Administered in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

administered:
- appliqué
administer:
- gérer; administrer; diriger; donner un médicament; faire avaler; faire prendre; utiliser; employer; appliquer; engager; faire usage de; prendre en service; consacrer; verser; faire consommer
Wiktionary:
- administer → administrer, appliquer, contrôler, dispenser, distribuer, gérer, munir, pourvoir, pratiquer, régir
- administer → donner, administrer, soigner

Engels

Uitgebreide vertaling voor administered (Engels) in het Frans

administered:

administered bijvoeglijk naamwoord

administered
appliqué
- appliqué bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor administered:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
appliqué	administered	applied; arduous; enforced; implemented; industrious; practical; sewed on; stitched up; zealous

Verwante woorden van "administered":

administer

administer:

to administer werkwoord (administers, administered, administering)

to administer (manage; run)
gérer; administrer; diriger
- gérer werkwoord (gère, gères, gérons, gérez, gèrent, gérais, gérait, gérions, gériez, géraient, gérai, géras, géra, gérâmes, gérâtes, gérèrent, gérerai, géreras, gérera, gérerons, gérerez, géreront)
- administrer werkwoord (administre, administres, administrons, administrez, administrent, administrais, administrait, administrions, administriez, administraient, administrai, administras, administra, administrâmes, administrâtes, administrèrent, administrerai, administreras, administrera, administrerons, administrerez, administreront)
- diriger werkwoord (dirige, diriges, dirigeons, dirigez, dirigent, dirigeais, dirigeait, dirigions, dirigiez, dirigeaient, dirigeai, dirigeas, dirigea, dirigeâmes, dirigeâtes, dirigèrent, dirigerai, dirigeras, dirigera, dirigerons, dirigerez, dirigeront)
to administer (apply; nurse)
donner un médicament; faire avaler; faire prendre
- donner un médicament werkwoord
- faire avaler werkwoord
- faire prendre werkwoord
to administer (utilize; apply; implement; use; employ; make use of; engage; enforce; practise; adopt; avail oneself of; take; practice; utilise)
utiliser; employer; appliquer; engager; faire usage de; prendre en service; consacrer
- utiliser werkwoord (utilise, utilises, utilisons, utilisez, utilisent, utilisais, utilisait, utilisions, utilisiez, utilisaient, utilisai, utilisas, utilisa, utilisâmes, utilisâtes, utilisèrent, utiliserai, utiliseras, utilisera, utiliserons, utiliserez, utiliseront)
- employer werkwoord (emploie, emploies, employons, employez, emploient, employais, employait, employions, employiez, employaient, employai, employas, employa, employâmes, employâtes, employèrent, emploierai, emploieras, emploiera, emploierons, emploierez, emploieront)
- appliquer werkwoord (applique, appliques, appliquons, appliquez, appliquent, appliquais, appliquait, appliquions, appliquiez, appliquaient, appliquai, appliquas, appliqua, appliquâmes, appliquâtes, appliquèrent, appliquerai, appliqueras, appliquera, appliquerons, appliquerez, appliqueront)
- engager werkwoord (engage, engages, engageons, engagez, engagent, engageais, engageait, engagions, engagiez, engageaient, engageai, engageas, engagea, engageâmes, engageâtes, engagèrent, engagerai, engageras, engagera, engagerons, engagerez, engageront)
- faire usage de werkwoord
- prendre en service werkwoord
- consacrer werkwoord (consacre, consacres, consacrons, consacrez, consacrent, consacrais, consacrait, consacrions, consacriez, consacraient, consacrai, consacras, consacra, consacrâmes, consacrâtes, consacrèrent, consacrerai, consacreras, consacrera, consacrerons, consacrerez, consacreront)
to administer (pour in)
verser; appliquer; administrer; faire prendre; faire avaler; faire consommer
- verser werkwoord (verse, verses, versons, versez, versent, versais, versait, versions, versiez, versaient, versai, versas, versa, versâmes, versâtes, versèrent, verserai, verseras, versera, verserons, verserez, verseront)
- appliquer werkwoord (applique, appliques, appliquons, appliquez, appliquent, appliquais, appliquait, appliquions, appliquiez, appliquaient, appliquai, appliquas, appliqua, appliquâmes, appliquâtes, appliquèrent, appliquerai, appliqueras, appliquera, appliquerons, appliquerez, appliqueront)
- administrer werkwoord (administre, administres, administrons, administrez, administrent, administrais, administrait, administrions, administriez, administraient, administrai, administras, administra, administrâmes, administrâtes, administrèrent, administrerai, administreras, administrera, administrerons, administrerez, administreront)
- faire prendre werkwoord
- faire avaler werkwoord
- faire consommer werkwoord

Conjugations for administer:

present

administer
administer
administers
administer
administer
administer

simple past

administered
administered
administered
administered
administered
administered

present perfect

have administered
have administered
has administered
have administered
have administered
have administered

past continuous

was administering
were administering
was administering
were administering
were administering
were administering

future

shall administer
will administer
will administer
shall administer
will administer
will administer

continuous present

am administering
are administering
is administering
are administering
are administering
are administering

subjunctive

be administered
be administered
be administered
be administered
be administered
be administered

diverse

administer!
let's administer!
administered
administering

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor administer:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
administrer	administer; manage; pour in; run	be in command of; command; direct; lead; order; preside; take the lead
appliquer	administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; pour in; practice; practise; take; use; utilise; utilize	add; apply; comply with; employ; handle; live up to; locate; make use of; place; practice; practise; put; put down; situate; take; use; utilise; utilize
consacrer	administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize	bless; consecrate; sanctify
diriger	administer; manage; run	be in command of; charge; command; direct; drive; exercise authority; exert power; guide; head for; lead; lead up to; operate; order; pilot through; point the direction; preside; reign; ride; rule; take the lead
donner un médicament	administer; apply; nurse
employer	administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize	apply; employ; exploit; handle; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize
engager	administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize	accept; appeal to; appoint; begin; call; call in; call over; collect; commence; draw new members; employ; engage; enlist; enter; enter into; hire; initiate; invite; invoke; kick off; mobilise; mobilize; nominate; operationalize; pawn; receive; recruit; set in motion; set up; sign on; start; start to; strike up; take off; take on; take upon oneself; tie on to; undertake
faire avaler	administer; apply; nurse; pour in
faire consommer	administer; pour in
faire prendre	administer; apply; nurse; pour in
faire usage de	administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize	apply; employ; handle; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize
gérer	administer; manage; run	command; cope with; direct; lead; manage; preside
prendre en service	administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize	employ; engage; hire; recruit; sign on
utiliser	administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize	apply; consume; employ; exploit; handle; make use of; practice; practise; spend; take; use; use up; utilise; utilize
verser	administer; pour in	bestow; deposit; deposit into account; distribute; donate; drink; drink up; empty; finish; give; give a present; grant; hand out; offer; pay out; pour; pour down; pour into; pour out; pour over; ration; remit; send; shed; sprinkle; transfer
-	administrate; dispense

Verwante woorden van "administer":

administering, administered

Synoniemen voor "administer":

administrate; manage; deal; care; handle
give; apply
distribute; mete out; deal; parcel out; lot; dispense; shell out; deal out; dish out; allot; dole out
treat; care for

Verwante definities voor "administer":

give or apply (medications)¹
perform (a church sacrament) ritually¹
- administer the last unction¹
work in an administrative capacity; supervise or be in charge of¹
- administer a program¹
- she administers the funds¹
direct the taking of¹
- administer an exam¹
- administer an oath¹

Wiktionary: administer

administer

verb

gouverner, régir les affaires public ou particulier.
- administrer → administer; manage; administrate
mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
- appliquer → apply; employ; make use of; use; turn to account; put on; lay down; place; put; put down; lay; set; practice; administer; attach; put onto; add; append; assign; paste
administration|fr examiner minutieusement.
- contrôler → administer; control
exempter de la règle ordinaire, par faveur spéciale, ou simplement exempter de quelque chose.
- dispenser → dispense; distribute; give out; exempt; excuse; administer
répartir une chose entre plusieurs personnes ou plusieurs endroits.
- distribuer → distribute; allocate; apportion; deal; administer; give out; hand round
Administrer, diriger, manager
- gérer → administer; manage
garnir, pourvoir de ce qui est nécessaire ou utile en vue de tel ou tel objet.
- munir → provide; supply; accommodate; serve; administer
Aviser à quelque chose, y donner ordre, suppléer à ce qui manque. (Sens général)
- pourvoir → provide; supply; accommodate; serve; administer
Traductions à trier suivant le sens.
- pratiquer → exert; practise; put into practice; apply; practice; administer
gouverner, diriger, conduire.
- régir → administer; manage

Cross Translation:

From	To	Via
• administer	→ donner; administrer	↔ toedienen — het doen opnemen van bijvoorbeeld een medicijn door iemand
• administer	→ soigner	↔ pflegen — zum Zweck der Erhaltung bzw. Verbesserung eines Zustandes behandeln
• administer	→ administrer; donner	↔ verabreichen — (transitiv): jemandem etwas (eine Substanz) geben, damit dieser es einnimmt (wissentlich oder versehentlich)

Remove Ads

Vertaal administered van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor administered (Engels) in het Frans

administered:

administered bijvoeglijk naamwoord

administered

Vertaal Matrix voor administered:

Verwante woorden van "administered":

administer:

to administer werkwoord (administers, administered, administering)

to administer (manage; run)

to administer (apply; nurse)

to administer (utilize; apply; implement; use; employ; make use of; engage; enforce; practise; adopt; avail oneself of; take; practice; utilise)

to administer (pour in)

Conjugations for administer:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor administer:

Verwante woorden van "administer":

Synoniemen voor "administer":

Verwante definities voor "administer":

Wiktionary: administer