Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Vertaal being

Vertaal being van Engels naar Frans

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

being:
- vie; existence; présence; réalité; être; personne; individu; mortel
- étant
Wiktionary:
- being → être, créature, existence
- being → être

Engels

Uitgebreide vertaling voor being (Engels) in het Frans

being:

being [the ~] zelfstandig naamwoord

the being (existence; life; path of life)
la vie; l'existence; la présence; la réalité
- vie [la ~] zelfstandig naamwoord
- existence [la ~] zelfstandig naamwoord
- présence [la ~] zelfstandig naamwoord
- réalité [la ~] zelfstandig naamwoord
the being (person; mortal; individual; human being)
l'être; la personne; l'individu; le mortel
- être [le ~] zelfstandig naamwoord
- personne [la ~] zelfstandig naamwoord
- individu [le ~] zelfstandig naamwoord
- mortel [le ~] zelfstandig naamwoord

being bijvoeglijk naamwoord

being
étant
- étant bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor being:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
existence	being; existence; life; path of life
individu	being; human being; individual; mortal; person	butler; chamber servant; creation; creature; footman; human; human being; individual; lackey; lone wolf; loner; male; man; pallbearer; person; servant; valet
mortel	being; human being; individual; mortal; person
personne	being; human being; individual; mortal; person	anybody; anyone; human; human being; individual; man; person; somebody; someone
présence	being; existence; life; path of life	in the presence of; presence; presence information
réalité	being; existence; life; path of life	certainty; reality
vie	being; existence; life; path of life	life; lifespan; outline of life
être	being; human being; individual; mortal; person	creation; creature
-	beingness; existence; organism
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
être		be; be somewhere
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mortel		boring; deadening; dull; fatally; mortal
étant	being

Verwante woorden van "being":

beings

Synoniemen voor "being":

beingness; existence; state
organism; living thing; animate thing

Antoniemen van "being":

nonexistence; nonbeing

Verwante definities voor "being":

a living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently¹
the state or fact of existing¹
- a point of view gradually coming into being¹

Wiktionary: being

being

noun

a living being
- being → être; créature
the state or fact of existence
- being → existence

being

noun

existence, c’est-à-dire le fait d’exister, au sens abstrait.
- être → existence; being

Cross Translation:

From	To	Via
• being	→ être	↔ Sein — Philosophie, Ontologie: das Tatsächlich-vorhanden-Sein, Dasein, teilweise auch: Existenz

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van being

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University