Overzicht
Engels naar Frans: Meer gegevens...
-
bold:
- impertinent; franc; hardi; libéral; hardiment; trop familièrement; audacieux; libre; aisément; sans crainte; impertinemment; franchement; aisé; familier; téméraire; intrépide; indiscret; familièrement; audacieusement; avec assurance; témérairement; trop familier; avec aisance; insolent; vaillant; courageux; brave; héroïquement; héroïque; courageusement; bravement; vaillamment; sans angoisse; courageuse; agissant; ferme; résolu; sûr; crâne; efficace; décidé; expéditif; de façon décidée; viril; gras
- bravade; bluff; vantardise; fanfaronnade
-
Wiktionary:
- boldly → hardiment
- boldly → audacieusement, courageusement, intrépidement, franchement
- bold → gras, hardi, effronté, audacieux, courageux, gros, vaillant, épais
- bold → gras, en gras, audacieux
Engels
Uitgebreide vertaling voor boldly (Engels) in het Frans
boldly:
Synoniemen voor "boldly":
Verwante definities voor "boldly":
bold:
-
bold
impertinent; franc; hardi; libéral; hardiment; trop familièrement; audacieux; libre; aisément; sans crainte; impertinemment; franchement; aisé; familier; téméraire; intrépide; indiscret; familièrement; audacieusement; avec assurance; témérairement; trop familier; avec aisance-
impertinent bijvoeglijk naamwoord
-
franc bijvoeglijk naamwoord
-
hardi bijvoeglijk naamwoord
-
libéral bijvoeglijk naamwoord
-
hardiment bijvoeglijk naamwoord
-
trop familièrement bijvoeglijk naamwoord
-
audacieux bijvoeglijk naamwoord
-
libre bijvoeglijk naamwoord
-
aisément bijvoeglijk naamwoord
-
sans crainte bijvoeglijk naamwoord
-
impertinemment bijvoeglijk naamwoord
-
franchement bijvoeglijk naamwoord
-
aisé bijvoeglijk naamwoord
-
familier bijvoeglijk naamwoord
-
téméraire bijvoeglijk naamwoord
-
intrépide bijvoeglijk naamwoord
-
indiscret bijvoeglijk naamwoord
-
familièrement bijvoeglijk naamwoord
-
audacieusement bijvoeglijk naamwoord
-
avec assurance bijvoeglijk naamwoord
-
témérairement bijvoeglijk naamwoord
-
trop familier bijvoeglijk naamwoord
-
avec aisance bijvoeglijk naamwoord
-
-
bold
-
bold (heroic; courageous; brave; valiant; heroical)
vaillant; courageux; brave; téméraire; héroïquement; hardi; intrépide; héroïque; courageusement; bravement; hardiment; vaillamment-
vaillant bijvoeglijk naamwoord
-
courageux bijvoeglijk naamwoord
-
brave bijvoeglijk naamwoord
-
téméraire bijvoeglijk naamwoord
-
héroïquement bijvoeglijk naamwoord
-
hardi bijvoeglijk naamwoord
-
intrépide bijvoeglijk naamwoord
-
héroïque bijvoeglijk naamwoord
-
courageusement bijvoeglijk naamwoord
-
bravement bijvoeglijk naamwoord
-
hardiment bijvoeglijk naamwoord
-
vaillamment bijvoeglijk naamwoord
-
-
bold (undaunted; audacious; fearless; dashing; unabashed; dauntless; daring; manful)
audacieux; hardi; vaillamment; sans crainte; sans angoisse; courageux; vaillant; courageusement; courageuse; hardiment; audacieusement-
audacieux bijvoeglijk naamwoord
-
hardi bijvoeglijk naamwoord
-
vaillamment bijvoeglijk naamwoord
-
sans crainte bijvoeglijk naamwoord
-
sans angoisse bijvoeglijk naamwoord
-
courageux bijvoeglijk naamwoord
-
vaillant bijvoeglijk naamwoord
-
courageusement bijvoeglijk naamwoord
-
courageuse bijvoeglijk naamwoord
-
hardiment bijvoeglijk naamwoord
-
audacieusement bijvoeglijk naamwoord
-
-
bold (resolute; brisk; courageous; firm)
agissant; ferme; résolu; intrépide; sûr; hardi; crâne; efficace; décidé; brave; expéditif; de façon décidée-
agissant bijvoeglijk naamwoord
-
ferme bijvoeglijk naamwoord
-
résolu bijvoeglijk naamwoord
-
intrépide bijvoeglijk naamwoord
-
sûr bijvoeglijk naamwoord
-
hardi bijvoeglijk naamwoord
-
crâne bijvoeglijk naamwoord
-
efficace bijvoeglijk naamwoord
-
décidé bijvoeglijk naamwoord
-
brave bijvoeglijk naamwoord
-
expéditif bijvoeglijk naamwoord
-
de façon décidée bijvoeglijk naamwoord
-
-
bold (valiant; courageous; brave)
courageux; hardi; viril; vaillant; vaillamment-
courageux bijvoeglijk naamwoord
-
hardi bijvoeglijk naamwoord
-
viril bijvoeglijk naamwoord
-
vaillant bijvoeglijk naamwoord
-
vaillamment bijvoeglijk naamwoord
-
-
bold
– Pertaining to characters that are formatted to appear darker and heavier than the surrounding text. 2
Vertaal Matrix voor bold:
Verwante woorden van "bold":
Synoniemen voor "bold":
Antoniemen van "bold":
Verwante definities voor "bold":
Wiktionary: bold
bold
Cross Translation:
adjective
bold
adjective
-
Qui a de l’audace, hardi, osé.
-
Qui faire preuve de courage face au danger ou à l’adversité.
-
en typographie
-
Qui a beaucoup de circonférence ou de volume.
-
Qui ose beaucoup.
- hardi → bold; daring; audacious; brazen; fearless; unflinching; impertinent; rude; perky
-
Qui a de la vaillance, qui est courageux.
-
Qui a une certaine mesure dans la dimension transversale.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• bold | → gras; en gras | ↔ fett — Typographie: in dicken Buchstaben |
• bold | → audacieux | ↔ kühn — von Personen: der Gefahr trotzend und ihr entschlossen entgegentretend |
• bold | → audacieux | ↔ verwegen — sehr mutig, Risiken eingehend, gewagt |
Computer vertaling door derden: