Barrier in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

barrier:
- empêchement; obstacle; gêne; entrave; encombrement; obstruction; barrière; barrage; verrouillage; clôture; fermeture; fermoir; barricade; barrage d'une rue
Wiktionary:
- barrier → barrière, limite, frontière
- barrier → barrière, obstacle

Engels

Uitgebreide vertaling voor barrier (Engels) in het Frans

barrier:

barrier [the ~] zelfstandig naamwoord

the barrier (obstacle; impediment; hindrance)
l'empêchement; l'obstacle; la gêne; l'entrave; l'encombrement; l'obstruction
- empêchement [le ~] zelfstandig naamwoord
- obstacle [le ~] zelfstandig naamwoord
- gêne [la ~] zelfstandig naamwoord
- entrave [le ~] zelfstandig naamwoord
- encombrement [le ~] zelfstandig naamwoord
- obstruction [la ~] zelfstandig naamwoord
the barrier
la barrière; le barrage
- barrière [la ~] zelfstandig naamwoord
- barrage [le ~] zelfstandig naamwoord
the barrier
le verrouillage
- verrouillage [le ~] zelfstandig naamwoord
the barrier (obstacle; hindrance; impediment; stumbling block; bar)
l'entrave; l'obstacle
- entrave [la ~] zelfstandig naamwoord
- obstacle [le ~] zelfstandig naamwoord
the barrier (closing; close-down; partition; locking; shutting)
la clôture; la verrouillage; la fermeture; le barrage; le fermoir
- clôture [la ~] zelfstandig naamwoord
- verrouillage [la ~] zelfstandig naamwoord
- fermeture [la ~] zelfstandig naamwoord
- barrage [le ~] zelfstandig naamwoord
- fermoir [le ~] zelfstandig naamwoord
the barrier (roadblock; bar)
la barrière; la barricade; l'encombrement; le barrage d'une rue
- barrière [la ~] zelfstandig naamwoord
- barricade [la ~] zelfstandig naamwoord
- encombrement [le ~] zelfstandig naamwoord
- barrage d'une rue [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor barrier:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
barrage	barrier; close-down; closing; locking; partition; shutting	barrage; barricade; dam; dike; dyke; embankment; weir
barrage d'une rue	bar; barrier; roadblock	blockade; roadblock
barricade	bar; barrier; roadblock	barricade; blockade; roadblock
barrière	bar; barrier; roadblock	crush barrier; toll-gate
clôture	barrier; close-down; closing; locking; partition; shutting	barricade; concluding observations; concluding remarks; conclusion; end; ending; fence; fence in; fence off; fencing; grate; hoarding; hurdle; in conclusion; lattice; lattice-works; screen; sive; termination; trellis work; wall; wooded bank
empêchement	barrier; hindrance; impediment; obstacle	barring; block; blockage; hindrance; impediment; obstacle; obstruction; preventing; putting off; sticking fast; stonewalling; stopping; thwarting; trouble
encombrement	bar; barrier; hindrance; impediment; obstacle; roadblock	accumulation; blockage; buildup of traffic; congelation; congestion; constipation; jam; mess; mountain; muddle; obstruction; stagnancy; stagnation; standstill; stoppage; tailback; traffic block; traffic jam
entrave	bar; barrier; hindrance; impediment; obstacle; stumbling block	block; blockage; chain; cuff; fetter; hampering; hindrance; impediment; impeding; interfering with; manacle; obstacle; obstruction; shackle; stonewalling; stumbling block; thwarting; trouble
fermeture	barrier; close-down; closing; locking; partition; shutting	abolishing; blocking; cancelation; close out; closing; closing date; deadline; discontinuance; liquidation; removal; time-limit
fermoir	barrier; close-down; closing; locking; partition; shutting	batter; catch; clasp-fastening; clasp-lock; clincher; latch; spring-bolt
gêne	barrier; hindrance; impediment; obstacle	awkwardness; blockage; bother; discomfiture; embarrassment; hindrance; inconvenience; interruption; intrusion; nuisance; obstacle; obstruction; reserve; restraint; reticence; shyness; timidity; timorousness; trouble
obstacle	bar; barrier; hindrance; impediment; obstacle; stumbling block	barrier obstacles; block; hindrance; hitch; impediment; obstacle; obstruction; prevention; stonewalling; stumbling block; thwarting; trouble
obstruction	barrier; hindrance; impediment; obstacle	barrier obstacles; block; blockage; congelation; congestion; constipation; hampering; hindrance; impediment; impeding; interfering with; jam; obstacle; obstruction; stagnancy; stagnation; standstill; stonewalling; stoppage; thwarting; traffic jam; trouble
verrouillage	barrier; close-down; closing; locking; partition; shutting	blocking; closing; sealing off
-	roadblock
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
verrouillage		lock

Verwante woorden van "barrier":

barriers

Synoniemen voor "barrier":

obstruction; obstructor; obstructer; impediment; impedimenta
roadblock; obstacle
mechanism

Verwante definities voor "barrier":

a structure or object that impedes free movement¹
any condition that makes it difficult to make progress or to achieve an objective¹
- intolerance is a barrier to understanding¹
anything serving to maintain separation by obstructing vision or access¹

Wiktionary: barrier

barrier

noun

obstacle or impediment
- barrier → barrière
boundary or limit
- barrier → limite; frontière
structure that bars passage
- barrier → barrière

barrier

noun

assemblage de plusieurs pièces de bois ou d'autres matériaux, servir à fermer un passage.
- barrière → barrier; fence; bar

Cross Translation:

From	To	Via
• barrier	→ barrière	↔ slagboom — boom die dwars over een weg kan worden neergelaten als afsluiting
• barrier	→ barrière	↔ barrière — begrenzing, bescherming
• barrier	→ barrière; obstacle	↔ Barriere — allgemein: ein Hindernis, welches Räume trennt oder abgrenzt
• barrier	→ obstacle	↔ Hindernis — ein Gegenstand, der das Weiterkommen verhindern oder behindern
• barrier	→ barrière	↔ Schlagbaum — Einrichtung zum blockieren einer Straße bzw. eines Weg

Verwante vertalingen van barrier

Remove Ads

Vertaal barrier van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor barrier (Engels) in het Frans

barrier:

barrier [the ~] zelfstandig naamwoord

the barrier (obstacle; impediment; hindrance)

the barrier

the barrier

the barrier (obstacle; hindrance; impediment; stumbling block; bar)

the barrier (closing; close-down; partition; locking; shutting)

the barrier (roadblock; bar)

Vertaal Matrix voor barrier:

Verwante woorden van "barrier":

Synoniemen voor "barrier":

Verwante definities voor "barrier":

Wiktionary: barrier

Verwante vertalingen van barrier