Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal booming

Vertaal booming van Engels naar Frans

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. booming:
  2. boom:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor booming (Engels) in het Frans

booming:

booming [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the booming
    le grondement; le bruit sourd

booming bijvoeglijk naamwoord

  1. booming (flourishing; prosperous)
    florissant; prospèrant
  2. booming (thundering)
    tonitruant; tonnant; de tonnerre

Vertaal Matrix voor booming:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bruit sourd booming
grondement booming bang; blast; boom; bump; crash; din; discharge; drone; explosion; grouching; grousing; growl; growling; grumbling; howling; howling of the wind; lamentation; pounding; roaring; rumbling; smack; smack one's lips; snarl; snarling; snoring; sudden explosion; thud; thump; thumping; thundering; volcano eruption
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- flourishing; palmy; prospering; prosperous; roaring; stentorian; thriving
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
de tonnerre booming; thundering
florissant booming; flourishing; prosperous auspicious; blooming; colored; colorful; coloured; colourful; fighting fit; fit; flourishing; fortunate; healthy; high-coloured; in good health; moneyed; monied; propitious; prospering; prosperous; rich; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; successful; thriving; wealthy; well; well-of
prospèrant booming; flourishing; prosperous
tonitruant booming; thundering
tonnant booming; thundering

Verwante woorden van "booming":


Synoniemen voor "booming":


Verwante definities voor "booming":

  1. used of the voice1
  2. very lively and profitable1

booming vorm van boom:

boom [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the boom (period of boom)
    l'hausse; l'essor; l'haute conjoncture; le développement; la croissance; le boom
  2. the boom (crash; smack; bump; )
    le coup; le choc; le boum; le grondement; le fracas; la lourde chute; l'éclat; le coup violent
    • coup [le ~] zelfstandig naamwoord
    • choc [le ~] zelfstandig naamwoord
    • boum [le ~] zelfstandig naamwoord
    • grondement [le ~] zelfstandig naamwoord
    • fracas [le ~] zelfstandig naamwoord
    • lourde chute [la ~] zelfstandig naamwoord
    • éclat [le ~] zelfstandig naamwoord
    • coup violent [le ~] zelfstandig naamwoord
  3. the boom (progression; increase; ascent; )
    la progression
  4. the boom (detonation; explosion; pop; bang; crack)
    l'explosion; la détonation; la déflagration
  5. the boom (sudden explosion; discharge; explosion; blast; bang)
    le fracas; l'explosion; la détonation; l'éclat; le déchargement; le grondement
  6. the boom (rising; advance)
    l'élévation

to boom werkwoord (booms, boomed, booming)

  1. to boom (bawl; shout; scream; )
    tempêter; tonner; crier fort; tonner contre
    • tempêter werkwoord (tempête, tempêtes, tempêtons, tempêtez, )
    • tonner werkwoord (tonne, tonnes, tonnons, tonnez, )
    • crier fort werkwoord
    • tonner contre werkwoord
  2. to boom (bang; crack; pop)
    éclater; gronder; faire claquer; tonner; détoner
    • éclater werkwoord (éclate, éclates, éclatons, éclatez, )
    • gronder werkwoord (gronde, grondes, grondons, grondez, )
    • faire claquer werkwoord
    • tonner werkwoord (tonne, tonnes, tonnons, tonnez, )
    • détoner werkwoord (détone, détones, détonons, détonez, )
  3. to boom (prosper; blossom; bloom; )
    réussir; prospérer; aller bien
    • réussir werkwoord (réussis, réussit, réussissons, réussissez, )
    • prospérer werkwoord (prospère, prospères, prospérons, prospérez, )
    • aller bien werkwoord

Conjugations for boom:

present
  1. boom
  2. boom
  3. booms
  4. boom
  5. boom
  6. boom
simple past
  1. boomed
  2. boomed
  3. boomed
  4. boomed
  5. boomed
  6. boomed
present perfect
  1. have boomed
  2. have boomed
  3. has boomed
  4. have boomed
  5. have boomed
  6. have boomed
past continuous
  1. was booming
  2. were booming
  3. was booming
  4. were booming
  5. were booming
  6. were booming
future
  1. shall boom
  2. will boom
  3. will boom
  4. shall boom
  5. will boom
  6. will boom
continuous present
  1. am booming
  2. are booming
  3. is booming
  4. are booming
  5. are booming
  6. are booming
subjunctive
  1. be boomed
  2. be boomed
  3. be boomed
  4. be boomed
  5. be boomed
  6. be boomed
diverse
  1. boom!
  2. let's boom!
  5. boomed
  6. booming
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor boom:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
boom boom; period of boom development; full growth; growth; maturity; ripeness
boum bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump anniversary; bash; bump; celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party; thud; thump
choc bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump blow; buffer; bump; bumper; bumping into; colliding with; crashing into; jab; nudge; punch; push; quaking; quivering; shake; shaking; shock; shove; thrust; trembling
coup bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump bang; blow; boot; buffer; bump; bumper; bumping into; chess move; clout; colliding with; coup; coup d'etat; crashing into; dash; dent; draught; drink; jab; kick; kicking; knife stab; knock; move; move at chess; nookie; nudge; overripe spot; punch; push; putsch; quickie; shenanigan; shot; shove; silly trick; slap; smack; splash; squeeze; stab; sting; stroke of the clock; swig; thrust; wallop; whopper
coup violent bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump
croissance boom; period of boom accretion; addition; arising; covering; cultivation; development; emerging; expanding; expansion; full growth; growing; growth; increase; increase in scale; increasing; maturity; overgrowth; ripeness; rise; rising; scale up; swelling
déchargement bang; blast; boom; discharge; explosion; sudden explosion bowel motion; bowel movement; defecation; discharge; discharging; draining; electric discharge; emptying; excrement; faeces; feces; offloading; relief; relieve; unburdening; unloading
déflagration bang; boom; crack; detonation; explosion; pop fuse; fuze; ignition; inflammation
détonation bang; blast; boom; crack; detonation; discharge; explosion; pop; sudden explosion banging; volcano eruption
développement boom; period of boom alteration; altering; ascent; change; change of form; changing; civilizing; consequence; conversion; cultivating; cultivation; developing time; development; education; effect; evolvement; full growth; growth; increase; increase in scale; maturity; polishing; progress; progression; refining; reformation; remodelling; ripeness; scale up; transformation; transposition
essor boom; period of boom development; florescence; full growth; golden Age; growth; maturity; ripeness
explosion bang; blast; boom; crack; detonation; discharge; explosion; pop; sudden explosion bursting; emotionale outburst; eruption; explosion; falling-out; outbreak; outburst; volcano eruption
fracas bang; blast; boom; bump; crash; discharge; explosion; smack; sudden explosion; thud; thump din; howling; hubbub; hum; movement; noise; roar; roaring; rumor; rumour; volcano eruption; yelling
grondement bang; blast; boom; bump; crash; discharge; explosion; smack; sudden explosion; thud; thump booming; din; drone; grouching; grousing; growl; growling; grumbling; howling; howling of the wind; lamentation; pounding; roaring; rumbling; smack one's lips; snarl; snarling; snoring; thumping; thundering; volcano eruption
hausse boom; period of boom accretion; addition; development; expansion; full growth; growth; increase; maturity; pickup; recovery; revival; ripeness; rise
haute conjoncture boom; period of boom
lourde chute bang; blast; boom; bump; crash; smack; thud; thump
progression ascent; boom; increase; progression; rise; uplift; upturn ascent; development; full growth; growth; increase; increase in scale; maturity; progress; progression; ripeness; scale up
éclat bang; blast; boom; bump; crash; discharge; explosion; smack; sudden explosion; thud; thump ado; brilliance; commotion; curl of hair; emotionale outburst; eruption; explosion; falling-out; flash; flicker; flickering; fragment; fuss; gleam; glimmering; glint; glitter; glittering; glow; glow effect; light signal; outburst; outer glow; radiance; shard; shine; song and dance; sparkle; sparkling; splinter; to-do; twinkling; volcano eruption
élévation advance; boom; rising elevation; height; hill; launching; lifting; lifting up; raising; rise; swell
- bonanza; bunce; godsend; gold rush; gravy; manna from heaven; microphone boom; roar; roaring; thunder; windfall
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aller bien bloom; blossom; boom; do well; flourish; go well; keep good time; prosper; thrive become; bloom; flatter; flourish; go smoothly; look good; make up; proceed smoothly; prosper
crier fort bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell bawl; be furious; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; scream; storm; thunder; yell
détoner bang; boom; crack; pop chuck down; fling down; flop
faire claquer bang; boom; crack; pop
gronder bang; boom; crack; pop bawl; be furious; bear a grudge; bear malice; bellow; bellyache; blame; blame someone of; chanter; chide; complain; cry out; discredit; gripe; grouse; growl; grumble; harbour a grudge; let someone have it; rage; rancor; rancour; rant; rant & rage; rave; rebuke; reprimand; reproach; reprove; roar; rumble; scream; shout; shriek; snarl; splash; stew; storm; thunder; yell
prospérer bloom; blossom; boom; do well; flourish; go well; keep good time; prosper; thrive bloom; flourish; grow; make up; prosper; thrive
réussir bloom; blossom; boom; do well; flourish; go well; keep good time; prosper; thrive accomplish; be successful; bloom; bring off; cope; elapse; expire; finish; fix; fix it up; flourish; get done; get through; go by; make up; manage; pass; prosper; pull it off; pull off; pull the trick; succeed
tempêter bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell bawl; be furious; bellow; blowing a gale; blowing hard; cry out; curse; go off the deep end; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; storming; swear; thunder; to be furious; yell
tonner bang; bark; bawl; bellow; boom; crack; cry; cry out; pop; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell bellow; cry out; rage; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; yell
tonner contre bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell bawl; be furious; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; scream; storm; thunder; yell
éclater bang; boom; crack; pop be furious; blow to bits; blow to pieces; blow up; break loose; break to pieces; burst; burst into pieces; burst off; burst open; come loose; crack; crack off; drop dead; explode; flop down; fly off; fly to pieces; go to hell; plop down; plump down; shatter; snap; spatter off; splash; spring open
- blast; boom out; din; expand; flourish; nail; smash; thrive; thunder
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
choc impact
- bull market; rise
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
boum bang

Verwante woorden van "boom":


Synoniemen voor "boom":


Verwante definities voor "boom":

  1. any of various more-or-less horizontal spars or poles used to extend the foot of a sail or for handling cargo or in mooring1
  2. a pole carrying an overhead microphone projected over a film or tv set1
  3. a deep prolonged loud noise1
  4. a sudden happening that brings good fortune (as a sudden opportunity to make money)1
    • the demand for testing has created a boom for those unregulated laboratories where boxes of specimen jars are processed like an assembly line1
  5. a state of economic prosperity1
  6. grow vigorously1
    • business is booming1
  7. hit hard1
  8. make a deep hollow sound1
    • Her voice booms out the words of the song1
  9. make a resonant sound, like artillery1
    • His deep voice boomed through the hall1
  10. be the case that thunder is being heard1

Wiktionary: boom

boom
verb
  1. to be prosperous
noun
  1. period of prosperity
  2. horizontal member of a crane
  3. spar extending the foot of a sail
  4. abrupt, low-pitched sound
interjection
  1. sound of explosion
boom
noun
  1. Bruit d'une explosion.
  2. barre rigide prendre appui en bas du mât d'un bateau à voile et sur laquelle est fixée la partie inférieure de la grand-voile, ce qui permet de l'orienter.
verb
  1. Faire entendre un bruit sourd, parler des animaux, du tonnerre ou du vent.
Cross Translation:
FromToVia
• boom → bôme; gui ↔ giek — rondhout bevestigd aan het onderlijk van een zeil
• boom → bôme ↔ Baum — waagerechte Stange am Ende (meist unteren) eines Segels
• boom → hausse ↔ Boom — Wirtschaft: plötzliche Aufschwungsphase
• boom → conjoncture ↔ Konjunktur — Aufschwungsphase der Wirtschaft

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van booming







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0987 seconde
Page rendered in 1.0 seconds