| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ardeur
|
drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness
|
ambition; ardor; ardour; aspirations; assiduity; assiduousness; craze; dedication; delight; desire; devotion; diligence; diligentness; disposition; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; excitement; exuberance; fascination; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; frenzy; heartiness; high spirits; highly strung; impetuosity; inclination; industriousness; industry; insistence; inspiration; intensity; interest; jittery; liveliness; lust; nature; nervousness; passion; proclivity; rankness; rapture; ravishment; rush; temper; temperament; tempestuousness; thoroughness; unruliness; urge; urgency; vehemence; verve; violence; vivacity; warmth; zeal; zest; élan
|
|
capacité
|
authority; capacity; force; power; strength
|
Capacity; ability; ability to achieve; adroitness; business sense; capability; capacity; cargo hold; cargo space; carrying capacity; competence; dexterity; expertise; handiness; knack; loading capacity; potential; power; quality; skill; stowage; tonnage; volume
|
|
caractère
|
drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness
|
character; character description; character profile; character trait; characterisation; characteristic; characterization; disposition; feature; font; fount; frame of mind; hallmark; heart; humor; humour; inclination; mind; mood; nature; personality; quality; soul; temper; tendency; tenor; trend; type; typeface
|
|
contrainte
|
force; strength; violence
|
assignment; command; constraint; cue; instruction; motto; order; parole; reserve; restraint; reticence; shibboleth
|
|
côté fort
|
strength; strong point
|
courage; fiber; fibre; fortitude
|
|
dynamique
|
intensity; power; strength; vigor; vigour
|
|
|
dynamisme
|
drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness
|
efficacy; gusto; lively; momentum; strongness; thoroughness; vigor; vigour; zest
|
|
fait d'être ferme
|
courage; robustness; strength; sturdiness; vigor; vigour
|
courage; firmness; resolution; vigor; vigour
|
|
fermeté
|
courage; determination; robustness; strength; sturdiness; vigor; vigour
|
bravery; certainty; coarseness; consistency; courage; daring; decisiveness; determination; durability; firmness; gallantry; incontrovertibility; indisputableness; indossulability; obduracy; positiveness; reliability; resoluteness; resolution; solidity; solidness; solubility; soundness; stability; stableness; steadiness; sturdiness; sureness; thoroughness; valor; valour; vigor; vigour
|
|
force
|
authority; capacity; courage; drive; energy; force; gin; impetus; intensity; jenever; momentum; power; robustness; soul; spirit; spunk; strength; sturdiness; thoroughness; vigor; vigour; violence
|
boost; compulsion; courage; drive; fervor; fervour; fiber; fibre; fierceness; fortitude; gusto; impetus; impulse; incentive; influence; intensity; momentum; pressure; spur; stimulus; strongness; thoroughness; vehemence; vigor; vigour; violence; zest
|
|
force musculaire
|
muscular strength; strength
|
manpower
|
|
intensité
|
intensity; power; strength; vigor; vigour
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
|
poussée
|
drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness
|
ambition; aspirations; blow; boost; buffer; bump; bumper; drive; driving force; flow; force; impetus; impulse; incentive; influx; insistence; jab; momentum; motive power; motor; nudge; propelling-force; propulsion; punch; push; pushing; rush; shove; spur; squash; stampede; stimulus; thrust; urgency
|
|
pouvoir
|
authority; capacity; force; power; strength
|
authorities; authority; command; competence; control; dominion; establishment; mandate; mastery; power; qualification; right of say; rule; warrant
|
|
pouvoirs
|
authority; capacity; force; power; strength
|
authority; competence; power; powers; qualification; ruler
|
|
propulsion
|
drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness
|
cheers; congestion; drive; driving mechanism; driving unit; encouragement; encouraging; force; help; impetus; jam; locomotion; momentum; motor; propelling; propelling-force; propulsion; propulsive force; pushing on; putting on; stagnation; stay; stimulation; support; switching on; turning on; turning up; urging; urging on
|
|
puissance
|
authority; capacity; force; power; strength
|
authority; command; competence; courage; dominion; fiber; fibre; fortitude; influence; mastery; power; qualification; rule; ruler
|
|
ressort
|
drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness
|
coiled spring; defensibility; department; district of a judge; judical district; judicial district; jurisdiction; province; spiral spring; tenability; territorial jurisdiction; thoroughness
|
|
robustesse
|
courage; robustness; strength; sturdiness; vigor; vigour
|
doggedness; forcefulness; incontrovertibility; indisputableness; muscularity; stability; stableness; toughness
|
|
résolution
|
determination; strength
|
decision; decision of the town council; decisiveness; decree; determination; facility; firmness; intention; measure; ordinance; provision; resoluteness; resolution; ruling; supply; sureness; thoroughness; will; wish
|
|
solidité
|
intensity; power; strength; vigor; vigour
|
bravery; chastity; coarseness; courage; daring; decency; doggedness; durability; firmness; gallantry; high quality; incontrovertibility; indisputableness; indossulability; modesty; reliability; solidity; solidness; solubility; soundness; stability; stableness; steadiness; sturdiness; substance; thoroughness; toughness; valor; valour; vigor; vigour; virtue
|
|
vigueur
|
intensity; power; strength; vigor; vigour
|
being awake; bodily strength; bravery; courage; daring; decisiveness; gallantry; gusto; legitimacy; lively; strongness; sturdiness; toughness; validity; valor; valour; vigor; vigour; youth; youthfulness; zest
|
|
violence
|
force; strength; violence
|
act of violence; agressiveness; bad temper; ferocity; fervor; fervour; fierceness; fieriness; intensity; molestation; nuisance; outrage; vehemence; violence
|
|
vitalité
|
drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness
|
capacity for work; energy; growing-power; productivity; thoroughness; vital force; vital strength; vitality; work force
|
|
âme
|
drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness
|
apparition; character; disposition; frame of mind; ghost; ghostly apparition; heart; humor; humour; mind; mood; phantom; soul; specter; spectre; spook; temper
|
|
énergie
|
drive; energy; gin; impetus; intensity; jenever; momentum; power; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; vigor; vigour
|
braveness; capacity for work; courage; current; decisiveness; electric current; energy; fascination; fervor; fervour; gusto; interest; lively; manliness; power; productivity; resilience; stamina; strongness; thoroughness; vigor; vigour; work force; zest
|
|
-
|
durability; effectiveness; enduringness; force; forcefulness; forte; intensity; intensity level; lastingness; long suit; metier; military capability; military posture; military strength; persuasiveness; posture; potency; speciality; specialty; strong point; strong suit
|
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
pouvoir
|
|
be able; be allowed to; have permission; may
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
-
|
degree of strength; firmness; solidity; tenacity
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dynamique
|
|
active; decisive; drastic; dynamic; energetic; energetically; forceful; lively; potent; powerful; robust; spirited; stout; strong; tough; vigorous
|