Burdens in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

burdens:
- charges; charges d'une bête de somme
burden:
- charger; importuner; accabler; imposer; seller
- tension; charge; fardeau
Wiktionary:
- burden → fardeau, charge, jauge
- burden → charger
- burden → fardeau, charge, accabler, charger

Engels

Uitgebreide vertaling voor burdens (Engels) in het Frans

burdens:

burdens [the ~] zelfstandig naamwoord

the burdens
la charges
- charges [la ~] zelfstandig naamwoord
the burdens
la charges; la charges d'une bête de somme
- charges [la ~] zelfstandig naamwoord
- charges d'une bête de somme [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor burdens:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
charges	burdens	cargoes; loadings; loads
charges d'une bête de somme	burdens

Verwante woorden van "burdens":

burden

burdens vorm van burden:

burden werkwoord

burden (aggravate)
charger; importuner; accabler
- charger werkwoord (charge, charges, chargeons, chargez, chargent, chargeais, chargeait, chargions, chargiez, chargeaient, chargeai, chargeas, chargea, chargeâmes, chargeâtes, chargèrent, chargerai, chargeras, chargera, chargerons, chargerez, chargeront)
- importuner werkwoord (importune, importunes, importunons, importunez, importunent, importunais, importunait, importunions, importuniez, importunaient, importunai, importunas, importuna, importunâmes, importunâtes, importunèrent, importunerai, importuneras, importunera, importunerons, importunerez, importuneront)
- accabler werkwoord (accable, accables, accablons, accablez, accablent, accablais, accablait, accablions, accabliez, accablaient, accablai, accablas, accabla, accablâmes, accablâtes, accablèrent, accablerai, accableras, accablera, accablerons, accablerez, accableront)
burden (saddle up)
imposer; seller
- imposer werkwoord (impose, imposes, imposons, imposez, imposent, imposais, imposait, imposions, imposiez, imposaient, imposai, imposas, imposa, imposâmes, imposâtes, imposèrent, imposerai, imposeras, imposera, imposerons, imposerez, imposeront)
- seller werkwoord (selle, selles, sellons, sellez, sellent, sellais, sellait, sellions, selliez, sellaient, sellai, sellas, sella, sellâmes, sellâtes, sellèrent, sellerai, selleras, sellera, sellerons, sellerez, selleront)

burden [the ~] zelfstandig naamwoord

the burden (stress)
la tension
- tension [la ~] zelfstandig naamwoord
the burden (weight)
la charge; le fardeau
- charge [la ~] zelfstandig naamwoord
- fardeau [le ~] zelfstandig naamwoord
the burden
la charge
- charge [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor burden:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
charge	burden; weight	assault; attack; cargo; carrying-traffic; charge; charges; chartering; duties; electrical charge; freight; freighting; freightment; goods-traffic; load; loading; raid; road transport; run; rush; scaling; shipment; static; static electricity; storming; tax; tax collectors office; taxes; transfer; transport; transportation
fardeau	burden; weight	cargo; charges; chartering; freight; freighting; freightment; load; loading; millstone; shipment
imposer		force; pressing on
tension	burden; stress	strain; tenseness; tension; tightness
-	core; effect; encumbrance; essence; gist; incumbrance; load; loading; onus
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accabler	aggravate; burden	daze; overcome; stupify
charger	aggravate; burden	accuse; blow up; charge; charge with; charge with electricity; command; denounce; exaggerate; fill; freight; heap up; heighten; imputate; impute; incriminate; insinuate; lade; load; load a gun; make heavier; order; overdo; recharge; ship; weight
importuner	aggravate; burden	antagonise; antagonize; bother; bully; harass; inconvenience; pester; provoke; tease; trouble; visit
imposer	burden; saddle up	assault; attack; coerce; compel; force; insist; keep on; lay on; lay violent hands upon; oblige; persist; press; raid; storm; urge; violate
seller	burden; saddle up	saddle
-	burthen; charge; saddle; weight; weight down
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
imposer		impose
-	encumbrance

Verwante woorden van "burden":

unburden, burdening, burdened, burdens

Synoniemen voor "burden":

load; encumbrance; incumbrance; onus; concern; worry; headache; vexation
loading; weight
effect; essence; core; gist; meaning; significance; signification; import
idea; thought
burthen; weight; weight down; charge
charge; saddle; command; require; compel

Antoniemen van "burden":

unburden

Verwante definities voor "burden":

weight to be borne or conveyed¹
an onerous or difficult concern¹
- the burden of responsibility¹
the central idea that is expanded in a document or discourse¹
the central meaning or theme of a speech or literary work¹
impose a task upon, assign a responsibility to¹
weight down with a load¹

Wiktionary: burden

burden

noun

cause of worry
- burden → fardeau
responsibility, onus
- burden → fardeau
heavy load
- burden → fardeau; charge

burden

noun

lourdes dépenses
- charge → burden
Soucis
- fardeau → burden
juste mesure que doit avoir un contenant de liquide ou de grain.
- jauge → burden; capacity; gauge

verb

garnir d’une charge.
- charger → charge; load; burden; overload; pad; entrust; assign; commission; instruct; appoint; authorize; take charge

Cross Translation:

From	To	Via
• burden	→ fardeau	↔ Bürde — (moralische) Last
• burden	→ charge; fardeau	↔ Last — Transportwesen: etwas, was sich durch sein Gewicht nach unten drückt oder zieht; auch Ladung, Fracht; was man trägt
• burden	→ accabler	↔ belasten — bewirken, dass etwas eine störende oder schädliche Wirkung auf etwas hat
• burden	→ charger	↔ beladen — een lading aanbrengen op een lastdier of een voer- of vaartuig

Remove Ads

Vertaal burdens van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor burdens (Engels) in het Frans

burdens:

burdens [the ~] zelfstandig naamwoord

the burdens

the burdens

Vertaal Matrix voor burdens:

Verwante woorden van "burdens":

burdens vorm van burden:

burden werkwoord

burden (aggravate)

burden (saddle up)

burden [the ~] zelfstandig naamwoord

the burden (stress)

the burden (weight)

the burden

Vertaal Matrix voor burden:

Verwante woorden van "burden":

Synoniemen voor "burden":

Antoniemen van "burden":

Verwante definities voor "burden":

Wiktionary: burden