Alliance in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

alliance:
- traité; pacte; convention; ligue; confédération; fédération; corporation; rapport; liaison; syndicat; relation; alliance; union; coalition; lien; entente; solidarité; collaboration; accord de coopération; parenté; association; société; fraternité; club; confrérie; congrégation; communauté; compagnie; cercle; accord; unité; concorde; harmonie; confédération d'états
Wiktionary:
- alliance → alliance, entente
- alliance → fraternité, solidarité, pacte, alliance, coalition

Engels

Uitgebreide vertaling voor alliance (Engels) in het Frans

alliance:

alliance [the ~] zelfstandig naamwoord

the alliance (pact; agreement; bond; association; union; league)
le traité; le pacte; la convention; la ligue; la confédération; la fédération; la corporation; le rapport; la liaison; le syndicat; la relation; l'alliance; l'union; la coalition
- traité [le ~] zelfstandig naamwoord
- pacte [le ~] zelfstandig naamwoord
- convention [la ~] zelfstandig naamwoord
- ligue [la ~] zelfstandig naamwoord
- confédération [la ~] zelfstandig naamwoord
- fédération [la ~] zelfstandig naamwoord
- corporation [la ~] zelfstandig naamwoord
- rapport [le ~] zelfstandig naamwoord
- liaison [la ~] zelfstandig naamwoord
- syndicat [le ~] zelfstandig naamwoord
- relation [la ~] zelfstandig naamwoord
- alliance [la ~] zelfstandig naamwoord
- union [la ~] zelfstandig naamwoord
- coalition [la ~] zelfstandig naamwoord
the alliance (brotherhood)
l'alliance; le lien; l'union; l'entente; la solidarité
- alliance [la ~] zelfstandig naamwoord
- lien [le ~] zelfstandig naamwoord
- union [la ~] zelfstandig naamwoord
- entente [la ~] zelfstandig naamwoord
- solidarité [la ~] zelfstandig naamwoord
the alliance (collaboration; cooperation)
la collaboration; l'accord de coopération; la coalition
- collaboration [la ~] zelfstandig naamwoord
- accord de coopération [le ~] zelfstandig naamwoord
- coalition [la ~] zelfstandig naamwoord
the alliance (relation; connection)
la parenté; la relation
- parenté [la ~] zelfstandig naamwoord
- relation [la ~] zelfstandig naamwoord
the alliance (association; society; fellowship; union; coalition; treaty; pact)
l'association; la société; la fraternité; l'alliance; le club; la confédération; la fédération; la confrérie; la congrégation; la communauté; l'union; la coalition; la compagnie; la corporation; le cercle; la ligue
- association [la ~] zelfstandig naamwoord
- société [la ~] zelfstandig naamwoord
- fraternité [la ~] zelfstandig naamwoord
- alliance [la ~] zelfstandig naamwoord
- club [le ~] zelfstandig naamwoord
- confédération [la ~] zelfstandig naamwoord
- fédération [la ~] zelfstandig naamwoord
- confrérie [la ~] zelfstandig naamwoord
- congrégation [la ~] zelfstandig naamwoord
- communauté [la ~] zelfstandig naamwoord
- union [la ~] zelfstandig naamwoord
- coalition [la ~] zelfstandig naamwoord
- compagnie [la ~] zelfstandig naamwoord
- corporation [la ~] zelfstandig naamwoord
- cercle [le ~] zelfstandig naamwoord
- ligue [la ~] zelfstandig naamwoord
the alliance (solidarity; togetherness; connection; connexion)
la solidarité; la fraternité; l'entente; l'accord; l'alliance; l'unité; la concorde; l'harmonie
- solidarité [la ~] zelfstandig naamwoord
- fraternité [la ~] zelfstandig naamwoord
- entente [la ~] zelfstandig naamwoord
- accord [le ~] zelfstandig naamwoord
- alliance [la ~] zelfstandig naamwoord
- unité [la ~] zelfstandig naamwoord
- concorde [la ~] zelfstandig naamwoord
- harmonie [la ~] zelfstandig naamwoord
the alliance
l'alliance; la confédération; la confédération d'états
- alliance [la ~] zelfstandig naamwoord
- confédération [la ~] zelfstandig naamwoord
- confédération d'états [la ~] zelfstandig naamwoord
the alliance
l'alliance
- alliance [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor alliance:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accord	alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness	acceptance; access; acclaim; accord; admission; admittance; agreeing; agreement; allowance; approval; arrangement; arranging; assent; bargain; chord; clearance; come to terms; communality; community; concord; concurrence; conscencus; consensus; consensus of opinion; consent; consonance; contract; deal; endorsement; feeling of solidarity; finds general favour; granting; harmony; make a compromise; oneness; permission; sanctioning; sentiment of unity; settlement; solidarity; transaction; unanimity; unity
accord de coopération	alliance; collaboration; cooperation	cooperation agreement
alliance	agreement; alliance; association; bond; brotherhood; coalition; connection; connexion; fellowship; league; pact; society; solidarity; togetherness; treaty; union	association; company; consummation of marriage; marital state; marital union; marriage; matrimonial band; matrimony; power block; union; wedding; wedding anniversary; wedding day; wedding ring; wedlock
association	alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union	association; business; circle; club; company; concern; debating society; enterprise; firm; fraternity; guild; industry; partnership; ring; shop; society; sorority; union
cercle	alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union	association; circle; circlet; circular shape; club; dealing with; fraternity; gang; group; guild; panel; party; ring; round; society; sorority; stadium-ring; team; union
club	alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union	association; circle; club; fraternity; golf club; guild; social club; society; sorority; union
coalition	agreement; alliance; association; bond; coalition; collaboration; cooperation; fellowship; league; pact; society; treaty; union	association; company; union
collaboration	alliance; collaboration; cooperation	assistance; co-operation; collaboration; combined action; cooperation; help; support; teamwork
communauté	alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union	borough; circle; communality; commune; community; congregation; flock; municipality; religious community; society
compagnie	alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union	business; company; concern; enterprise; firm; group; industry; party; shop; trading company
concorde	alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness	accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; feeling of solidarity; harmony; oneness; sentiment of unity; solidarity; unanimity; unity
confrérie	alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union
confédération	agreement; alliance; association; bond; coalition; fellowship; league; pact; society; treaty; union	association; company; confederacy; confederation; confederations; federation; federations; union; unions
confédération d'états	alliance
congrégation	alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union	churchgoers; congregation; corporation; craft; guild; organisation; organization; professional organisation; professional organization
convention	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	agreeing; agreement; approval; arranging; chord; come to terms; communality; community; concurrence; consent; contract; convention; make a compromise; permission; sanctioning; settlement; treaty
corporation	agreement; alliance; association; bond; coalition; fellowship; league; pact; society; treaty; union	commercial enterprise; concern; corporation; craft; craft guild; guild; institution; organisation; organization; professional organisation; professional organization; trading association; trading company; trading group
entente	alliance; brotherhood; connection; connexion; solidarity; togetherness	accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; feeling of solidarity; harmony; restrictive trade practice; sentiment of unity; solidarity; unanimity; understanding
fraternité	alliance; association; coalition; connection; connexion; fellowship; pact; society; solidarity; togetherness; treaty; union
fédération	agreement; alliance; association; bond; coalition; fellowship; league; pact; society; treaty; union	association; company; confederacy; confederation; federation; union
harmonie	alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness	accord; balance; band; brass band; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; equilibrium; harmony; melodiousness; oneness; orchestra; solidarity; theory of harmony; unanimity; unity; wind orchestra
liaison	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	OLE/DDE link; affair; amorous adventure; appointment; band; binding; bond; combination; connection; contact; courtship; data binding; date; junction; junctions; liaison; line; link; linkage; linking; linking together; love affair; relationship; relative context; romance; romanticism; telephone connection; thickness; union; wooing
lien	alliance; brotherhood	association; bond; connection; contact; hyperlink; junction; liaison; link; relation; relationship; relative context; tire; tyre
ligue	agreement; alliance; association; bond; coalition; fellowship; league; pact; society; treaty; union	association; company; confederacy; confederation; federation; union
pacte	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	treaty
parenté	alliance; connection; relation	affinity; connection; dependant upon; relation to; relationship; relative; subjective
rapport	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	account; amorous adventure; announcing; association; band; binding; bond; commentary; connection; courtship; giving notice of; intercourse; junction; legend; liaison; link; love affair; minutes; myth; narration; proclaiming; record; relation; relationship; report; romance; romanticism; story; survey; tale; thickness; wooing
relation	agreement; alliance; association; bond; connection; league; pact; relation; union	acquaintance; affair; amorous adventure; association; band; binding; bond; combination; connection; contact; courtship; junction; junctions; knowledge; liaison; line; link; linkage; linking; love affair; relation; relationship; relative context; romance; romanticism; telephone connection; thickness; union; wooing
société	alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union	association; borough; business; circle; club; community; company; concern; cooperation; corporation; debating society; enterprise; firm; group; guild; house; industry; organisation; partnership; party; shop; society; trading company; trading partnership; union; venture
solidarité	alliance; brotherhood; connection; connexion; solidarity; togetherness	consensus; harmony; oneness; solidarity; sympathy; unanimity; unity
syndicat	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	confederacy; confederation; federation; professional association; trade union; trades union
traité	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	treaty
union	agreement; alliance; association; bond; brotherhood; coalition; fellowship; league; pact; society; treaty; union	accord; amalgamation; association; company; concord; confederacy; confederation; connection; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; consummation of marriage; federation; feeling of solidarity; go shares; harmony; integration; joining; linking; marital state; marital union; marriage; matrimonial band; matrimony; merge; merger; put together; sentiment of unity; solidarity; the married state; unanimity; unification; union; wedding anniversary; wedding day; wedlock
unité	alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness	army unit; consensus; harmony; monotony; oneness; unanimity; uniformity; unit; unity
-	alignment; alinement; bond; coalition; confederation
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
liaison		link
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
communauté		community
liaison		linking
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
traité		treated

Verwante woorden van "alliance":

alliances

Synoniemen voor "alliance":

confederation; coalition; fusion
bond; connection; connexion; connectedness
coalition; alignment; alinement; organization; organisation
treaty; pact; accord
group action

Antoniemen van "alliance":

nonalignment

Verwante definities voor "alliance":

the act of forming an alliance or confederation¹
a formal agreement establishing an association or alliance between nations or other groups to achieve a particular aim¹
an organization of people (or countries) involved in a pact or treaty¹
a connection based on kinship or marriage or common interest¹
- the shifting alliances within a large family¹
the state of being allied or confederated¹

Wiktionary: alliance

alliance

noun

treaty between nations
- alliance → alliance
union resembling that of families or states
- alliance → alliance
persons or parties allied
- alliance → alliance
state of being allied
- alliance → alliance

alliance

noun

Union entre personnes, qui est le résultat d’une entente ou d’un pacte.
- alliance → alliance; covenant
interprétation qu’on donner à un mot, à une phrase équivoque et susceptible de plusieurs sens.
- entente → double entendre; understanding; alliance; accord; entente; concord

Cross Translation:

From	To	Via
• alliance	→ fraternité; solidarité	↔ verbondenheid — emotioneel contact met een ander
• alliance	→ pacte; alliance	↔ verbond — een verdrag tussen staat, zakenpartners of individuen, omwille van een gemeenschappelijk voordeel
• alliance	→ coalition; alliance	↔ bondgenootschap — een verdrag tussen staat, zakenpartners of individuen, omwille van een gemeenschappelijk voordeel
• alliance	→ alliance	↔ alliantie — een bondgenootschap
• alliance	→ alliance	↔ Allianz — Bündnis, (an einen Vertrag gebundener) Zusammenschluss

Verwante vertalingen van alliance

alliance sign

Remove Ads

Vertaal alliance van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor alliance (Engels) in het Frans

alliance:

alliance [the ~] zelfstandig naamwoord

the alliance (pact; agreement; bond; association; union; league)

the alliance (brotherhood)

the alliance (collaboration; cooperation)

the alliance (relation; connection)

the alliance (association; society; fellowship; union; coalition; treaty; pact)

the alliance (solidarity; togetherness; connection; connexion)

the alliance

the alliance

Vertaal Matrix voor alliance:

Verwante woorden van "alliance":

Synoniemen voor "alliance":

Antoniemen van "alliance":

Verwante definities voor "alliance":

Wiktionary: alliance

Verwante vertalingen van alliance