Unyielding: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

unyielding:
- inflexible; impitoyable; buté; inexorable; entêté; irréconciliable; insoumis; insubordonné; rebelle; récalcitrant; sans indulgence
Wiktionary:
- unyielding → inflexible, réfractaire
- unyielding → dur

Engels

Uitgebreide vertaling voor unyielding (Engels) in het Frans

unyielding:

unyielding bijvoeglijk naamwoord

unyielding (unrelenting)
inflexible; impitoyable; buté; inexorable; entêté; irréconciliable
- inflexible bijvoeglijk naamwoord
- impitoyable bijvoeglijk naamwoord
- buté bijvoeglijk naamwoord
- inexorable bijvoeglijk naamwoord
- entêté bijvoeglijk naamwoord
- irréconciliable bijvoeglijk naamwoord
unyielding (refractory; tenacious; obstinate; cross-grained; persevering; stubborn; recalcitrant; heady; pig-headed; tacky; viscous; persistent; rebellious; tedious; boring; grumpy; sullen; unrelenting; mindless; stupefied; dull; stern; surly; leathery; headstrong; tough)
insoumis; insubordonné; rebelle; récalcitrant
- insoumis bijvoeglijk naamwoord
- insubordonné bijvoeglijk naamwoord
- rebelle bijvoeglijk naamwoord
- récalcitrant bijvoeglijk naamwoord
unyielding (inflexible)
sans indulgence
- sans indulgence bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor unyielding:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
entêté		pig-headed person; stubborn person
rebelle		agitator; insurgent; mutineer; rebel; revolter; revolutionary; rioter
récalcitrant		recalcitrant; refuser
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	dogged; dour; persistent; pertinacious; tenacious
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	immovable; unimpressionable
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
buté	unrelenting; unyielding	against the grain; awkward; headstrong; obstinate; pig-headed; recalcitrant; stiff-necked; stubborn; wilful; willful
entêté	unrelenting; unyielding	against the grain; awkward; dense; headstrong; mulish; obstinate; pig-headed; recalcitrant; stiff-necked; stubborn; wilful; willful
impitoyable	unrelenting; unyielding	abominable; abrasive; as hard as a nails; as hard as nails; as hard as rock; barbaric; brutal; callous; cruel; dispassionate; emotionless; gruesome; hard; hard as iron; hard as steel; hard as stone; hard-hearted; harsh; heartless; heinous; impassive; indifferent; inexorable; inhuman; inhumane; insensitive; iron-hard; irreconcilable; merciless; pitiless; pityless; relentless; resentful; rock-hard; ruthless; soulless; stone-hard; uncaring; unfeeling; vengeful; vindictive
inexorable	unrelenting; unyielding	inexorable
inflexible	unrelenting; unyielding	against the grain; awkward; immovable; inexorable; inflexible; obstinate; precise; precisely; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stringent; stubborn; unbending
insoumis	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; pig-headed; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending
insubordonné	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
irréconciliable	unrelenting; unyielding	irreconcilable; resentful; vengeful; vindictive
rebelle	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	against the grain; epoch making; ground-breaking; immovable; inflexible; insurgent; mutinous; obstinate; pioneering; rebellious; recalcitrant; revolting; revolutionary; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending
récalcitrant	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	against the grain; disobedient; dogged; headstrong; immovable; inflexible; mulish; obstinate; pig-headed; rebellious; recalcitrant; revolting; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unruly; wayward; wilful; willful
sans indulgence	inflexible; unyielding	unaccommodating

Synoniemen voor "unyielding":

dogged; dour; pertinacious; tenacious; stubborn; obstinate; unregenerate
hard

Verwante definities voor "unyielding":

resistant to physical force or pressure¹
- an unyielding head support¹
stubbornly unyielding¹

Wiktionary: unyielding

unyielding

adjective

not giving in
- unyielding → inflexible

unyielding

adjective

Qui est rebelle ; désobéissant.
- réfractaire → unyielding; resisting; refractory

Cross Translation:

From	To	Via
• unyielding	→ dur	↔ hart — nur mit großem Kraftaufwand verformbar

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Engelse en Franse zoekresultaten voor: unyielding

Uitgebreide vertaling voor unyielding (Engels) in het Frans

unyielding:

unyielding bijvoeglijk naamwoord

unyielding (unrelenting)

unyielding (refractory; tenacious; obstinate; cross-grained; persevering; stubborn; recalcitrant; heady; pig-headed; tacky; viscous; persistent; rebellious; tedious; boring; grumpy; sullen; unrelenting; mindless; stupefied; dull; stern; surly; leathery; headstrong; tough)

unyielding (inflexible)

Vertaal Matrix voor unyielding:

Synoniemen voor "unyielding":

Verwante definities voor "unyielding":

Wiktionary: unyielding