Home ->Woordenboeken ->Engels/Frans ->Zoek: exile

Engelse en Franse zoekresultaten voor: exile

Overzicht
Engels naar Frans:   Meer gegevens...
  1. exile:
  2. Wiktionary:
Frans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. exiler:
  2. exilé:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor exile (Engels) in het Frans

exile:

to exile werkwoord (exiles, exiled, exiling)

  1. to exile (ban; banish; expel; )
    bannir; chasser; exiler; mettre au ban; expulser; exorciser
    • bannir werkwoord (bannis, bannit, bannissons, bannissez, )
    • chasser werkwoord (chasse, chasses, chassons, chassez, )
    • exiler werkwoord (exile, exiles, exilons, exilez, )
    • mettre au ban werkwoord
    • expulser werkwoord (expulse, expulses, expulsons, expulsez, )
    • exorciser werkwoord (exorcise, exorcises, exorcisons, exorcisez, )

Conjugations for exile:

present
  1. exile
  2. exile
  3. exiles
  4. exile
  5. exile
  6. exile
simple past
  1. exiled
  2. exiled
  3. exiled
  4. exiled
  5. exiled
  6. exiled
present perfect
  1. have exiled
  2. have exiled
  3. has exiled
  4. have exiled
  5. have exiled
  6. have exiled
past continuous
  1. was exiling
  2. were exiling
  3. was exiling
  4. were exiling
  5. were exiling
  6. were exiling
future
  1. shall exile
  2. will exile
  3. will exile
  4. shall exile
  5. will exile
  6. will exile
continuous present
  1. am exiling
  2. are exiling
  3. is exiling
  4. are exiling
  5. are exiling
  6. are exiling
subjunctive
  1. be exiled
  2. be exiled
  3. be exiled
  4. be exiled
  5. be exiled
  6. be exiled
diverse
  1. exile!
  2. let's exile!
  5. exiled
  6. exiling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

exile [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the exile (asylum seeker; refugee)
    le réfugié; l'expatrié; le demandant d'asile
  2. the exile (refugee)
    le réfugié; l'expatrié; le demandeur d'asile
  3. the exile
    l'exilé; le banni; la personne expulsée

Vertaal Matrix voor exile:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
banni exile
demandant d'asile asylum seeker; exile; refugee
demandeur d'asile exile; refugee stateless person
exilé exile
expatrié asylum seeker; exile; refugee stateless person
personne expulsée exile
réfugié asylum seeker; exile; refugee refugee; stateless person
- deportation; deportee; expat; expatriate; expatriation; transportation
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bannir ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel
chasser ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel alienate; avert; chase; debar; except; except from; exclude; expel; keep out; preclude; prevent; remove; rule out; shut out
exiler ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel
exorciser ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel
expulser ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel banish; cast out; deport; expel; kick off; remove; throw out
mettre au ban ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel
- deport; expatriate
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- banish; refugee; send away
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
expatrié homeless
réfugié exiled; fled

Verwante woorden van "exile":


Synoniemen voor "exile":


Antoniemen van "exile":


Verwante definities voor "exile":

  1. the act of expelling a person from their native land1
    • men in exile dream of hope1
  2. a person who is expelled from home or country by authority1
  3. a person who is voluntarily absent from home or country1
  4. expel from a country1
    • The poet was exiled because he signed a letter protesting the government's actions1

Wiktionary: exile

exile
noun
  1. the state of being banished from one's home or country
exile
noun
  1. Personne soumise au bannissement.
  2. action de bannir ou résultat de cette action.
  3. État de celui que l’autorité force à vivre hors de sa patrie, ou qui s’y se résoudre lui-même.
  4. Personne exilée.
verb
  1. condamner une personne à sortir d’un pays, à être chasser ou transporter hors d’un territoire, avec défense d’y rentrer.
  2. envoyer en exil.
Cross Translation:
FromToVia
• exile → bannissement; exil ↔ verbanning — het verbod opgelegd krijgen naar een bepaalde plaats terug te keren
• exile → exilé ↔ banneling — iemand die verbannen is
• exile → exil ↔ Exil — selbst gewählte oder aufgezwungene Verbannung

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van exile



Frans

Uitgebreide vertaling voor exile (Frans) in het Engels

exiler:

exiler werkwoord (exile, exiles, exilons, exilez, )

  1. exiler (mettre au ban; bannir; chasser; expulser; exorciser)
    to banish; to expel; to ban; to ostracize; to exile; to repel; to drive out; to exorcize; to dispel; to drive away; to exorcise; to drive off; to ostracise
    • banish werkwoord (banishs, banished, banishing)
    • expel werkwoord (expels, expelled, expelling)
    • ban werkwoord (bans, banned, banning)
    • ostracize werkwoord, Amerikaans (ostracizes, ostracized, ostracizing)
    • exile werkwoord (exiles, exiled, exiling)
    • repel werkwoord (repels, repelled, repelling)
    • drive out werkwoord (drives out, drove out, driving out)
    • exorcize werkwoord, Amerikaans (exorcizes, exorcized, exorcizing)
    • dispel werkwoord (dispels, dispelled, dispelling)
    • drive away werkwoord (drives away, drove away, driving away)
    • exorcise werkwoord, Brits (exorcises, exorcised, exorcising)
    • drive off werkwoord (drives off, drove off, driving off)
    • ostracise werkwoord, Brits

Conjugations for exiler:

Présent
  1. exile
  2. exiles
  3. exile
  4. exilons
  5. exilez
  6. exilent
imparfait
  1. exilais
  2. exilais
  3. exilait
  4. exilions
  5. exiliez
  6. exilaient
passé simple
  1. exilai
  2. exilas
  3. exila
  4. exilâmes
  5. exilâtes
  6. exilèrent
futur simple
  1. exilerai
  2. exileras
  3. exilera
  4. exilerons
  5. exilerez
  6. exileront
subjonctif présent
  1. que j'exile
  2. que tu exiles
  3. qu'il exile
  4. que nous exilions
  5. que vous exiliez
  6. qu'ils exilent
conditionnel présent
  1. exilerais
  2. exilerais
  3. exilerait
  4. exilerions
  5. exileriez
  6. exileraient
passé composé
  1. ai exilé
  2. as exilé
  3. a exilé
  4. avons exilé
  5. avez exilé
  6. ont exilé
divers
  1. exile!
  2. exilez!
  3. exilons!
  5. exilé
  6. exilant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor exiler:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ban ban; boycottage; défense; excommunication; interdiction; interdiction d'exportation; interdiction de sortie; prohibition
exile banni; demandant d'asile; demandeur d'asile; exilé; expatrié; personne expulsée; réfugié
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ban bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban interdire; prohiber; refuser; suspendre
banish bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban expulser; montrer la porte à
dispel bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban chasser de
drive away bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban partir en moto; partir en voiture; partir en vélo
drive off bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban
drive out bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban
exile bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban
exorcise bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban
exorcize bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban
expel bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban chasser; chasser de; disqualifier; décharger; dégager; déporter; déverser; exclure; excréter; expulser; radier; rayer; éjecter; évacuer
ostracise bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban
ostracize bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban
repel bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban

Synoniemen voor "exiler":


Wiktionary: exiler

exiler
verb
  1. envoyer en exil.

exilé:

exilé [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'exilé (banni; personne expulsée)
    the exile
    • exile [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor exilé:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
exile banni; exilé; personne expulsée demandant d'asile; demandeur d'asile; expatrié; réfugié
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
exile bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; mettre au ban

Synoniemen voor "exilé":


Wiktionary: exilé

exilé
adjective
  1. Qui vit en exil, loin.
noun
  1. Personne exilée.
Cross Translation:
FromToVia
• exilé → exile ↔ banneling — iemand die verbannen is

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0635 seconde
Page rendered in 1.0 seconds