Ban in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

ban:
- bannir; chasser; exiler; mettre au ban; expulser; exorciser; interdire; prohiber; refuser; suspendre
- interdiction; prohibition; défense; ban; excommunication; boycottage; interdiction de sortie; interdiction d'exportation
Wiktionary:
- ban → interdiction, anathème
- ban → interdire, proscrire
- ban → interdiction, bannir, prohiber

Engels

Uitgebreide vertaling voor ban (Engels) in het Frans

ban:

to ban werkwoord (bans, banned, banning)

to ban (banish; expel; ostracize; exile; repel; drive out; exorcize; dispel; drive away; exorcise; drive off; ostracise)
bannir; chasser; exiler; mettre au ban; expulser; exorciser
- bannir werkwoord (bannis, bannit, bannissons, bannissez, bannissent, bannissais, bannissait, bannissions, bannissiez, bannissaient, bannîmes, bannîtes, bannirent, bannirai, banniras, bannira, bannirons, bannirez, banniront)
- chasser werkwoord (chasse, chasses, chassons, chassez, chassent, chassais, chassait, chassions, chassiez, chassaient, chassai, chassas, chassa, chassâmes, chassâtes, chassèrent, chasserai, chasseras, chassera, chasserons, chasserez, chasseront)
- exiler werkwoord (exile, exiles, exilons, exilez, exilent, exilais, exilait, exilions, exiliez, exilaient, exilai, exilas, exila, exilâmes, exilâtes, exilèrent, exilerai, exileras, exilera, exilerons, exilerez, exileront)
- mettre au ban werkwoord
- expulser werkwoord (expulse, expulses, expulsons, expulsez, expulsent, expulsais, expulsait, expulsions, expulsiez, expulsaient, expulsai, expulsas, expulsa, expulsâmes, expulsâtes, expulsèrent, expulserai, expulseras, expulsera, expulserons, expulserez, expulseront)
- exorciser werkwoord (exorcise, exorcises, exorcisons, exorcisez, exorcisent, exorcisais, exorcisait, exorcisions, exorcisiez, exorcisaient, exorcisai, exorcisas, exorcisa, exorcisâmes, exorcisâtes, exorcisèrent, exorciserai, exorciseras, exorcisera, exorciserons, exorciserez, exorciseront)
to ban (forbid; prohibit; veto)
interdire; prohiber; refuser
- interdire werkwoord (interdis, interdit, interdisons, interdites, interdisent, interdisais, interdisait, interdisions, interdisiez, interdisaient, interdîmes, interdîtes, interdirent, interdirai, interdiras, interdira, interdirons, interdirez, interdiront)
- prohiber werkwoord (prohibe, prohibes, prohibons, prohibez, prohibent, prohibais, prohibait, prohibions, prohibiez, prohibaient, prohibai, prohibas, prohiba, prohibâmes, prohibâtes, prohibèrent, prohiberai, prohiberas, prohibera, prohiberons, prohiberez, prohiberont)
- refuser werkwoord (refuse, refuses, refusons, refusez, refusent, refusais, refusait, refusions, refusiez, refusaient, refusai, refusas, refusa, refusâmes, refusâtes, refusèrent, refuserai, refuseras, refusera, refuserons, refuserez, refuseront)
to ban (suspend; adjourn; inhibit)
suspendre
- suspendre werkwoord (suspends, suspend, suspendons, suspendez, suspendent, suspendais, suspendait, suspendions, suspendiez, suspendaient, suspendis, suspendit, suspendîmes, suspendîtes, suspendirent, suspendrai, suspendras, suspendra, suspendrons, suspendrez, suspendront)

Conjugations for ban:

present

ban
ban
bans
ban
ban
ban

simple past

banned
banned
banned
banned
banned
banned

present perfect

have banned
have banned
has banned
have banned
have banned
have banned

past continuous

was banning
were banning
was banning
were banning
were banning
were banning

future

shall ban
will ban
will ban
shall ban
will ban
will ban

continuous present

am banning
are banning
is banning
are banning
are banning
are banning

subjunctive

be banned
be banned
be banned
be banned
be banned
be banned

diverse

ban!
let's ban!
banned
banning

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

ban [the ~] zelfstandig naamwoord

the ban (prohibition; interdiction; suppression)
l'interdiction; la prohibition; la défense
- interdiction [la ~] zelfstandig naamwoord
- prohibition [la ~] zelfstandig naamwoord
- défense [la ~] zelfstandig naamwoord
the ban (excommunication)
le ban; l'excommunication
- ban [le ~] zelfstandig naamwoord
- excommunication [la ~] zelfstandig naamwoord
the ban (excommunication)
le boycottage
- boycottage [le ~] zelfstandig naamwoord
the ban (export embargo; prohibition of exports)
l'interdiction de sortie; l'interdiction d'exportation
- interdiction de sortie [la ~] zelfstandig naamwoord
- interdiction d'exportation [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ban:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ban	ban; excommunication	blare; blast of trumpets; flourish of trumpets; sound of horns; sound of trumpets
boycottage	ban; excommunication
défense	ban; interdiction; prohibition; suppression	argument; counter-plea; cover; defence; defending; defense; objection; patronage; plea; plea bargain; protection; resistance; shelter; tusk
excommunication	ban; excommunication	expulsion
interdiction	ban; interdiction; prohibition; suppression	barring; denial; preventing; putting off; stopping
interdiction d'exportation	ban; export embargo; prohibition of exports
interdiction de sortie	ban; export embargo; prohibition of exports
prohibition	ban; interdiction; prohibition; suppression	ban on liquor; prohibition
-	banning; forbiddance; forbidding; prohibition; proscription
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bannir	ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel
chasser	ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel	alienate; avert; chase; debar; except; except from; exclude; expel; keep out; preclude; prevent; remove; rule out; shut out
exiler	ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel
exorciser	ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel
expulser	ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel	banish; cast out; deport; expel; kick off; remove; throw out
interdire	ban; forbid; prohibit; veto	keep from; obstruct; prevent
mettre au ban	ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel
prohiber	ban; forbid; prohibit; veto
refuser	ban; forbid; prohibit; veto	abstain; decline; disapprove of; fob off with; not follow up; push aside; refuse; reject; render thanks; say thank you to; scorn; spurn; thank; turn down
suspendre	adjourn; ban; inhibit; suspend	annul; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; cancel; conclude; end; finish; finish off; hang; hang up; pause; quiesce; rescind
-	banish; blackball; cast out; censor; ostracise; ostracize; shun

Verwante woorden van "ban":

bans, bani

Synoniemen voor "ban":

prohibition; proscription; decree; edict; fiat; order; rescript
Moldovan monetary unit
Romanian monetary unit
banning; forbiddance; forbidding; prohibition
Bachelor of Arts in Nursing; BAN; bachelor's degree; baccalaureate
forbid; prohibit; interdict; proscribe; veto; disallow
censor; outlaw; criminalize; criminalise; illegalize; illegalise
banish; expel; throw out; kick out
ostracize; ostracise; shun; cast out; blackball

Verwante definities voor "ban":

a decree that prohibits something¹
an official prohibition or edict against something¹
100 bani equal 1 leu in Romania¹
100 bani equal 1 leu in Moldova¹
prohibit especially by legal means or social pressure¹
- Smoking is banned in this building¹
forbid the public distribution of ( a movie or a newspaper)¹
expel from a community or group¹
ban from a place of residence, as for punishment¹

Wiktionary: ban

ban

noun

prohibition
- ban → interdiction

verb

forbid
- ban → interdire; proscrire

ban

noun

(christianisme) sentence de malédiction qui retrancher de la communion de l’Église.
- anathème → anathema; ban; excommunication

Cross Translation:

From	To	Via
• ban	→ interdiction	↔ verbod — strafmaatregel
• ban	→ bannir	↔ uitbannen — iets uitdrijven of wegjagen
• ban	→ prohiber	↔ untersagen — gehoben: ein Verbot aussprechen

Verwante vertalingen van ban

Remove Ads

Vertaal ban van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor ban (Engels) in het Frans

ban:

to ban werkwoord (bans, banned, banning)

to ban (banish; expel; ostracize; exile; repel; drive out; exorcize; dispel; drive away; exorcise; drive off; ostracise)

to ban (forbid; prohibit; veto)

to ban (suspend; adjourn; inhibit)

Conjugations for ban:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

ban [the ~] zelfstandig naamwoord

the ban (prohibition; interdiction; suppression)

the ban (excommunication)

the ban (excommunication)

the ban (export embargo; prohibition of exports)

Vertaal Matrix voor ban:

Verwante woorden van "ban":

Synoniemen voor "ban":

Verwante definities voor "ban":

Wiktionary: ban

Verwante vertalingen van ban