Bowl in het Frans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

bowl:
- coupe; écuelle; jatte; petite bassine; aube; aurore; point du jour; bassin
Wiktionary:
- bowl → bol, boule, conche, cuvette, gamelle, jatte, écuelle
- bowl → bassin, cuvette, coupe, plat creux

Engels

Uitgebreide vertaling voor bowl (Engels) in het Frans

the bowl (goblet)
la coupe
- coupe [la ~] zelfstandig naamwoord
the bowl
l'écuelle; la jatte
- écuelle [la ~] zelfstandig naamwoord
- jatte [la ~] zelfstandig naamwoord
the bowl
la petite bassine
- petite bassine [la ~] zelfstandig naamwoord
the bowl (dawn; daybreak; aurora; peep of day; cup)
l'aube; l'aurore; le point du jour
- aube [la ~] zelfstandig naamwoord
- aurore [la ~] zelfstandig naamwoord
- point du jour [le ~] zelfstandig naamwoord
the bowl (water-basin; basin; subsidence; socket)
le bassin
- bassin [le ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aube	aurora; bowl; cup; dawn; daybreak; peep of day	dawn; daybreak; dim; dusk; gloam; paddle; peep of day; semidarkness; twilight
aurore	aurora; bowl; cup; dawn; daybreak; peep of day	aurora; dawn; daybreak; early morning; early morning hours; peep of day; red morning sky
bassin	basin; bowl; socket; subsidence; water-basin	basin; collecting basin; container; coxa; hip joint; holder; melting-pan; receptacle; reservoir; storage basin; tank; wash-hand basin
coupe	bowl; goblet	briefcase; coupe; cup; cut; cutting; document case; drinking glass; fit; glass; goblet; hair cut; hair line; hair style; haircut; hairdo; ice cup; marooning; mug; seceding; section; separating; slice; snip; style
jatte	bowl	feed box; feeding-trough; food bowl; food-trough; trough
petite bassine	bowl
point du jour	aurora; bowl; cup; dawn; daybreak; peep of day	dawn; daybreak; peep of day
écuelle	bowl
-	arena; bowlful; bowling ball; pipe bowl; roll; sports stadium; stadium; trough
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	basin

the act of rolling something (as the ball in bowling)¹
a dish that is round and open at the top for serving foods¹
a round vessel that is open at the top; used chiefly for holding food or liquids¹
a small round container that is open at the top for holding tobacco¹
a wooden ball (with flattened sides so that it rolls on a curved course) used in the game of lawn bowling¹
a large ball with finger holes used in the sport of bowling¹
a large structure for open-air sports or entertainments¹
the quantity contained in a bowl¹
a concave shape with an open top¹
engage in the sport of bowling¹
- My parents like to bowl on Friday nights¹
hurl a cricket ball from one end of the pitch towards the batsman at the other end¹
roll (a ball)¹

bowl

noun

bowl

noun

coupe hémisphérique
- bol → bowl; pelvis; basin; reservoir; pool
Boule utilisée en pétanque
- boule → bowl
bol
- conche → conch; bowl
Récipient large et peu profond
- cuvette → bowl; tub; basin
Écuelle des animaux familiers
- gamelle → bowl
Espèce de vase rond, tout d'une pièce et sans rebord, de profondeur intermédiaire entre un grand bol et une écuelle. Généralement en terre cuite, en faïence ou en porcelaine, plus rarement en bois, elle est utilisée dans la confection de plusieurs mets comme les compotes ou les entremets, d
- jatte → basin; bowl
récipient creux en métal, en bois ou en argile, qui sert à mettre du bouillon, du potage, de la nourriture.
- écuelle → bowl

Cross Translation:

From	To	Via
• bowl	→ bassin	↔ Becken — flacher, oben offener, oft fest installierter Behälter für Wasser oder eine andere Flüssigkeit
• bowl	→ cuvette; coupe; plat creux	↔ Schüssel — Schale für Lebensmittel