Adapt: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

adapt:
- ajuster; adapter; s'ajuster; assimiler; égaliser; niveler
Wiktionary:
- adapt → adapter, s'adapter, accommoder, ajuster
- adapt → adapté
- adapt → travailler, adapter

Frans naar Engels: Meer gegevens...

adapté:
- suitable; proper; effective; efficient; fit; made-to-measure; cut and dried; ready for trying on
Wiktionary:
- adapté → adapted, adapt
- adapté → matching, suitable, convenient, fitting, appropriate

Engels

Uitgebreide vertaling voor adapt (Engels) in het Frans

adapt:

to adapt werkwoord (adapts, adapted, adapting)

to adapt (fit in)
ajuster; adapter; s'ajuster
- ajuster werkwoord (ajuste, ajustes, ajustons, ajustez, ajustent, ajustais, ajustait, ajustions, ajustiez, ajustaient, ajustai, ajustas, ajusta, ajustâmes, ajustâtes, ajustèrent, ajusterai, ajusteras, ajustera, ajusterons, ajusterez, ajusteront)
- adapter werkwoord (adapte, adaptes, adaptons, adaptez, adaptent, adaptais, adaptait, adaptions, adaptiez, adaptaient, adaptai, adaptas, adapta, adaptâmes, adaptâtes, adaptèrent, adapterai, adapteras, adaptera, adapterons, adapterez, adapteront)
- s'ajuster werkwoord
to adapt (assimilate)
assimiler; égaliser; niveler
- assimiler werkwoord (assimile, assimiles, assimilons, assimilez, assimilent, assimilais, assimilait, assimilions, assimiliez, assimilaient, assimilai, assimilas, assimila, assimilâmes, assimilâtes, assimilèrent, assimilerai, assimileras, assimilera, assimilerons, assimilerez, assimileront)
- égaliser werkwoord (égalise, égalises, égalisons, égalisez, égalisent, égalisais, égalisait, égalisions, égalisiez, égalisaient, égalisai, égalisas, égalisa, égalisâmes, égalisâtes, égalisèrent, égaliserai, égaliseras, égalisera, égaliserons, égaliserez, égaliseront)
- niveler werkwoord (nivelle, nivelles, nivelons, nivelez, nivellent, nivelais, nivelait, nivelions, niveliez, nivelaient, nivelai, nivelas, nivela, nivelâmes, nivelâtes, nivelèrent, nivellerai, nivelleras, nivellera, nivellerons, nivellerez, nivelleront)

Conjugations for adapt:

present

adapt
adapt
adapts
adapt
adapt
adapt

simple past

adapted
adapted
adapted
adapted
adapted
adapted

present perfect

have adapted
have adapted
has adapted
have adapted
have adapted
have adapted

past continuous

was adapting
were adapting
was adapting
were adapting
were adapting
were adapting

future

shall adapt
will adapt
will adapt
shall adapt
will adapt
will adapt

continuous present

am adapting
are adapting
is adapting
are adapting
are adapting
are adapting

subjunctive

be adapted
be adapted
be adapted
be adapted
be adapted
be adapted

diverse

adapt!
let's adapt!
adapted
adapting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor adapt:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ajuster		fastening; fixing; tieing up
égaliser		level
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adapter	adapt; fit in	adjust; edit; fix; mend; patch; repair; restore; revise; rewrite; tune
ajuster	adapt; fit in	adjust; cut to size; fine tune; fix; mend; patch; redeem; redress; repair; restore; synchronise; synchronize; tailor to; tune; tune in
assimiler	adapt; assimilate	absorb; allign; collate; lap up; make even; pay; pay on account; settle; sip up; take in; take up
niveler	adapt; assimilate	become dull; blunt; egalize; equalise; equalize; even; level; level down; level out; level up; make even; pay; pay on account; polish; settle; smooth
s'ajuster	adapt; fit in
égaliser	adapt; assimilate	egalize; equalise; equalize; even; flatten; level; level down; level out; level up; make even; pay; pay on account; pay up; polish; settle; smooth; trim
-	accommodate; adjust; conform
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	adjust; arrange; range

Verwante woorden van "adapt":

adapting, adaptable, adapted, adaptive

Synoniemen voor "adapt":

accommodate; change; alter; vary
adjust; conform

Verwante definities voor "adapt":

adapt or conform oneself to new or different conditions¹
make fit for, or change to suit a new purpose¹

Wiktionary: adapt

adapt

verb

-
- adapt → adapter
To fit by alteration
- adapt → s'adapter
To make suitable
- adapt → adapter

adjective

adapted (adjective)
- adapt → adapté

adapt

verb

donner, procurer de la commodité.
- accommoder → accommodate; adapt; adjust
appliquer, ajuster une chose à une autre.
- adapter → adapt
accommoder une chose, en sorte qu’elle s’adapter à une autre.
- ajuster → adapt

Cross Translation:

From	To	Via
• adapt	→ travailler; adapter	↔ bewerken — veranderen om iets voor een of ander doel geschikt te maken
• adapt	→ adapter	↔ adapteren — (overgankelijk) (zich) aanpassen aan omstandigheden
• adapt	→ adapter	↔ anpassen — etwas passend machen, angleichen

Verwante vertalingen van adapt

adapt for the screen

Frans

Uitgebreide vertaling voor adapt (Frans) in het Engels

adapté:

adapté bijvoeglijk naamwoord

adapté (adéquat; approprié; convenable; bon; correspondant; décent; acceptable; proportionné; comme il faut)
suitable; proper; effective; efficient; fit
- suitable bijvoeglijk naamwoord
- proper bijvoeglijk naamwoord
- effective bijvoeglijk naamwoord
- efficient bijvoeglijk naamwoord
- fit bijvoeglijk naamwoord
adapté (ajusté; sur mesure; à la mesure)
made-to-measure; cut and dried; ready for trying on
- made-to-measure bijvoeglijk naamwoord
- cut and dried bijvoeglijk naamwoord
- ready for trying on bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor adapté:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fit		accès de colère; ajustement; colère; contraction; coupe; crise de colère; spasme
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fit		aller ensemble; bien aller; concorder; consentir; construire; convenir; dresser; essayer; essayer la taille; installer; mettre; s'accorder; s'entendre sur
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
effective	acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné	catégorique; concluant; convaincant; d'une façon convaincante; d'une manière efficace; décisif; effectif; efficace; lucratif; payant; persuasif; persuasive; péremptoire
efficient	acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné	apte; bon; capable; compétent; d'une manière efficace; effectif; efficace; expert; habile; intelligent; lucratif; payant; professionnel; qualifié; spécialisé
fit	acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné	apte; bon; capable; capable de travailler; compétent; en bonne condition; en bonne santé; en capacité de travail; en forme; entraîné; expert; florissant; habile; professionnel; qualifié; sain; spécialisé
proper	acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné	approprié; avec raison; avec équité; bien élevé; bienséance; civilisé; comme il faut; convenable; convenablement; correct; courtois; cultivé; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; poli; propre; respectable; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
suitable	acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; correspondant; décent; proportionné	adéquat; applicable; approprié; convenable; convenablement; décemment; lucratif; payant; praticable
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cut and dried	adapté; ajusté; sur mesure; à la mesure
made-to-measure	adapté; ajusté; sur mesure; à la mesure
ready for trying on	adapté; ajusté; sur mesure; à la mesure

Synoniemen voor "adapté":

accoutumé; habitué; acclimaté; ajusté; adéquat; approprié; arrangé; cadré; convenable; ad hoc; juste; semblable; similaire; synonyme; congruent; idoine; conforme; analogue; identique; pareil; correct; coutumier; entraîné; familiarisé; endurci; abonné; client; dressé; façonné; formé; initié; apprivoisé; plié; progressif; graduel; ascendant; croissant; rythmé; régulier; tempéré; modulé; seyant; décent; opportun; pertinent; séant

Wiktionary: adapté

adapté

adjective

Fait pour.
- adapté → adapted

adapté

adjective

adapted (adjective)
- adapt → adapté

Cross Translation:

From	To	Via
• adapté	→ matching; suitable; convenient; fitting; appropriate	↔ passend — mit etwas anderem vereinbar

Remove Ads

Engelse en Franse zoekresultaten voor: adapt

Uitgebreide vertaling voor adapt (Engels) in het Frans

adapt:

to adapt werkwoord (adapts, adapted, adapting)

to adapt (fit in)

to adapt (assimilate)

Conjugations for adapt:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor adapt:

Verwante woorden van "adapt":

Synoniemen voor "adapt":

Verwante definities voor "adapt":

Wiktionary: adapt

Verwante vertalingen van adapt

Uitgebreide vertaling voor adapt (Frans) in het Engels

adapté:

adapté bijvoeglijk naamwoord

adapté (adéquat; approprié; convenable; bon; correspondant; décent; acceptable; proportionné; comme il faut)

adapté (ajusté; sur mesure; à la mesure)

Vertaal Matrix voor adapté:

Synoniemen voor "adapté":

Wiktionary: adapté