Always in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

always:
- pour toute la vie; pour toujours; toujours; tout le temps; continuel; ininterrompu; continu; constamment; sans relâche; sans cesse; permanent; éternellement; constant; perpétuellement; continuellement; continuelle; incessant; sans interruption; d'affilé; à tous les coups; à tous coups
Wiktionary:
- always → toujours
- always → toujours, chaque fois

Engels

Uitgebreide vertaling voor always (Engels) in het Frans

always:

always bijwoord

always (for ever; at all times; at any time; ever)
pour toute la vie; pour toujours
- pour toute la vie bijvoeglijk naamwoord
- pour toujours bijvoeglijk naamwoord
always (continuously; continuous; constantly; permanent; unremitting; unceasing; ever; without interruption)
toujours; tout le temps; continuel; ininterrompu; continu; constamment; sans relâche; sans cesse; permanent; éternellement; constant; perpétuellement; continuellement; continuelle; incessant; sans interruption; d'affilé
- toujours bijvoeglijk naamwoord
- tout le temps bijvoeglijk naamwoord
- continuel bijvoeglijk naamwoord
- ininterrompu bijvoeglijk naamwoord
- continu bijvoeglijk naamwoord
- constamment bijvoeglijk naamwoord
- sans relâche bijvoeglijk naamwoord
- sans cesse bijvoeglijk naamwoord
- permanent bijvoeglijk naamwoord
- éternellement bijvoeglijk naamwoord
- constant bijvoeglijk naamwoord
- perpétuellement bijvoeglijk naamwoord
- continuellement bijvoeglijk naamwoord
- continuelle bijvoeglijk naamwoord
- incessant bijvoeglijk naamwoord
- sans interruption bijvoeglijk naamwoord
- d'affilé bijvoeglijk naamwoord
always (invariable)
à tous les coups; toujours; à tous coups
- à tous les coups bijvoeglijk naamwoord
- toujours bijvoeglijk naamwoord
- à tous coups bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor always:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
permanent		exempt
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	constantly; e'er; ever; forever; incessantly; invariably; perpetually
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	constantly
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
constamment	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; laced; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; stable; steady; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
constant	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	constant; continual; continuous; everlasting; fixed; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; stable; steady; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting
continu	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; running; stable; steady; trough; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting
continuel	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; running; stable; steady; trough; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
continuelle	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting
continuellement	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	constant; continual; continually; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; running; trough; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
d'affilé	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption
incessant	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting
ininterrompu	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; running; trough; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting
permanent	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; definite; established; everlasting; final; fixed; indefatigable; laced; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; running; stable; steady; trough; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
perpétuellement	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	constant; continual; continually; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting
pour toujours	always; at all times; at any time; ever; for ever	definite; definitely; endless; established; eternal; everlasting; final; forever; imperishable; once and for all; permanently; perpetual; undying
pour toute la vie	always; at all times; at any time; ever; for ever
sans cesse	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	again and again; all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; laced; lasting; non stop; not ceasing; not desisting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
sans interruption	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; freely; laced; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; running; trough; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; unhindered; uninterrupted; unremitting; untiring; without interruption
sans relâche	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	constant; continual; continuous; everlasting; fidgety; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unceasing; unending; uninterrupted; unquiet; unremitting
toujours	always; constantly; continuous; continuously; ever; invariable; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	constant; continual; continuous; everlasting; evermore; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting
tout le temps	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring
à tous coups	always; invariable
à tous les coups	always; invariable
éternellement	always; constantly; continuous; continuously; ever; permanent; unceasing; unremitting; without interruption	constant; continual; continuous; endless; eternal; everlasting; imperishable; incessant; infinite; interminable; lasting; lengthy; never-ending; permanent; perpetual; persistent; unceasing; undying; unending; unremitting; very long

Synoniemen voor "always":

ever; e'er
forever

Antoniemen van "always":

never

Verwante definities voor "always":

at all times; all the time and on every occasion¹
- I will always be there to help you¹
- always arrives on time¹
- there is always some pollution in the air¹
forever; throughout all time¹
- we will always be friends¹
- I shall treasure it always¹
- I will always love you¹
at any time or in any event¹
- you can always resign if you don't like it¹
- you could always take a day off¹
without interruption¹
without variation or change, in every case¹
- he always arrives on time¹

Wiktionary: always

always

adverb

at all times
- always → toujours

always

-
- toujours → always; forever; still; invariably; permanently; perpetually; aye

Cross Translation:

From	To	Via
• always	→ toujours	↔ steeds — voortdurend
• always	→ toujours	↔ altijd — in elk geval
• always	→ toujours	↔ altijd — telkens opnieuw
• always	→ toujours	↔ altijd — op elk moment
• always	→ toujours	↔ immer — in häufig wiederkehrenden Intervallen
• always	→ toujours	↔ immer — zu jeder Zeit
• always	→ chaque fois	↔ jeweils — jedesmal wieder, immer (wieder)
• always	→ toujours	↔ stets — zu jeder Zeit, immer

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal always van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor always (Engels) in het Frans

always:

always bijwoord

always (for ever; at all times; at any time; ever)

always (continuously; continuous; constantly; permanent; unremitting; unceasing; ever; without interruption)

always (invariable)

Vertaal Matrix voor always:

Synoniemen voor "always":

Antoniemen van "always":

Verwante definities voor "always":

Wiktionary: always