Rime: vertaling Engels

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

rime:
- givre; gelée blanche
Wiktionary:
- rime → givre
- rime → givre

Frans naar Engels: Meer gegevens...

rime:
- rhyme; rhyming word
rimer:
- rhyme; write poetry
Wiktionary:
- rime → rhyme
- rime → rhyme
- rimer → rhyme

Engels

Uitgebreide vertaling voor rime (Engels) in het Frans

rime:

rime [the ~] zelfstandig naamwoord

the rime (hoar-frost; frost)
le givre; la gelée blanche
- givre [le ~] zelfstandig naamwoord
- gelée blanche [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor rime:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gelée blanche	frost; hoar-frost; rime
givre	frost; hoar-frost; rime
-	frost; hoar; hoarfrost; rhyme
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	rhyme

Verwante woorden van "rime":

rimes

Synoniemen voor "rime":

frost; hoar; hoarfrost; ice; water ice
rhyme; versification
rhyme; match; fit; correspond; check; jibe; gibe; tally; agree
create verbally

Verwante definities voor "rime":

correspondence in the sounds of two or more lines (especially final sounds)¹
ice crystals forming a white deposit (especially on objects outside)¹
compose rhymes¹
be similar in sound, especially with respect to the last syllable¹

Wiktionary: rime

rime

noun

hoarfrost
- rime → givre

rime

noun

Légère couche de glace dont se couvrent les arbres, les buissons. etc., quand la température devient assez froide pour congeler l’humidité qui est dans l’air.
- givre → hard rime; frost; hoarfrost; rime; glaze

Cross Translation:

From	To	Via
• rime	→ givre	↔ Raureif — kristallförmiger, vereister Niederschlag an Pflanzen

Frans

Uitgebreide vertaling voor rime (Frans) in het Engels

rime:

rime [la ~] zelfstandig naamwoord

la rime
the rhyme
- rhyme [the ~] zelfstandig naamwoord
la rime
the rhyming word; the rhyme
- rhyming word [the ~] zelfstandig naamwoord
- rhyme [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor rime:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rhyme	rime	couplet; rimaillerie; vers mirliton
rhyming word	rime
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rhyme		mettre en vers; rimer

Synoniemen voor "rime":

assonance; consonance; allitération; écho; concordance; harmonie

Wiktionary: rime

rime

noun

mot qui rime, son qui se répète
- rime → rhyme

rime

noun

word that rhymes with another
- rhyme → rime

Cross Translation:

From	To	Via
• rime	→ rhyme	↔ rijm — een vers waarvan een regel eindigt in een woord dat klankverwantschap vertoont met het einde van een andere regel
• rime	→ rhyme	↔ Reim — lautliche Übereinstimmung oder Ähnlichkeit in gleicher Position bei sprachlichen Ausdrücken

rime vorm van rimer:

rimer werkwoord (rime, rimes, rimons, rimez, riment, rimais, rimait, rimions, rimiez, rimaient, rimai, rimas, rima, rimâmes, rimâtes, rimèrent, rimerai, rimeras, rimera, rimerons, rimerez, rimeront)

rimer (mettre en vers)
to rhyme
- rhyme werkwoord (rhymes, rhymed, rhyming)
rimer (composer des vers; faire des vers; écrire de la poésie; écrire des poésies)
to write poetry
- write poetry werkwoord (writes poetry, wrote poetry, writing poetry)

Conjugations for rimer:

Présent

rime
rimes
rime
rimons
rimez
riment

imparfait

rimais
rimais
rimait
rimions
rimiez
rimaient

passé simple

rimai
rimas
rima
rimâmes
rimâtes
rimèrent

futur simple

rimerai
rimeras
rimera
rimerons
rimerez
rimeront

subjonctif présent

que je rime
que tu rimes
qu'il rime
que nous rimions
que vous rimiez
qu'ils riment

conditionnel présent

rimerais
rimerais
rimerait
rimerions
rimeriez
rimeraient

passé composé

ai rimé
as rimé
a rimé
avons rimé
avez rimé
ont rimé

divers

rime!
rimez!
rimons!
rimé
rimant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor rimer:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rhyme		couplet; rimaillerie; rime; vers mirliton
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rhyme	mettre en vers; rimer
write poetry	composer des vers; faire des vers; rimer; écrire de la poésie; écrire des poèmes; écrire des poésies

Synoniemen voor "rimer":

ploutocrate; rigoureux; rigueur; rikiki; rillons; rimeur; rimeuse; rimmel; rinçage; rince-bouteille; versifier; poétiser

Wiktionary: rimer

rimer

verb

former la même terminaison vocalique
- rimer → rhyme
versifier
- rimer → rhyme

Engelse en Franse zoekresultaten voor: rime

Uitgebreide vertaling voor rime (Engels) in het Frans

rime:

rime [the ~] zelfstandig naamwoord

the rime (hoar-frost; frost)

Vertaal Matrix voor rime:

Verwante woorden van "rime":

Synoniemen voor "rime":

Verwante definities voor "rime":

Wiktionary: rime

Uitgebreide vertaling voor rime (Frans) in het Engels

rime:

rime [la ~] zelfstandig naamwoord

la rime

la rime

Vertaal Matrix voor rime:

Synoniemen voor "rime":

Wiktionary: rime

rime vorm van rimer:

rimer werkwoord (rime, rimes, rimons, rimez, riment, rimais, rimait, rimions, rimiez, rimaient, rimai, rimas, rima, rimâmes, rimâtes, rimèrent, rimerai, rimeras, rimera, rimerons, rimerez, rimeront)

rimer (mettre en vers)

rimer (composer des vers; faire des vers; écrire de la poésie; écrire des poésies)

Conjugations for rimer:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor rimer:

Synoniemen voor "rimer":

Wiktionary: rimer

Verwante vertalingen van rime