Engels
Uitgebreide vertaling voor bowing (Engels) in het Frans
bowing:
Vertaal Matrix voor bowing:
Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
- | bow; obeisance | |
Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
- | bowed |
Verwante woorden van "bowing":
Synoniemen voor "bowing":
Verwante definities voor "bowing":
bow:
-
to bow (curve; arch)
plier; recourber; courber; s'incliner; se courber; s'incurver-
plier werkwoord (plie, plies, plions, pliez, plient, pliais, pliait, pliions, pliiez, pliaient, pliai, plias, plia, pliâmes, pliâtes, plièrent, plierai, plieras, pliera, plierons, plierez, plieront)
-
recourber werkwoord (recourbe, recourbes, recourbons, recourbez, recourbent, recourbais, recourbait, recourbions, recourbiez, recourbaient, recourbai, recourbas, recourba, recourbâmes, recourbâtes, recourbèrent, recourberai, recourberas, recourbera, recourberons, recourberez, recourberont)
-
courber werkwoord (courbe, courbes, courbons, courbez, courbent, courbais, courbait, courbions, courbiez, courbaient, courbai, courbas, courba, courbâmes, courbâtes, courbèrent, courberai, courberas, courbera, courberons, courberez, courberont)
-
s'incliner werkwoord
-
se courber werkwoord
-
s'incurver werkwoord
-
-
to bow (bend)
fléchir; arquer; recourber; cambrer; courber; déjeter-
fléchir werkwoord (fléchis, fléchit, fléchissons, fléchissez, fléchissent, fléchissais, fléchissait, fléchissions, fléchissiez, fléchissaient, fléchîmes, fléchîtes, fléchirent, fléchirai, fléchiras, fléchira, fléchirons, fléchirez, fléchiront)
-
arquer werkwoord (arque, arques, arquons, arquez, arquent, arquais, arquait, arquions, arquiez, arquaient, arquai, arquas, arqua, arquâmes, arquâtes, arquèrent, arquerai, arqueras, arquera, arquerons, arquerez, arqueront)
-
recourber werkwoord (recourbe, recourbes, recourbons, recourbez, recourbent, recourbais, recourbait, recourbions, recourbiez, recourbaient, recourbai, recourbas, recourba, recourbâmes, recourbâtes, recourbèrent, recourberai, recourberas, recourbera, recourberons, recourberez, recourberont)
-
cambrer werkwoord (cambre, cambres, cambrons, cambrez, cambrent, cambrais, cambrait, cambrions, cambriez, cambraient, cambrai, cambras, cambra, cambrâmes, cambrâtes, cambrèrent, cambrerai, cambreras, cambrera, cambrerons, cambrerez, cambreront)
-
courber werkwoord (courbe, courbes, courbons, courbez, courbent, courbais, courbait, courbions, courbiez, courbaient, courbai, courbas, courba, courbâmes, courbâtes, courbèrent, courberai, courberas, courbera, courberons, courberez, courberont)
-
déjeter werkwoord
-
-
to bow
s'incliner-
s'incliner werkwoord
-
-
to bow (curtsy)
respecter; s'incliner; témoigner du respect à quelqu'un; avoir du respect pour quelqu'un-
respecter werkwoord (respecte, respectes, respectons, respectez, respectent, respectais, respectait, respections, respectiez, respectaient, respectai, respectas, respecta, respectâmes, respectâtes, respectèrent, respecterai, respecteras, respectera, respecterons, respecterez, respecteront)
-
s'incliner werkwoord
-
témoigner du respect à quelqu'un werkwoord
-
avoir du respect pour quelqu'un werkwoord
-
Conjugations for bow:
present
- bow
- bow
- bows
- bow
- bow
- bow
simple past
- bowed
- bowed
- bowed
- bowed
- bowed
- bowed
present perfect
- have bowed
- have bowed
- has bowed
- have bowed
- have bowed
- have bowed
past continuous
- was bowing
- were bowing
- was bowing
- were bowing
- were bowing
- were bowing
future
- shall bow
- will bow
- will bow
- shall bow
- will bow
- will bow
continuous present
- am bowing
- are bowing
- is bowing
- are bowing
- are bowing
- are bowing
subjunctive
- be bowed
- be bowed
- be bowed
- be bowed
- be bowed
- be bowed
diverse
- bow!
- let's bow!
- bowed
- bowing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Vertaal Matrix voor bow:
Verwante woorden van "bow":
Synoniemen voor "bow":
Verwante definities voor "bow":
Wiktionary: bow
bow
Cross Translation:
noun
verb
bow
noun
-
Arme
-
musi|fr lutherie|fr baguette, autrefois en forme de petit arc, munie de crins de cheval, qui sert à tirer le son d’instruments de musique à cordes.
-
Enlacement
-
partie extrême de l’avant d’un vaisseau, l’arrière étant la poupe.
-
respect profond, vénération.
-
marine|fr rameur de tête (à l’avant) dans une embarcation.
-
partie supérieure de la bride, qui passer par-dessus la tête du cheval et qui soutenir le mors.
- têtière → cap; head-stall; antimacassar; head; bow
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• bow | → arc | ↔ Bogen — Sport, Jagd, Militär: aus Holz gefertigte und mit einer Sehne versehene Schusswaffe zum Abschießen von Pfeilen |
• bow | → archet | ↔ Bogen — Musik: mit Haar bespannter hölzerner Stab zum Bespielen von Saiteninstrumenten |
• bow | → avant | ↔ Bug — Nautik, Aviatik: Schiffsvorderteil, Flugzeugvorderteil |
• bow | → nœud | ↔ Masche — österreichisch, schweizerisch, süddeutsch: als Zierde getragenes Haarband |
• bow | → nœud | ↔ Masche — österreichisch, schweizerisch, süddeutsch: eine mit zwei Schlingen gefertigte Verknotung zweier Bänder (im Gegensatz zum festen Knoten) |
• bow | → proue; étrave | ↔ boeg — de voorkant van een schip |