Carry on in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

carry on:
- continuer; persister; se continuer; se poursuivre; durer
Wiktionary:
- carry on → continuer, poursuivre
- carry on → se poursuivre

Engels

Uitgebreide vertaling voor carry on (Engels) in het Frans

carry on:

to carry on werkwoord (carry on, carried on, carrying on)

to carry on (continue; proceed; pursue the subject; go through with it; persist; hold on; go on; keep on; keep up; move on; let last; get on)
continuer; persister; se continuer; se poursuivre; durer
- continuer werkwoord (continue, continues, continuons, continuez, continuent, continuais, continuait, continuions, continuiez, continuaient, continuai, continuas, continua, continuâmes, continuâtes, continuèrent, continuerai, continueras, continuera, continuerons, continuerez, continueront)
- persister werkwoord (persiste, persistes, persistons, persistez, persistent, persistais, persistait, persistions, persistiez, persistaient, persistai, persistas, persista, persistâmes, persistâtes, persistèrent, persisterai, persisteras, persistera, persisterons, persisterez, persisteront)
- se continuer werkwoord
- se poursuivre werkwoord
- durer werkwoord (dure, dures, durons, durez, durent, durais, durait, durions, duriez, duraient, durai, duras, dura, durâmes, durâtes, durèrent, durerai, dureras, durera, durerons, durerez, dureront)

Conjugations for carry on:

present

carry on
carry on
carry on
carry on
carry on
carry on

simple past

carried on
carried on
carried on
carried on
carried on
carried on

present perfect

have carried on
have carried on
has carried on
have carried on
have carried on
have carried on

past continuous

was carrying on
were carrying on
was carrying on
were carrying on
were carrying on
were carrying on

future

shall carry on
will carry on
will carry on
shall carry on
will carry on
will carry on

continuous present

am carrying on
are carrying on
is carrying on
are carrying on
are carrying on
are carrying on

subjunctive

be carried on
be carried on
be carried on
be carried on
be carried on
be carried on

diverse

carry on!
let's carry on!
carried on
carrying on

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor carry on:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
continuer	carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject	bear; continue; do as well; do next to; drag on; endure; go on; have a sideline; hold on; keep on; keep up; persevere; persist; stand; take it further; tolerate
durer	carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject	continue; drag on; persist
persister	carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject	bear; continue; drag on; endure; go on; hold on; keep on; keep up; persevere; persist; stand; tolerate
se continuer	carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject
se poursuivre	carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject
-	act up; bear on; conduct; continue; deal; go on; preserve; proceed; uphold
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	manage

Synoniemen voor "carry on":

conduct; deal; manage; care; handle
continue; uphold; bear on; preserve; keep; maintain; hold
go on; proceed; talk; speak
act up; misbehave; misconduct; misdemean

Antoniemen van "carry on":

discontinue

Verwante definities voor "carry on":

continue talking¹
- carry on--pretend we are not in the room¹
direct the course of; manage or control¹
misbehave badly; act in a silly or improper way¹
keep or maintain in unaltered condition; cause to remain or last¹

Wiktionary: carry on

carry on

verb

To continue or proceed as before
- carry on → continuer; poursuivre

Cross Translation:

From	To	Via
• carry on	→ se poursuivre	↔ fortgehen — ohne Unterbrechung verlaufen

Verwante vertalingen van carry on

carry
on

Remove Ads

Vertaal carry on van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor carry on (Engels) in het Frans

carry on:

to carry on werkwoord (carry on, carried on, carrying on)

to carry on (continue; proceed; pursue the subject; go through with it; persist; hold on; go on; keep on; keep up; move on; let last; get on)

Conjugations for carry on:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor carry on:

Synoniemen voor "carry on":

Antoniemen van "carry on":

Verwante definities voor "carry on":

Wiktionary: carry on

Verwante vertalingen van carry on