Acquired in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

acquire:
- acheter; acquérir; se procurer; s'acheter; obtenir; recevoir; toucher; percevoir; apprendre; s'initier à; faire l'apprentissage de; se saisir de; s'emparer de
Wiktionary:
- acquired → acquis
- acquire → acquérir, gagner, obtenir
- acquire → acquérir, prospecter, atteindre, gagner

Engels

Uitgebreide vertaling voor acquired (Engels) in het Frans

acquired:

Synoniemen voor "acquired":

noninheritable; nonheritable

Verwante definities voor "acquired":

gotten through environmental forces¹
- acquired characteristics (such as a suntan or a broken nose) cannot be passed on¹

Wiktionary: acquired

acquired

adjective

Qui est obtenu, sans que cela ait été auparavant déjà possédé.
- acquis → acquired
Médecine
- acquis → acquired

acquire:

to acquire werkwoord (acquires, acquired, acquiring)

to acquire (purchase; buy; obtain)
acheter; acquérir; se procurer; s'acheter
- acheter werkwoord (achète, achètes, achetons, achetez, achètent, achetais, achetait, achetions, achetiez, achetaient, achetai, achetas, acheta, achetâmes, achetâtes, achetèrent, achèterai, achèteras, achètera, achèterons, achèterez, achèteront)
- acquérir werkwoord (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, acquièrent, acquérais, acquérait, acquérions, acquériez, acquéraient, acquis, acquit, acquîmes, acquîtes, acquirent, acquerrai, acquerras, acquerra, acquerrons, acquerrez, acquerront)
- se procurer werkwoord
- s'acheter werkwoord
to acquire (obtain; gain; procure; come by)
acquérir; obtenir; recevoir; toucher; percevoir
- acquérir werkwoord (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, acquièrent, acquérais, acquérait, acquérions, acquériez, acquéraient, acquis, acquit, acquîmes, acquîtes, acquirent, acquerrai, acquerras, acquerra, acquerrons, acquerrez, acquerront)
- obtenir werkwoord (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent, obtenais, obtenait, obtenions, obteniez, obtenaient, obtins, obtint, obtînmes, obtîntes, obtinrent, obtiendrai, obtiendras, obtiendra, obtiendrons, obtiendrez, obtiendront)
- recevoir werkwoord (reçois, reçoit, recevons, recevez, reçoivent, recevais, recevait, recevions, receviez, recevaient, reçus, reçut, reçûmes, reçûtes, reçurent, recevrai, recevras, recevra, recevrons, recevrez, recevront)
- toucher werkwoord (touche, touches, touchons, touchez, touchent, touchais, touchait, touchions, touchiez, touchaient, touchai, touchas, toucha, touchâmes, touchâtes, touchèrent, toucherai, toucheras, touchera, toucherons, toucherez, toucheront)
- percevoir werkwoord (perçois, perçoit, percevons, percevez, perçoivent, percevais, percevait, percevions, perceviez, percevaient, perçus, perçut, perçûmes, perçûtes, perçurent, percevrai, percevras, percevra, percevrons, percevrez, percevront)
to acquire (learn; study; pick up; get the hang of)
apprendre; s'initier à; faire l'apprentissage de
- apprendre werkwoord (apprends, apprend, apprenons, apprenez, apprennent, apprenais, apprenait, apprenions, appreniez, apprenaient, appris, apprit, apprîmes, apprîtes, apprirent, apprendrai, apprendras, apprendra, apprendrons, apprendrez, apprendront)
- s'initier à werkwoord
- faire l'apprentissage de werkwoord
to acquire (obtain)
acquérir
- acquérir werkwoord (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, acquièrent, acquérais, acquérait, acquérions, acquériez, acquéraient, acquis, acquit, acquîmes, acquîtes, acquirent, acquerrai, acquerras, acquerra, acquerrons, acquerrez, acquerront)
to acquire (seize upon; obtain; seize)
obtenir; se saisir de; s'emparer de
- obtenir werkwoord (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent, obtenais, obtenait, obtenions, obteniez, obtenaient, obtins, obtint, obtînmes, obtîntes, obtinrent, obtiendrai, obtiendras, obtiendra, obtiendrons, obtiendrez, obtiendront)
- se saisir de werkwoord
- s'emparer de werkwoord

Conjugations for acquire:

present

acquire
acquire
acquires
acquire
acquire
acquire

simple past

acquired
acquired
acquired
acquired
acquired
acquired

present perfect

have acquired
have acquired
has acquired
have acquired
have acquired
have acquired

past continuous

was acquiring
were acquiring
was acquiring
were acquiring
were acquiring
were acquiring

future

shall acquire
will acquire
will acquire
shall acquire
will acquire
will acquire

continuous present

am acquiring
are acquiring
is acquiring
are acquiring
are acquiring
are acquiring

subjunctive

be acquired
be acquired
be acquired
be acquired
be acquired
be acquired

diverse

acquire!
let's acquire!
acquired
acquiring

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor acquire:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
toucher		impact; sense of touch; sensory perception; tactile sense; touch
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acheter	acquire; buy; obtain; purchase	bribe; buy off; buy up; compensate; indemnificate; make good; reimburse; repay; restitute
acquérir	acquire; buy; come by; gain; obtain; procure; purchase	buy up; get; get hold of; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; seize; seize upon
apprendre	acquire; get the hang of; learn; pick up; study	absorb; aquire; collect; cover; cram up a lesson; define; depict; describe; discover; educate; explain; expound; familiarise; familiarize; find out; gain; get used to; instruct; learn; master; practice; practise; prepare; qualify; receive; recount; report; say; study; studying; teach; tell; train
faire l'apprentissage de	acquire; get the hang of; learn; pick up; study	get hold of something; lay one's hands on; learn; practice; practise; secure; seize; study; take possession of
obtenir	acquire; come by; gain; obtain; procure; seize; seize upon	bring in; gain; get; get for dessert; get hold of; get hold of something; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; procure; receive for one's portion; secure; seize; seize upon; take in; take possession of; win
percevoir	acquire; come by; gain; obtain; procure	attend; become aware of; behold; cash; claim; collect money; contain; demand; feel; find; get to know; grasp; hold; notice; observe; perceive; realise; realize; see; see in; sense; witness
recevoir	acquire; come by; gain; obtain; procure	accept; collect; entertain; get hold of; get hold of something; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive; receive for one's portion; regale; secure; seize; seize upon; take possession of; welcome
s'acheter	acquire; buy; obtain; purchase	buy up
s'emparer de	acquire; obtain; seize; seize upon	annex; capture; catch; conquer; get hold of; get hold of something; get one's hands on; grab; grip; lay hold of; lay one's hands on; obtain; occupy; receive for one's portion; secure; seize; seize upon; take possession of; trap
s'initier à	acquire; get the hang of; learn; pick up; study
se procurer	acquire; buy; obtain; purchase	buy up; get; provide with; supply with
se saisir de	acquire; obtain; seize; seize upon	get hold of; get hold of something; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; receive for one's portion; secure; seize; seize upon; take possession of
toucher	acquire; come by; gain; obtain; procure	affect; be adjacent to; bear; begin; border; border on; cash; cause emotions; collect money; commence; concern; earn; earn wages; feel; get over; glance; grope; hit; impress; influence; just touch; meet; move; recover; regard; relate to; revive; set in motion; set up; start; start to; stir; strike; strike up; tag; take off; take on; take upon oneself; tap; tick; touch; touch upon; undertake; verge on
-	adopt; assume; develop; evolve; gain; get; grow; larn; learn; produce; take; take on; win

Verwante woorden van "acquire":

acquiring, acquirement, acquirable

Synoniemen voor "acquire":

Antoniemen van "acquire":

lose

Verwante definities voor "acquire":

come to have or undergo a change of (physical features and attributes)¹
take on a certain form, attribute, or aspect¹
gain through experience¹
- I acquired a strong aversion to television¹
gain knowledge or skills¹
- Children acquire language at an amazing rate¹
come into the possession of something concrete or abstract¹
- They acquired a new pet¹
win something through one's efforts¹
- I acquired a passing knowledge of Chinese¹
locate (a moving entity) by means of a tracking system such as radar¹

Wiktionary: acquire

acquire

verb

to get
- acquire → acquérir

acquire

verb

Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général).
- acquérir → acquire; buy; purchase; take over; get; obtain; gain; secure
Traductions à trier suivant le sens
- gagner → earn; earn a living; win; gain; beat; get; reach; obtain; secure; recruit; acquire; attract; enlist; enroll; enrol; rally; canvass; woo; profit; accrue
Se faire accorder par tel ou tel moyen une chose que l’on désirer.
- obtenir → get; acquire; obtain; gain; secure

Cross Translation:

From	To	Via
• acquire	→ acquérir	↔ acquireren — (overgankelijk) verwerven, verkrijgen
• acquire	→ acquérir	↔ akquirieren — anschaffen, erwerben
• acquire	→ prospecter	↔ einwerben — (transitiv) durch Werben Sachleistungen oder (Sponsoren-) Gelder erlangen
• acquire	→ atteindre	↔ erreichen — zu jemandem oder zu etwas hingelangen
• acquire	→ atteindre	↔ erreichen — zu einem Ziel gelangen; seine Wünsche durchsetzen
• acquire	→ gagner; acquérir	↔ erwerben — (transitiv) etwas durch eigene Arbeit verdienen

Remove Ads

Vertaal acquired van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor acquired (Engels) in het Frans

acquired:

Synoniemen voor "acquired":

Verwante definities voor "acquired":

Wiktionary: acquired

acquire:

to acquire werkwoord (acquires, acquired, acquiring)

to acquire (purchase; buy; obtain)

to acquire (obtain; gain; procure; come by)

to acquire (learn; study; pick up; get the hang of)

to acquire (obtain)

to acquire (seize upon; obtain; seize)

Conjugations for acquire:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor acquire:

Verwante woorden van "acquire":

Synoniemen voor "acquire":

Antoniemen van "acquire":

Verwante definities voor "acquire":

Wiktionary: acquire