Priest: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Frans: Meer gegevens...

priest:
- prêtre; ecclésiastique; pasteur; ministre du culte; homme d'Eglise; ministère de prêtre
pry:
- fouiller; flairer; fourrer le nez dans; fureter; fouiner
- fureteur; fouilleur
Wiktionary:
- priest → prêtre, clergyman, curé, pope
- priest → abbé, prêtre
- pry → scruter, fureter, fouiller, s’immiscer
- pry → immiscer, s’immiscer

Engels

Uitgebreide vertaling voor priest (Engels) in het Frans

priest:

priest [the ~] zelfstandig naamwoord

the priest (father; padre)

– `Father' is a term of address for priests in some churches (especially the Roman Catholic Church or the Orthodox Catholic Church); `Padre' is frequently used in the military ¹
le prêtre
- prêtre [le ~] zelfstandig naamwoord
the priest (clergyman; pastor; minister)
l'ecclésiastique; le pasteur; le ministre du culte; l'homme d'Eglise
- ecclésiastique [le ~] zelfstandig naamwoord
- pasteur [le ~] zelfstandig naamwoord
- ministre du culte [le ~] zelfstandig naamwoord
- homme d'Eglise [le ~] zelfstandig naamwoord
the priest
le ministère de prêtre
- ministère de prêtre [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor priest:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ecclésiastique	clergyman; minister; pastor; priest
homme d'Eglise	clergyman; minister; pastor; priest
ministre du culte	clergyman; minister; pastor; priest
ministère de prêtre	priest
pasteur	clergyman; minister; pastor; priest	clergyman; minister; pastor; preacher; shepherd; spiritual caretaker; vicar
prêtre	father; padre; priest	clergyman; minister; pastor; preacher; shepherd; spiritual caretaker; vicar
-	non-Christian priest
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	clergyman
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ecclésiastique		God-fearing; concerning herdsmen; devout; pious; religious; spiritual

Verwante woorden van "priest":

priests, pry

Synoniemen voor "priest":

clergyman; reverend; man of the cloth; Holy Order; Order
non-Christian priest; spiritual leader

Verwante definities voor "priest":

a clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites; one of the Holy Orders¹
a person who performs religious duties and ceremonies in a non-Christian religion¹

Wiktionary: priest

priest

noun

clergyman
- priest → prêtre

priest

À trier
- abbé → abbot; abbé; clergyman; minister; priest; churchman; cleric

noun

ecclésiastique anglais, prêtre dans l’église anglicane.
- clergyman → clergyman; priest
prêtre de l'église catholique romaine pourvoir d’une cure.
- curé → clergyman; minister; priest; pastor; vicar; cure; incumbent; parson
(religion) prêtre orthodoxe.
- pope → priest
ecclésiastique
- prêtre → priest; clergyman; minister

Cross Translation:

From	To	Via
• priest	→ prêtre	↔ priester — iemand die de religieuze (offer) rituelen verzorgt
• priest	→ prêtre	↔ Priester — Christentum, vor allem Katholiken und Orthodoxe: Funktionsträger in der Kirche, dauerhaft bestellt durch die Priesterweihe
• priest	→ prêtre	↔ Priester — Religionsgeschichte: Mittler zwischen dem menschlichen und göttlichen Bereich, zum Beispiel durch Opfer

priest vorm van pry:

to pry werkwoord (pries, pried, prying)

to pry (browse; nose; ferret; smell)
fouiller; flairer; fourrer le nez dans; fureter; fouiner
- fouiller werkwoord (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, fouillent, fouillais, fouillait, fouillions, fouilliez, fouillaient, fouillai, fouillas, fouilla, fouillâmes, fouillâtes, fouillèrent, fouillerai, fouilleras, fouillera, fouillerons, fouillerez, fouilleront)
- flairer werkwoord (flaire, flaires, flairons, flairez, flairent, flairais, flairait, flairions, flairiez, flairaient, flairai, flairas, flaira, flairâmes, flairâtes, flairèrent, flairerai, flaireras, flairera, flairerons, flairerez, flaireront)
- fourrer le nez dans werkwoord
- fureter werkwoord (furète, furètes, furetons, furetez, furètent, furetais, furetait, furetions, furetiez, furetaient, furetai, furetas, fureta, furetâmes, furetâtes, furetèrent, furèterai, furèteras, furètera, furèterons, furèterez, furèteront)
- fouiner werkwoord (fouine, fouines, fouinons, fouinez, fouinent, fouinais, fouinait, fouinions, fouiniez, fouinaient, fouinai, fouinas, fouina, fouinâmes, fouinâtes, fouinèrent, fouinerai, fouineras, fouinera, fouinerons, fouinerez, fouineront)

Conjugations for pry:

present

pry
pry
pries
pry
pry
pry

simple past

pried
pried
pried
pried
pried
pried

present perfect

have pried
have pried
has pried
have pried
have pried
have pried

past continuous

was prying
were prying
was prying
were prying
were prying
were prying

future

shall pry
will pry
will pry
shall pry
will pry
will pry

continuous present

am prying
are prying
is prying
are prying
are prying
are prying

subjunctive

be pried
be pried
be pried
be pried
be pried
be pried

diverse

pry!
let's pry!
pried
prying

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

pry [the ~] zelfstandig naamwoord

the pry (ferreter)
le fureteur; le fouilleur
- fureteur [le ~] zelfstandig naamwoord
- fouilleur [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor pry:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fouiller		feeling; scanning; sensing
fouilleur	ferreter; pry	burrower; digger
fureteur	ferreter; pry
-	crowbar; pry bar; wrecking bar
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
flairer	browse; ferret; nose; pry; smell	get wind of; investigate; research; root up; rummage; scent; search for; sense; sniff; sniff around; sniffle; snuffle
fouiller	browse; ferret; nose; pry; smell	browse; burrow; churn; drudge; examine; explore; ferret about; ferret around; frisk; go through; grabble; grope about; hunt; investigate; look for; nose about; nose around; potter about; prospect; ransack; research; root; root up; rout; rummage; rummage about; rummage around; scan; search; search for; seek; sniff; sniff around; turn about
fouiner	browse; ferret; nose; pry; smell	be lost; browse; ferret about; ferret around; grabble; grope about; hunt; investigate; look about; nose about; nose around; poke about; potter about; research; roam; roam about; rove about; rummage about; rummage around; search; search about; search for; sniff around; snoop; wander
fourrer le nez dans	browse; ferret; nose; pry; smell	browse; ferret about; ferret around; hunt; investigate; nose about; nose around; research; search; search for; sniff around
fureter	browse; ferret; nose; pry; smell	be lost; browse; ferret about; ferret around; grabble; hunt; investigate; look about; nose about; nose around; poke about; potter about; research; roam about; rove about; search; search about; search for; sniff around; sniffle; snoop; snuffle; wander
-	horn in; intrude; jimmy; lever; nose; poke; prise; prize

Verwante woorden van "pry":

prying, pries, priest

Synoniemen voor "pry":

crowbar; wrecking bar; pry bar; lever
prise; prize; lever; jimmy; open; open up
ask; inquire; enquire
intrude; horn in; nose; poke; search; look; nose out
extort; wring from

Verwante definities voor "pry":

a heavy iron lever with one end forged into a wedge¹
be nosey¹
- Don't pry into my personal matters!¹
to move or force, especially in an effort to get something open¹
- Raccoons managed to pry the lid off the garbage pail¹
make an uninvited or presumptuous inquiry¹
- They pried the information out of him¹
search or inquire in a meddlesome way¹

Wiktionary: pry

pry

verb

to look where one is not welcome; to be nosey
- pry → scruter; fureter; fouiller
use leverage to open or widen
- pry → s’immiscer

pry

-
- immiscer; s’immiscer → pry

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van priest

Remove Ads

Engelse en Franse zoekresultaten voor: priest

Uitgebreide vertaling voor priest (Engels) in het Frans

priest:

priest [the ~] zelfstandig naamwoord

the priest (father; padre)

the priest (clergyman; pastor; minister)

the priest

Vertaal Matrix voor priest:

Verwante woorden van "priest":

Synoniemen voor "priest":

Verwante definities voor "priest":

Wiktionary: priest

priest vorm van pry:

to pry werkwoord (pries, pried, prying)

to pry (browse; nose; ferret; smell)

Conjugations for pry:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

pry [the ~] zelfstandig naamwoord

the pry (ferreter)

Vertaal Matrix voor pry:

Verwante woorden van "pry":

Synoniemen voor "pry":

Verwante definities voor "pry":

Wiktionary: pry

Verwante vertalingen van priest