Overzicht
Engels naar Frans: Meer gegevens...
-
sophisticated:
- progressif; avancé; progressiste; progressivement; d'avant-garde; d'une façon progressive; d'une façon progressiste; chic; distingué; de goût; élégant; esthétique; gracieux; soigné; avec élégance; avec classe; du meilleur goût; gracieusement; esthétiquement; de bon goût; avec grâce; d'un bon style; qui a beaucoup vu et beaucoup retenu; mondain; expérimenté; qui a de l'expérience; séculier; séculaire; terrestre; de ce monde; profane; matériel; du monde; raffiné; convenable; élégamment; avec distinction; cérémonieusement; cérémonieux; séduisant; gracieuse; charmant; délicat; délicatement; fin; attirant; finement; d'une manière charmante; à la mode
- Wiktionary:
Engels
Uitgebreide vertaling voor sophisticated (Engels) in het Frans
sophisticated:
-
sophisticated (progressive; advanced; forward)
progressif; avancé; progressiste; progressivement; d'avant-garde; d'une façon progressive; d'une façon progressiste-
progressif bijvoeglijk naamwoord
-
avancé bijvoeglijk naamwoord
-
progressiste bijvoeglijk naamwoord
-
progressivement bijvoeglijk naamwoord
-
d'avant-garde bijvoeglijk naamwoord
-
d'une façon progressive bijvoeglijk naamwoord
-
d'une façon progressiste bijvoeglijk naamwoord
-
-
sophisticated (stylish; aesthetic; elegant; graceful; tasteful; classy; glamorous; classical; in good style; smart; in good taste; glamourous; esthetic)
chic; distingué; de goût; élégant; esthétique; gracieux; soigné; avec élégance; avec classe; du meilleur goût; gracieusement; esthétiquement; de bon goût; avec grâce; d'un bon style-
chic bijvoeglijk naamwoord
-
distingué bijvoeglijk naamwoord
-
de goût bijvoeglijk naamwoord
-
élégant bijvoeglijk naamwoord
-
esthétique bijvoeglijk naamwoord
-
gracieux bijvoeglijk naamwoord
-
soigné bijvoeglijk naamwoord
-
avec élégance bijvoeglijk naamwoord
-
avec classe bijvoeglijk naamwoord
-
du meilleur goût bijvoeglijk naamwoord
-
gracieusement bijvoeglijk naamwoord
-
esthétiquement bijvoeglijk naamwoord
-
de bon goût bijvoeglijk naamwoord
-
avec grâce bijvoeglijk naamwoord
-
d'un bon style bijvoeglijk naamwoord
-
-
sophisticated (worldly-wise)
qui a beaucoup vu et beaucoup retenu; mondain; expérimenté; qui a de l'expérience-
qui a beaucoup vu et beaucoup retenu bijvoeglijk naamwoord
-
mondain bijvoeglijk naamwoord
-
expérimenté bijvoeglijk naamwoord
-
qui a de l'expérience bijvoeglijk naamwoord
-
-
sophisticated (worldly; mundane; worldly-wise; mondaine)
-
sophisticated (elegant; graceful; stylish; refined; distinguished)
élégant; chic; raffiné; distingué; avec élégance; convenable; élégamment; avec distinction; cérémonieusement; cérémonieux-
élégant bijvoeglijk naamwoord
-
chic bijvoeglijk naamwoord
-
raffiné bijvoeglijk naamwoord
-
distingué bijvoeglijk naamwoord
-
avec élégance bijvoeglijk naamwoord
-
convenable bijvoeglijk naamwoord
-
élégamment bijvoeglijk naamwoord
-
avec distinction bijvoeglijk naamwoord
-
cérémonieusement bijvoeglijk naamwoord
-
cérémonieux bijvoeglijk naamwoord
-
-
sophisticated (graceful; dainty; refined; petite; lovely; slight; elegant; stylish; nice; pretty; handsome; personable; snap)
séduisant; avec grâce; gracieuse; charmant; avec élégance; délicat; élégant; délicatement; gracieusement; élégamment; fin; attirant; gracieux; finement; de bon goût; du meilleur goût; d'une manière charmante; d'un bon style-
séduisant bijvoeglijk naamwoord
-
avec grâce bijvoeglijk naamwoord
-
gracieuse bijvoeglijk naamwoord
-
charmant bijvoeglijk naamwoord
-
avec élégance bijvoeglijk naamwoord
-
délicat bijvoeglijk naamwoord
-
élégant bijvoeglijk naamwoord
-
délicatement bijvoeglijk naamwoord
-
gracieusement bijvoeglijk naamwoord
-
élégamment bijvoeglijk naamwoord
-
fin bijvoeglijk naamwoord
-
attirant bijvoeglijk naamwoord
-
gracieux bijvoeglijk naamwoord
-
finement bijvoeglijk naamwoord
-
de bon goût bijvoeglijk naamwoord
-
du meilleur goût bijvoeglijk naamwoord
-
d'une manière charmante bijvoeglijk naamwoord
-
d'un bon style bijvoeglijk naamwoord
-
-
sophisticated (fashionable; mondain; worldly)
mondain; du monde; à la mode; de ce monde-
mondain bijvoeglijk naamwoord
-
du monde bijvoeglijk naamwoord
-
à la mode bijvoeglijk naamwoord
-
de ce monde bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor sophisticated:
Verwante woorden van "sophisticated":
Synoniemen voor "sophisticated":
Antoniemen van "sophisticated":
Verwante definities voor "sophisticated":
Wiktionary: sophisticated
sophisticated
Cross Translation:
adjective
-
Qui a une huppe sur la tête, en parlant des oiseaux.
-
Qui appartient au monde, au siècle, par opposition aux choses religieuses.
-
(vieilli) falsifié, frelaté, adultéré.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sophisticated | → compliqué | ↔ kompliziert — umständlich, undurchschaubar, schwierig, verzwickt, verstrickt |
• sophisticated | → raffiné; raffinée | ↔ raffiniert — von Rohstoff: gereinigt und veredelt |