Bosom in het Frans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

bosom:
- seins; poitrine; buste; torse; poitrail
Wiktionary:
- bosom → sein, giron, gorge, poitrine
- bosom → sein, gorge, poitrine, seins

Engels

Uitgebreide vertaling voor bosom (Engels) in het Frans

the bosom (breasts; boobs; tits)
le seins
- seins [le ~] zelfstandig naamwoord
the bosom (breasts)
la poitrine; le buste
- poitrine [la ~] zelfstandig naamwoord
- buste [le ~] zelfstandig naamwoord
the bosom (breast; chest; boob; hooter; tit)
la poitrine; le torse; le poitrail
- poitrine [la ~] zelfstandig naamwoord
- torse [le ~] zelfstandig naamwoord
- poitrail [le ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
buste	bosom; breasts	character; disposition; heart; mind; soul; upper body; woman's breast
poitrail	boob; bosom; breast; chest; hooter; tit	breast-plate
poitrine	boob; bosom; breast; breasts; chest; hooter; tit	character; chests; disposition; heart; mind; soul; woman's breast
seins	boobs; bosom; breasts; tits	bosoms
torse	boob; bosom; breast; chest; hooter; tit	upper body
-	boob; breast; embrace; heart; knocker; tit; titty
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	embrace; hug; squeeze

a close affectionate and protective acceptance¹
- in the bosom of the family¹
cloth that covers the chest or breasts¹
a person's breast or chest¹
either of two soft fleshy milk-secreting glandular organs on the chest of a woman¹
the locus of feelings and intuitions¹
- her story would melt your bosom¹
the chest considered as the place where secret thoughts are kept¹
- his bosom was bursting with the secret¹
squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness¹
hide in one's bosom¹
- She bosomed his letters¹

bosom

noun

bosom

noun

espace qui s’étend de la ceinture aux genoux d’une personne assise.
- giron → lap; bosom
désuet|nocat=1 Les seins.
- gorge → chest; bosom; breast
Partie du corps contenant les poumons et le cœur. (Sens général).
- poitrine → bosom; breast; chest
Poitrine de la femme
- sein → breasts; bosom
Partie intérieure, intime ; milieu, centre
- sein → bosom

Cross Translation:

From	To	Via
• bosom	→ sein	↔ Brust — auf Höhe von [1] befindliches äußeres, weibliches Geschlechtsmerkmal; Busen; Milchdrüse
• bosom	→ gorge; poitrine; seins	↔ Busen — Anatomie: die weibliche Brust als Ganzes oder speziell der Raum zwischen den einzelnen Brüsten
• bosom	→ sein	↔ Busen — Anatomie, poetisch: die menschliche Brust allgemein, vor allem als Sitz des Herzens