Argument in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

argument:
- argument; conflit; dispute; querelle; collision; litige; désaccord; accrochage; discorde; altercation; différend; heurt; démêlé; débat; discussion; controverse; plaidoirie; plaidoyer; défense; argumentation; désordre; contestation
Wiktionary:
- argument → argument, argumentation, querelle, actant
- argument → brouiller
- argument → explication, dispute, conflit, argument

Engels

Uitgebreide vertaling voor argument (Engels) in het Frans

argument:

argument [the ~] zelfstandig naamwoord

the argument
l'argument
- argument [le ~] zelfstandig naamwoord
the argument (disagreement; conflict; dispute; row; quarrel; discord; difference of opinion)
le conflit; la dispute; la querelle; la collision; le litige; le désaccord; l'accrochage; la discorde; l'altercation; le différend; l'heurt; le démêlé
- conflit [le ~] zelfstandig naamwoord
- dispute [la ~] zelfstandig naamwoord
- querelle [la ~] zelfstandig naamwoord
- collision [la ~] zelfstandig naamwoord
- litige [le ~] zelfstandig naamwoord
- désaccord [le ~] zelfstandig naamwoord
- accrochage [le ~] zelfstandig naamwoord
- discorde [la ~] zelfstandig naamwoord
- altercation [la ~] zelfstandig naamwoord
- différend [le ~] zelfstandig naamwoord
- heurt [le ~] zelfstandig naamwoord
- démêlé [le ~] zelfstandig naamwoord
the argument (battle of words; disputation; quarrel; disagreement; verbal sword-play; dispute; squabble; verbal duel; debate; verbal dispute)
la dispute; le conflit; le débat; la querelle; la discussion; le différend; la controverse; la discorde
- dispute [la ~] zelfstandig naamwoord
- conflit [le ~] zelfstandig naamwoord
- débat [le ~] zelfstandig naamwoord
- querelle [la ~] zelfstandig naamwoord
- discussion [la ~] zelfstandig naamwoord
- différend [le ~] zelfstandig naamwoord
- controverse [la ~] zelfstandig naamwoord
- discorde [la ~] zelfstandig naamwoord
the argument (plea bargain; plea)
la plaidoirie; le plaidoyer; la défense
- plaidoirie [la ~] zelfstandig naamwoord
- plaidoyer [le ~] zelfstandig naamwoord
- défense [la ~] zelfstandig naamwoord
the argument (reasoning; line of thought)
l'argumentation
- argumentation [la ~] zelfstandig naamwoord
the argument (unease about; disagreement; discord)
le désordre; la discorde
- désordre [le ~] zelfstandig naamwoord
- discorde [la ~] zelfstandig naamwoord
the argument (counterargumentation)
la contestation
- contestation [la ~] zelfstandig naamwoord
the argument

– A value that a function or a method uses to perform operations or calculations. The type of argument is specific to the function or method. Common arguments include numbers, text, cell references, and names. ¹
l'argument
- argument [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor argument:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accrochage	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	bumping into; clasping; colliding with; collision; crash; crashing into; hit; hook on; hooking; skirmish; smash
altercation	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	bumping into; colliding with; crashing into
argument	argument
argumentation	argument; line of thought; reasoning	arguing; argumentation; elucidation; line of thought; method of reasoning; quibbling; reasoning; style of argumentation; train of thought
collision	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	bumping into; colliding with; collision; crash; crashing into; hit; smash
conflit	argument; battle of words; conflict; debate; difference of opinion; disagreement; discord; disputation; dispute; quarrel; row; squabble; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play	conflict; controversy; disagreement; dispute; labyrinth; maze; quarrel; squabble; struggle; wrangle; wrestle
contestation	argument; counterargumentation	contradiction; objection; opposition; protest; resistance
controverse	argument; battle of words; debate; disagreement; disputation; dispute; quarrel; squabble; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play	controversial topic; controversy; disagreement; dispute; disputed point; point of controversy; point of difference; quarrel; subject of controversy
différend	argument; battle of words; conflict; debate; difference of opinion; disagreement; discord; disputation; dispute; quarrel; row; squabble; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play	case; difference of opinion; dispute; issue; opinion; point of view; position; quarrel; question; row; squabble; standpoint; twist; view; wrangle
discorde	argument; battle of words; conflict; debate; difference of opinion; disagreement; discord; disputation; dispute; quarrel; row; squabble; unease about; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play	conflict; controversy; difference of opinion; disagreement; discomfort; discontent; discontentedness; discord; disgruntlement; disharmony; displeasure; dispute; dissatisfaction; dissension; disunity; division; ill-pleasure; labyrinth; malcontentedness; maze; quarrel; row; struggle; twist; unpleasantness; wrestle
discussion	argument; battle of words; debate; disagreement; disputation; dispute; quarrel; squabble; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play	change of mind; conversation; conversations; debate; dialog; dialogue; difference of opinion; discussing; discussion; dispute; gatherings; meetings; quarrel; row; symposia; talking; talking about; twist
dispute	argument; battle of words; conflict; debate; difference of opinion; disagreement; discord; disputation; dispute; quarrel; row; squabble; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play	arguing; challenge; contest; controversy; difference of opinion; disagreement; dispute; impugn; labyrinth; maze; quarrel; row; slanging-match; struggle; twist; wrestle
débat	argument; battle of words; debate; disagreement; disputation; dispute; quarrel; squabble; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play	change of mind; debate; discussion
défense	argument; plea; plea bargain	ban; counter-plea; cover; defence; defending; defense; interdiction; objection; patronage; prohibition; protection; resistance; shelter; suppression; tusk
démêlé	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	difference of opinion; dispute; labyrinth; maze; quarrel; row; struggle; twist; wrestle
désaccord	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	discomfort; discontent; discontentedness; discord; disgruntlement; displeasure; dissatisfaction; ill-pleasure; malcontentedness; unpleasantness
désordre	argument; disagreement; discord; unease about	absence of order; anarchy; bungle; bungling; caboodle; chaos; cheating; confused heap; confusion; corruption; corruptions; debris; defalcation; disarray; disorder; disorderliness; disturbance; embezzlement; fencing; fraud; hash; heap; interference; irregularity; jumble; labyrinth; malversation; malversations; mayhem; maze; mess; mix-up; muddle; swindle; swindling; tangle; trouble; welter
heurt	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	blow; buffer; bump; bumper; clout; collision; controversy; crash; friction; hit; jab; labyrinth; maze; nudge; punch; push; quaking; quivering; shake; shaking; shove; smash; struggle; thrust; trembling; wallop; whopper; wrestle
litige	argument; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row	labyrinth; maze; quarrel; squabble; struggle; wrangle; wrestle
plaidoirie	argument; plea; plea bargain
plaidoyer	argument; plea; plea bargain
querelle	argument; battle of words; conflict; debate; difference of opinion; disagreement; discord; disputation; dispute; quarrel; row; squabble; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play	controversy; difference of opinion; disagreement; dispute; fight; game of rough-and-tumble; quarrel; romp; romping; row; struggle; twist; wrestle
-	arguing; argumentation; contention; contestation; controversy; debate; disceptation; disputation; line; line of reasoning; literary argument; logical argument; parameter; statement; tilt
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
démêlé		disentangled; unravelled

Verwante woorden van "argument":

arguments

Synoniemen voor "argument":

statement; evidence
controversy; contention; contestation; disputation; disceptation; tilt; arguing; dispute; difference; difference of opinion; conflict
argumentation; debate; discussion; give-and-take; word
literary argument; summary; sum-up
variable; variable quantity

Verwante definities voor "argument":

a course of reasoning aimed at demonstrating a truth or falsehood; the methodical process of logical reasoning²
a variable in a logical or mathematical expression whose value determines the dependent variable; if f(x)=y, x is the independent variable²
(computer science) a reference or value that is passed to a function, procedure, subroutine, command, or program²
a summary of the subject or plot of a literary work or play or movie²
- the editor added the argument to the poem²
a fact or assertion offered as evidence that something is true²
- it was a strong argument that his hypothesis was true²
a discussion in which reasons are advanced for and against some proposition or proposal²
- the argument over foreign aid goes on and on²
a contentious speech act; a dispute where there is strong disagreement²
- they were involved in a violent argument²
A value that a function or a method uses to perform operations or calculations. The type of argument is specific to the function or method. Common arguments include numbers, text, cell references, and names.¹

Wiktionary: argument

argument

noun

variable that is being passed to a function
- argument → argument
process of reasoning
- argument → argumentation
verbal dispute; a quarrel
- argument → querelle
fact or statement used to support a proposition; a reason
- argument → argument

argument

noun

linguistique|fr constituant syntaxique imposé comme paramètre par la valence de certaines classes lexicales, comme le verbe principalement, mais aussi l’adjectif, la préposition, etc.
- actant → argument
logi|fr raisonnement construire selon certaines règles, par lequel on tirer méthodiquement une conséquence d’une ou de deux propositions.
- argument → argument

verb

mettre pêle-mêle, mêler, mélanger.
- brouiller → disturb; interfere with; upset; argument

Cross Translation:

From	To	Via
• argument	→ explication	↔ Auseinandersetzung — eingehende kritische Beschäftigung (mit etwas)
• argument	→ dispute; conflit	↔ Streit — heftig ausgetragene Kollision von Interessen oder Meinungen
• argument	→ argument	↔ Argument — eine Aussage oder eine Kette von Schlussfolgerungen, die zur Begründung einer anderen Aussage (oder Behauptung) herangezogen wird
• argument	→ argument	↔ argument — een aangevoerd feit in een discussie om een zienswijze te ondersteunen

Verwante vertalingen van argument

Remove Ads

Vertaal argument van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor argument (Engels) in het Frans

argument:

argument [the ~] zelfstandig naamwoord

the argument

the argument (disagreement; conflict; dispute; row; quarrel; discord; difference of opinion)

the argument (battle of words; disputation; quarrel; disagreement; verbal sword-play; dispute; squabble; verbal duel; debate; verbal dispute)

the argument (plea bargain; plea)

the argument (reasoning; line of thought)

the argument (unease about; disagreement; discord)

the argument (counterargumentation)

the argument

Vertaal Matrix voor argument:

Verwante woorden van "argument":

Synoniemen voor "argument":

Verwante definities voor "argument":

Wiktionary: argument

Verwante vertalingen van argument