; caqueter; clapoter; jacasser; causer; avoir de la conversation; jaser; cancaner; prononcer
- parler werkwoord (parle, parles, parlons, parlez, parlent, parlais, parlait, parlions, parliez, parlaient, parlai, parlas, parla, parlâmes, parlâtes, parlèrent, parlerai, parleras, parlera, parlerons, parlerez, parleront)
- dire werkwoord (dis, dit, disons, dites, disent, disais, disait, disions, disiez, disaient, dîmes, dîtes, dirent, dirai, diras, dira, dirons, direz, diront)
- raconter werkwoord (raconte, racontes, racontons, racontez, racontent, racontais, racontait, racontions, racontiez, racontaient, racontai, racontas, raconta, racontâmes, racontâtes, racontèrent, raconterai, raconteras, racontera, raconterons, raconterez, raconteront)
- papoter werkwoord (papote, papotes, papotons, papotez, papotent, papotais, papotait, papotions, papotiez, papotaient, papotai, papotas, papota, papotâmes, papotâtes, papotèrent, papoterai, papoteras, papotera, papoterons, papoterez, papoteront)
- bavarder werkwoord (bavarde, bavardes, bavardons, bavardez, bavardent, bavardais, bavardait, bavardions, bavardiez, bavardaient, bavardai, bavardas, bavarda, bavardâmes, bavardâtes, bavardèrent, bavarderai, bavarderas, bavardera, bavarderons, bavarderez, bavarderont)
- discuter werkwoord (discute, discutes, discutons, discutez, discutent, discutais, discutait, discutions, discutiez, discutaient, discutai, discutas, discuta, discutâmes, discutâtes, discutèrent, discuterai, discuteras, discutera, discuterons, discuterez, discuteront)
- caqueter werkwoord (caquette, caquettes, caquetons, caquetez, caquettent, caquetais, caquetait, caquetions, caquetiez, caquetaient, caquetai, caquetas, caqueta, caquetâmes, caquetâtes, caquetèrent, caquetterai, caquetteras, caquettera, caquetterons, caquetterez, caquetteront)
- clapoter werkwoord (clapote, clapotes, clapotons, clapotez, clapotent, clapotais, clapotait, clapotions, clapotiez, clapotaient, clapotai, clapotas, clapota, clapotâmes, clapotâtes, clapotèrent, clapoterai, clapoteras, clapotera, clapoterons, clapoterez, clapoteront)
- jacasser werkwoord (jacasse, jacasses, jacassons, jacassez, jacassent, jacassais, jacassait, jacassions, jacassiez, jacassaient, jacassai, jacassas, jacassa, jacassâmes, jacassâtes, jacassèrent, jacasserai, jacasseras, jacassera, jacasserons, jacasserez, jacasseront)
- causer werkwoord (cause, causes, causons, causez, causent, causais, causait, causions, causiez, causaient, causai, causas, causa, causâmes, causâtes, causèrent, causerai, causeras, causera, causerons, causerez, causeront)
- avoir de la conversation werkwoord
- jaser werkwoord (jase, jases, jasons, jasez, jasent, jasais, jasait, jasions, jasiez, jasaient, jasai, jasas, jasa, jasâmes, jasâtes, jasèrent, jaserai, jaseras, jasera, jaserons, jaserez, jaseront)
- cancaner werkwoord (cancane, cancanes, cancanons, cancanez, cancanent, cancanais, cancanait, cancanions, cancaniez, cancanaient, cancanai, cancanas, cancana, cancanâmes, cancanâtes, cancanèrent, cancanerai, cancaneras, cancanera, cancanerons, cancanerez, cancaneront)
- prononcer werkwoord (prononce, prononces, prononçons, prononcez, prononcent, prononçais, prononçait, prononcions, prononciez, prononçaient, prononçai, prononças, prononça, prononçâmes, prononçâtes, prononcèrent, prononcerai, prononceras, prononcera, prononcerons, prononcerez, prononceront)
to chatter (quack; gabble; rattle; chirp)
jacasser
- jacasser werkwoord (jacasse, jacasses, jacassons, jacassez, jacassent, jacassais, jacassait, jacassions, jacassiez, jacassaient, jacassai, jacassas, jacassa, jacassâmes, jacassâtes, jacassèrent, jacasserai, jacasseras, jacassera, jacasserons, jacasserez, jacasseront)
to chatter (twaddle; babble; prattle; talk crap; jabber; talk rot; gab; talk rubbish; rot; jaw; blab; have a chat; chat; drivel; prattle on)
radoter; baragouiner; cancaner; jacasser; parler dans le vide; dire des bêtises; papoter; caqueter
- radoter werkwoord (radote, radotes, radotons, radotez, radotent, radotais, radotait, radotions, radotiez, radotaient, radotai, radotas, radota, radotâmes, radotâtes, radotèrent, radoterai, radoteras, radotera, radoterons, radoterez, radoteront)
- baragouiner werkwoord (baragouine, baragouines, baragouinons, baragouinez, baragouinent, baragouinais, baragouinait, baragouinions, baragouiniez, baragouinaient, baragouinai, baragouinas, baragouina, baragouinâmes, baragouinâtes, baragouinèrent, baragouinerai, baragouineras, baragouinera, baragouinerons, baragouinerez, baragouineront)
- cancaner werkwoord (cancane, cancanes, cancanons, cancanez, cancanent, cancanais, cancanait, cancanions, cancaniez, cancanaient, cancanai, cancanas, cancana, cancanâmes, cancanâtes, cancanèrent, cancanerai, cancaneras, cancanera, cancanerons, cancanerez, cancaneront)
- jacasser werkwoord (jacasse, jacasses, jacassons, jacassez, jacassent, jacassais, jacassait, jacassions, jacassiez, jacassaient, jacassai, jacassas, jacassa, jacassâmes, jacassâtes, jacassèrent, jacasserai, jacasseras, jacassera, jacasserons, jacasserez, jacasseront)
- parler dans le vide werkwoord
- dire des bêtises werkwoord
- papoter werkwoord (papote, papotes, papotons, papotez, papotent, papotais, papotait, papotions, papotiez, papotaient, papotai, papotas, papota, papotâmes, papotâtes, papotèrent, papoterai, papoteras, papotera, papoterons, papoterez, papoteront)
- caqueter werkwoord (caquette, caquettes, caquetons, caquetez, caquettent, caquetais, caquetait, caquetions, caquetiez, caquetaient, caquetai, caquetas, caqueta, caquetâmes, caquetâtes, caquetèrent, caquetterai, caquetteras, caquettera, caquetterons, caquetterez, caquetteront)
to chatter (slaver; slobber; dribble; jabber; drone on; waffle; babble; talk rubbish; blab; prattle; gab; chat; talk crap; prattle on)
baver; bavarder; papoter; radoter; bredouiller; rabâcher; jacasser; caqueter; parler dans le vide
- baver werkwoord (bave, baves, bavons, bavez, bavent, bavais, bavait, bavions, baviez, bavaient, bavai, bavas, bava, bavâmes, bavâtes, bavèrent, baverai, baveras, bavera, baverons, baverez, baveront)
- bavarder werkwoord (bavarde, bavardes, bavardons, bavardez, bavardent, bavardais, bavardait, bavardions, bavardiez, bavardaient, bavardai, bavardas, bavarda, bavardâmes, bavardâtes, bavardèrent, bavarderai, bavarderas, bavardera, bavarderons, bavarderez, bavarderont)
- papoter werkwoord (papote, papotes, papotons, papotez, papotent, papotais, papotait, papotions, papotiez, papotaient, papotai, papotas, papota, papotâmes, papotâtes, papotèrent, papoterai, papoteras, papotera, papoterons, papoterez, papoteront)
- radoter werkwoord (radote, radotes, radotons, radotez, radotent, radotais, radotait, radotions, radotiez, radotaient, radotai, radotas, radota, radotâmes, radotâtes, radotèrent, radoterai, radoteras, radotera, radoterons, radoterez, radoteront)
- bredouiller werkwoord (bredouille, bredouilles, bredouillons, bredouillez, bredouillent, bredouillais, bredouillait, bredouillions, bredouilliez, bredouillaient, bredouillai, bredouillas, bredouilla, bredouillâmes, bredouillâtes, bredouillèrent, bredouillerai, bredouilleras, bredouillera, bredouillerons, bredouillerez, bredouilleront)
- rabâcher werkwoord (rabâche, rabâches, rabâchons, rabâchez, rabâchent, rabâchais, rabâchait, rabâchions, rabâchiez, rabâchaient, rabâchai, rabâchas, rabâcha, rabâchâmes, rabâchâtes, rabâchèrent, rabâcherai, rabâcheras, rabâchera, rabâcherons, rabâcherez, rabâcheront)
- jacasser werkwoord (jacasse, jacasses, jacassons, jacassez, jacassent, jacassais, jacassait, jacassions, jacassiez, jacassaient, jacassai, jacassas, jacassa, jacassâmes, jacassâtes, jacassèrent, jacasserai, jacasseras, jacassera, jacasserons, jacasserez, jacasseront)
- caqueter werkwoord (caquette, caquettes, caquetons, caquetez, caquettent, caquetais, caquetait, caquetions, caquetiez, caquetaient, caquetai, caquetas, caqueta, caquetâmes, caquetâtes, caquetèrent, caquetterai, caquetteras, caquettera, caquetterons, caquetterez, caquetteront)
- parler dans le vide werkwoord

Conjugations for chatter:

present

chatter
chatter
chatters
chatter
chatter
chatter

simple past

chattered
chattered
chattered
chattered
chattered
chattered

present perfect

have chattered
have chattered
has chattered
have chattered
have chattered
have chattered

past continuous

was chattering
were chattering
was chattering
were chattering
were chattering
were chattering

future

shall chatter
will chatter
will chatter
shall chatter
will chatter
will chatter

continuous present

am chattering
are chattering
is chattering
are chattering
are chattering
are chattering

subjunctive

be chattered
be chattered
be chattered
be chattered
be chattered
be chattered

diverse

chatter!
let's chatter!
chattered
chattering

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

chatter [the ~] zelfstandig naamwoord

the chatter (gabble; babble; yacking; claptrap; cackling; jabber)
le bavardage; le papotage; la causerie; la balivernes; le bavardages; le babillage; le jacassement; la commérages; le radotage; le radotages
- bavardage [le ~] zelfstandig naamwoord
- papotage [le ~] zelfstandig naamwoord
- causerie [la ~] zelfstandig naamwoord
- balivernes [la ~] zelfstandig naamwoord
- bavardages [le ~] zelfstandig naamwoord
- babillage [le ~] zelfstandig naamwoord
- jacassement [le ~] zelfstandig naamwoord
- commérages [la ~] zelfstandig naamwoord
- radotage [le ~] zelfstandig naamwoord
- radotages [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor chatter:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
babillage	babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; yacking	babble; backbiting; blah; bunkum; child's prattle; children's prattle; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash
balivernes	babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; yacking	baloney; folly; gibberish; humbug; idle gossip; nonsense; old wives tales; piffle; rubbish; tattle; trifling; twaddle
bavardage	babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; yacking	babble; backbiting; blah; bunkum; chat; clanging; claptrap; conversation; defamation; drooling; gossip; indiscretion; jaw; mudslinging; prattle; profanity; rumor; rumour; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; sustenance; talk; talkee-talkee; talking; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash
bavardages	babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; yacking	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; idle gossip; jaw; mudslinging; old wives tales; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash
causerie	babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; yacking	chat; conversation; gossip; rumor; rumour; sustenance; talk
commérages	babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; yacking	babble; backbiting; blah; blasphemy; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; idle gossip; jaw; mudslinging; old wives tales; prattle; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; small talk; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash
jacassement	babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; yacking
papotage	babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; yacking	babble; backbiting; balderdash; baloney; blah; bull; bunkum; burble; chat; clanging; claptrap; defamation; drivel; empty talk; gibberish; gossip; hot air; jabber; jaw; mudslinging; piffle; prattle; profanity; rot; rubbish; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talking; talks; tittle-tattle; tolling; twaddle; vilification; waffle; wishwash
parler		chat
radotage	babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; yacking	balderdash; baloney; bull; burble; drivel; drooling; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; nonsense; piffle; prattle; ravings; rot; rubbish; twaddle; waffle
radotages	babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; yacking	babble; backbiting; balderdash; baloney; blah; bull; bunkum; burble; clanging; claptrap; defamation; drivel; empty talk; gibberish; gossip; hot air; jabber; jaw; mudslinging; piffle; prattle; rot; rubbish; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; twaddle; vilification; waffle; wishwash
-	cackle; chattering; yack; yak; yakety-yak
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avoir de la conversation	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	communicate; converse; have a conversation; speak; talk
baragouiner	babble; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; jabber; jaw; prattle; prattle on; rot; talk crap; talk rot; talk rubbish; twaddle	babble; jabber; murmling one's displeasure
bavarder	babble; blab; chat; chatter; dribble; drone on; gab; have a conversation; jabber; narrate; prattle; prattle on; rattle; relate; slaver; slobber; speak; talk; talk crap; talk rubbish; tell; waffle	chat; communicate; converse; discuss; have a conversation; have a good long talk; make a slip; rabbit; rave; speak; talk; talk nonsense; waffle; waste one's time talking
baver	babble; blab; chat; chatter; dribble; drone on; gab; jabber; prattle; prattle on; slaver; slobber; talk crap; talk rubbish; waffle
bredouiller	babble; blab; chat; chatter; dribble; drone on; gab; jabber; prattle; prattle on; slaver; slobber; talk crap; talk rubbish; waffle	falter; flounder; jabber; murmling one's displeasure; stammer; stutter
cancaner	babble; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; have a conversation; jabber; jaw; narrate; prattle; prattle on; rattle; relate; rot; speak; talk; talk crap; talk rot; talk rubbish; tell; twaddle	croak; quack
caqueter	babble; blab; chat; chatter; dribble; drivel; drone on; gab; have a chat; have a conversation; jabber; jaw; narrate; prattle; prattle on; rattle; relate; rot; slaver; slobber; speak; talk; talk crap; talk rot; talk rubbish; tell; twaddle; waffle
causer	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	arrive at; bring about; bring evil upon; bring on; cause; chat; communicate; converse; create; discuss; effect; end up; engender; give rise to; have a chat; have a conversation; hurt; instigate; lead to; produce; provoke; result in; speak; talk; turn out; work out
clapoter	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	lap; ripple; slosh; splash
claqueter	chatter; jabber away
dire	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	cover; define; depict; describe; explain; expound; express; express oneself; give expression to; impersonate; narrate; recount; report; reveal oneself; say; speak; talk; tell; utter; ventilate
dire des bêtises	babble; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; jabber; jaw; prattle; prattle on; rot; talk crap; talk rot; talk rubbish; twaddle
discuter	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	altercate; argue; comment; communicate; consult; converse; debate; discuss; dispute; have a conversation; quarrel; review; speak; speak about; talk; talk about; talk it over; twist; wrangle
jacasser	babble; blab; chat; chatter; chirp; dribble; drivel; drone on; gab; gabble; have a chat; have a conversation; jabber; jaw; narrate; prattle; prattle on; quack; rattle; relate; rot; slaver; slobber; speak; talk; talk crap; talk rot; talk rubbish; tell; twaddle; waffle	croak; quack
jaser	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	chat; croak; have a good long talk; quack
papoter	babble; blab; chat; chatter; dribble; drivel; drone on; gab; have a chat; have a conversation; jabber; jaw; narrate; prattle; prattle on; rattle; relate; rot; slaver; slobber; speak; talk; talk crap; talk rot; talk rubbish; tell; twaddle; waffle
parler	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	communicate; converse; express; express oneself; give a speech; give expression to; have a conversation; impersonate; narrate; report; reveal oneself; speak; speechify; talk; tell; utter; ventilate
parler dans le vide	babble; blab; chat; chatter; dribble; drivel; drone on; gab; have a chat; jabber; jaw; prattle; prattle on; rot; slaver; slobber; talk crap; talk rot; talk rubbish; twaddle; waffle	chat
prononcer	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate
rabâcher	babble; blab; chat; chatter; dribble; drone on; gab; jabber; prattle; prattle on; slaver; slobber; talk crap; talk rubbish; waffle	be a pain in the neck; chat; keep on; nag; rabbit; waffle
raconter	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	announce; cover; define; depict; describe; explain; expound; express; express oneself; give expression to; impersonate; inform; narrate; recount; report; reveal oneself; say; speak; state; talk; tell; utter; ventilate
radoter	babble; blab; chat; chatter; dribble; drivel; drone on; gab; have a chat; jabber; jaw; prattle; prattle on; rot; slaver; slobber; talk crap; talk rot; talk rubbish; twaddle; waffle
-	click
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	gibberish; twaddle

Verwante woorden van "chatter":

chattering, chatters

Synoniemen voor "chatter":

yak; yack; yakety-yak; cackle; talk; talking
chattering; noise
click; sound; go
cut
chew the fat; shoot the breeze; chat; confabulate; confab; chitchat; chaffer; natter; gossip; jaw; claver; visit; converse; discourse
piffle; palaver; prate; tittle-tattle; twaddle; clack; maunder; prattle; blab; gibber; tattle; blabber; gabble; talk; speak; utter; mouth; verbalize; verbalise

Verwante definities voor "chatter":

noisy talk¹
the high-pitched continuing noise made by animals (birds or monkeys)¹
the rapid series of noises made by the parts of a machine¹
make noise as if chattering away¹
- The magpies were chattering in the trees¹
cut unevenly with a chattering tool¹
click repeatedly or uncontrollably¹

Wiktionary: chatter

chatter

verb

talk idly
- chatter → bavarder; jacasser

noun

sound of a magpie
- chatter → jacassement
talk, especially meaningless or unimportant talk
- chatter → bagou; jacassement

chatter

verb

parler beaucoup à propos de rien.
- babiller → babble; chatter; gossip
parler sans mesure et sans discrétion.
- bavarder → chat; chatter; babble

noun

action de bavarder.
- bavardage → chatter; babble
Personne qui pratique le chat (clavardage) sur internet.
- chatteur → chatter
Personne qui clavarder.
- clavardeur → chatter

Cross Translation:

From	To	Via
• chatter	→ jacasser	↔ schetteren — lawaai maken als een ekster
• chatter	→ bavarder	↔ kletsen — praten, babbelen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van chatter