A trifle in het Frans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

trifle:
- détail; fait accessoire; futilité; babiole; petite chose; rien; rien du tout; chose sans importance; bagatelle; jeu d'enfant; friandise; amuse-gueule
- niaiser; musarder
Wiktionary:
- trifle → bagatelle, broutille, babiole, bricole, baliverne
- trifle → bagatelle, babiole, vétile, rien

Engels

Uitgebreide vertaling voor a trifle (Engels) in het Frans

a trifle vorm van trifle:

trifle [the ~] zelfstandig naamwoord

the trifle (detail; side issue; secondary importance)
le détail; le fait accessoire
- détail [le ~] zelfstandig naamwoord
- fait accessoire [le ~] zelfstandig naamwoord
the trifle (small matter; futility; small thing; small affair; something unimportant)
la futilité; la babiole; la petite chose; le rien; le rien du tout; la chose sans importance; la bagatelle
- futilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- babiole [la ~] zelfstandig naamwoord
- petite chose [la ~] zelfstandig naamwoord
- rien [le ~] zelfstandig naamwoord
- rien du tout [le ~] zelfstandig naamwoord
- chose sans importance [la ~] zelfstandig naamwoord
- bagatelle [la ~] zelfstandig naamwoord
the trifle (bagatelle; futility; a piece of cake; child's play; small matter; small affair; small thing; something unimportant)
la futilité; la bagatelle; le rien du tout; le rien; la babiole; le jeu d'enfant; la chose sans importance
- futilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- bagatelle [la ~] zelfstandig naamwoord
- rien du tout [le ~] zelfstandig naamwoord
- rien [le ~] zelfstandig naamwoord
- babiole [la ~] zelfstandig naamwoord
- jeu d'enfant [le ~] zelfstandig naamwoord
- chose sans importance [la ~] zelfstandig naamwoord
the trifle (fancy dish)
la friandise; l'amuse-gueule
- friandise [la ~] zelfstandig naamwoord
- amuse-gueule [le ~] zelfstandig naamwoord

to trifle werkwoord (trifles, trifled, trifling)

to trifle (potter)
niaiser; musarder
- niaiser werkwoord
- musarder werkwoord

Conjugations for trifle:

present

trifle
trifle
trifles
trifle
trifle
trifle

simple past

trifled
trifled
trifled
trifled
trifled
trifled

present perfect

have trifled
have trifled
has trifled
have trifled
have trifled
have trifled

past continuous

was trifling
were trifling
was trifling
were trifling
were trifling
were trifling

future

shall trifle
will trifle
will trifle
shall trifle
will trifle
will trifle

continuous present

am trifling
are trifling
is trifling
are trifling
are trifling
are trifling

subjunctive

be trifled
be trifled
be trifled
be trifled
be trifled
be trifled

diverse

trifle!
let's trifle!
trifled
trifling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor trifle:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amuse-gueule	fancy dish; trifle	bite to eat; delicacy; fast food; refreshment; snack; tidbit; titbit
babiole	a piece of cake; bagatelle; child's play; futility; small affair; small matter; small thing; something unimportant; trifle	gadget; gem; small thing
bagatelle	a piece of cake; bagatelle; child's play; futility; small affair; small matter; small thing; something unimportant; trifle	small thing
chose sans importance	a piece of cake; bagatelle; child's play; futility; small affair; small matter; small thing; something unimportant; trifle
détail	detail; secondary importance; side issue; trifle	detail; particular; peculiarity; secondary importance; side issue
fait accessoire	detail; secondary importance; side issue; trifle	detail; secondary importance; side issue
friandise	fancy dish; trifle	bite to eat; candy; confectionery; delicacies; delicacy; fast food; refreshment; snack; sweet; sweetie; sweetmeats; sweets; tidbit; titbit
futilité	a piece of cake; bagatelle; child's play; futility; small affair; small matter; small thing; something unimportant; trifle	cheapness; child's work; children's work; frugality; moderacy; uselessness
jeu d'enfant	a piece of cake; bagatelle; child's play; futility; small affair; small matter; small thing; something unimportant; trifle	child's play
petite chose	futility; small affair; small matter; small thing; something unimportant; trifle	small thing
rien	a piece of cake; bagatelle; child's play; futility; small affair; small matter; small thing; something unimportant; trifle	bargain price; dash; giveaway price; hint; semblance; shot; small trace; splash; squeeze; tending to; touch; trace
rien du tout	a piece of cake; bagatelle; child's play; futility; small affair; small matter; small thing; something unimportant; trifle
-	small beer; technicality; trivia; triviality
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
musarder	potter; trifle
niaiser	potter; trifle	bungle
-	dally; frivol; piddle; piddle away; play; wanton; wanton away
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	pedantry
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rien		nothing

Verwante woorden van "trifle":

trifling, trifles

Synoniemen voor "trifle":

dessert; sweet; afters
technicality; triviality; detail; item; point
trivia; small beer; object; physical object
piddle; wanton; wanton away; piddle away; spend; pass
frivol; act; behave; do
dally; play; consider; take; deal; look at

Verwante definities voor "trifle":

something of small importance¹
a detail that is considered insignificant¹
a cold pudding made of layers of sponge cake spread with fruit or jelly; may be decorated with nuts, cream, or chocolate¹
consider not very seriously¹
- He is trifling with her¹
act frivolously¹
waste time; spend one's time idly or inefficiently¹

Wiktionary: trifle

trifle

noun

dessert
- trifle → bagatelle
insignificant amount
- trifle → broutille
thing of little importance or worth
- trifle → babiole; bricole; broutille

trifle

noun

(vieilli) jouet d’enfants.
- babiole → bauble; bagatelle; trifle
chose de peu de prix et peu nécessaire.
- bagatelle → bagatelle; trinket; bauble; trifle; sexual love; sex
Propos frivole, occupation futile
- baliverne → trifle; nonsense

Cross Translation:

From	To	Via
• trifle	→ bagatelle	↔ Bagatelle — kleine, unbedeutende Sache
• trifle	→ babiole; bagatelle; vétile	↔ Kleinigkeit — winzige oder unbedeutende Sache
• trifle	→ bagatelle; babiole; vétile	↔ Lappalie — eine Kleinigkeit, eine Nichtigkeit, eine höchst unbedeutende Sache
• trifle	→ bagatelle; rien	↔ wissewasje — onbenulligheid.

a trifle:

Vertaal Matrix voor a trifle:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	a bit; a little

Synoniemen voor "a trifle":

a bit; a little

Verwante definities voor "a trifle":

to a small degree; somewhat¹
- a trifle smaller¹

Verwante vertalingen van a trifle

Remove Ads

Vertaal a trifle van Engels naar Frans

Uitgebreide vertaling voor a trifle (Engels) in het Frans

a trifle vorm van trifle:

trifle [the ~] zelfstandig naamwoord

the trifle (detail; side issue; secondary importance)

the trifle (small matter; futility; small thing; small affair; something unimportant)

the trifle (bagatelle; futility; a piece of cake; child's play; small matter; small affair; small thing; something unimportant)

the trifle (fancy dish)

to trifle werkwoord (trifles, trifled, trifling)

to trifle (potter)

Conjugations for trifle:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor trifle:

Verwante woorden van "trifle":

Synoniemen voor "trifle":

Verwante definities voor "trifle":

Wiktionary: trifle

a trifle:

Vertaal Matrix voor a trifle:

Synoniemen voor "a trifle":

Verwante definities voor "a trifle":

Verwante vertalingen van a trifle